BALTZOLA Cuevas, barrio y arroyo. Dima, Arratia. Bizkaia, Euskal Herria. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇

¤ BALTZOLA 

Cuevas, barrio y arroyo.

Dima, Arratia.

Bizkaia, E.H. 

Baltzola Diman (Bizkaia) dagoen leizea da, 

Baltzola eta Indusi auzoen artean. 

Berez bi leize dira: Baltzola I eta Baltzola II. 

2017ko azaroaren 14an, Eusko Jaurlaritzak 

kultura ondasun izendatu zuen,

“Baltzola eta Axlor haitzuloak” 

monumentu-multzo sailkapenaren barnean. 

Leizetik hurbil Abaro izeneko tunel naturala dago. 

Tunel honetatik erreka pasatzen da ur emari handia duen egunetan. 

Axlor aztarnategia ere hurbil dago. 

Jentilzubi izeneko zubi naturala ere 

Baltzolako leizearen inguruan dago. 

☆☆☆

¤ Etimología 

▪︎BALTZOLA 

0.

< *Kobazulo Den 

Haitz Oro Goi Doŕ 

Barruan Zan Behe •

¤ Significado 

•Que es Cueva

en el Interior Muy Abajo

de Alta Cumbre Toda Rocosa.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *Kobazulo Den 

Haitz Oro Goi Doŕ 

Barruan Zan Behe 

1. 

(nb > m)

> *Gubazulu Ri^

^Etz  O^o  Ho(i) Roŕ

Uelua^  Zami^i 

2.

> *HIBA(^I)LI  ^Î

ÎTZ  Ō  ^O  ^OL

IIL(I)  ^AN(Ī) 

3.

> *(^I)BALĪ^TZŌL(Ī)LÂÂN 

> *BAL(Ī)TZŌLLĀ^N 

4.

> *BALTZŌLĀ(N) 

(cae n final dejando 

vocal nasal al final) 

> BALTZŌLĀ^

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

IRRI egin / Irribarre Sonreir, Sonrisa Reir, Risa Burla, Burlarse Mofa, Mofarse. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇

¤ IRRI egin - Irribarre

Sonreir, Sonrisa

Reir, Risa

Burla, Burlarse

Mofa, Mofarse 

☆☆☆

¤ Etimología 

▪︎IRRI   (Irribarre) 

0.

< *Aho Keinu Aŕnasa Bota Gabe Den 

Gogo Barru Pozik edo Maltzuŕ Denean •

¤ Significado 

•Que es Gesto Bucal 

Sin Echar Aliento

Cuando el Ánimo Interno

Está Contento o es Astuto.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *Aho Keinu Aŕnasa Bota Gabe Den 

Gogo Barru Pozik (edo Maltzuŕ) Denean • 

1.

> *E^u Giihi  E^neze Uude  Heui  Ri^

Huhu Uerru  Buzi^ Iru Ne^ziŕ  Rihie^ 

2.

> *Iî  hī^i  Îhi^i  IIRI  ^iii  ^î

^i^i  iiRRi  ui^î  i^i  hî^iŔ  (^i^iî) 

3.

> *Ī^ī  Î^Ī^  Ī^I  ^Ī  Î

ī^ īRRI  iī  ī ^Ī(Ŕ) 

4.

> *Ī^RR^Ī 

> ^ĪRRĪ^ 

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

GEZUŔ eta EGIA. Mentira y Verdad.

 

◇◇◇

¤ GEZUŔ eta EGIA

•Mentira y Verdad

☆☆☆

▪︎EGIA
•verdad, realidad

0.
< *ZUZEN EGINA DEN ELE

• Que es  hablar correcto.

•Que es narración correcta.

1.
> *zuzê egiha rê ere

2.
> *(^i)zê egi^a (^î)  (i^i)

3.
> *(z)ēgiâ

4.
> ^ĒGÎÂ

♧♧♧

▪︎GEZUŔ
•mentira, falsedad

0.
< *OKEŔ EGINA DEN ELE IRUZUŔ

•Hablar engañoso que es erróneo.

•Narración engañosa errónea.

1.
> *(u)kel egihe re^ ere i^uzuŔ

2.
> *ke^ eh(i)^e  rê ere  (ī)zuŔ

3.
> *ke^ e^ê ^ê e^e zuŔ

> *kē^zuŔ

4.
> GĒ^ZUŔ

♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧

BARRE egin. Reir / Risa. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇ 

¤ BARRE egin

•Reir / Risa

☆☆☆

▪︎BARRE egin 

¤ Etimología 

▪︎BARRE 

0.

< *BARRU ORRO HEDA DEN AT

GOGO ZAN ALAI DENEAN • 

(kar - kar - kar) 

☆ 

《 *zan den > handî :

•que es grande

•grande

•gran

•mucho

•muy 》 

☆ 

¤ Significado 

•RUGIDO INTERNO QUE SE EXTIENDE FUERA

CUANDO HAY ÁNIMO MUY ALEGRE. 

(ja - ja - ja) (reir / risa)

•EMITIR LA CARCAJADA QUE SURGE

INTERNAMENTE CUANDO EL ÁNIMO

ESTÁ MUY ALEGRE.

☆ 

¤ Evolucion fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *BARRU ORRO HEDA DEN AT

GOGO ZAN ALAI DENEAN 

1.

> *BARRU URRU  (^I)RE RE^ ED

HUHU  ZE^  ARE  REN(I)E^ 

2.

> *BARR(I)  (I)RR(I )  (Î)^E ^Ê Er

(^I^I)  ^Ê   E(^I )  ^EHÊ 

3.

> BAŔŔÊÊÊ^ÊEÊ^Ê 

= BAŔŔĒ^

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

NEGAR egin. Llorar. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇

¤ NEGAR egin

Llorar 

☆☆☆

¤ Etimología 

▪︎NEGAR  

0.

< *GOGO MIN AGERI

BEGI ISURI GAŔ

HEDA ARAZIZ • 

☆ 

¤ Significado 

•MANIFESTAR DOLOR ANÍMICO

HACIENDO FLUIR

LÍQUIDO CLARO DE LOS OJOS. 

☆ 

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *GOGO MIN AGERI

BEGI ISURI GAŔ

HEDA ARAZIZ .

1.

> *HUHU  NI^ EHI^I

MEHI IZI^I  GAŔ

^IRE  E^EZI^ 

2.

> *(^I^I) HΠ (I^Ī )

NE(^I)  (I^Ī )  GAŔ

(Î^I)  (IÎ^Î) 

3.

> *(^Î)NEGAŔ 

4.

> NEGAŔ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

MIN. Dolor, Ansia, Añoranza, Intenso, Entrañable. ZAURI. Herida. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 

◇◇◇

▪︎MIN
•dolor
•anhelo, ansia
•añoranza, nostalgia
•picante, amargo, agrio
•intenso,  agudo
•íntimo, entrañable

☆☆☆


Contexto:

《▪︎ZAURI
•herida

•ERI :
•dedo, pincho
•pinchazo, herida
•enfermedad, enfermo

▪︎ZAURI

0.
< *Zan Oro Eri Heda Den

•Que es Extenso Pinchazo
Todo Grande.

•Herida.

1.
> *ZA^  U^U  (E)RI  ÎRE  RI^

2.
> *ZÂŪRIRIRÎ

3.
> ZÂŪRI^I^Î

= ZÂŪRĪ^  》


☆☆☆

▪︎MIN


¤ Etimología


0.
< *GOGO BARRU ZAURI EGIN DAUEN



¤ Significado


•Que hace herida dentro del alma.

•Que hiere en el alma.

•Que produce dolor, añoranza, ansia.

•Que es intenso, entrañable.



¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra.


0.
< *GOGO BARRU ZAURI EGIN DAUEN

1.
> *HUHU  BALU ZEU^I  EHIN  REUI^

2.
> *(^I^I)  MERU  ^EUΠ I^IN  (^IIÎ)

3.
> MI^I  ÎIΠ  IÎN

= MĪĪ^ĪN

= MĪN


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

IZASKUN. Barrio, Ermita y Virgen en Ibarra, Tolosa. Gipuzkoa, Euskal Herria. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

◇◇◇ 

¤ IZASKUN. 

Ibarra, Tolosa.

Gipuzkoa, Euskal Herria. 

Auzoa, eliza eta Andra Mari dira.

Es un barrio de Ibarra con ermita y Virgen cerca de Tolosa, en Gipuzkoa,

Euskal Herria. 

Allí se ubica la ermita de 

Nuestra Señora de Izaskun,

Izaskun-go Andra Mari-ren Baseliza,

entre Tolosa e Ibarra, 

frente al monte Uzturre: 

"Izaskungo Ama Birjinaren baseliza 

Gipuzkoako Ibarra udalerrian dagoen 

baseliza bat da. Izaskun auzoan 

eta Uzturre mendiaren magalean dago, 

herrigunetik urruti. 

Izaskungo baseliza da igotzeko abiapuntua. 

Pista zabal batetik igotzen da gailurrera 

eta aldapa nahiko handia du.

Ziur aski XIII. mendean eraikia, 

gaur egungo eraikina 1904koa da." 

Ermita medieval  de la 2a. mitad 

del Siglo XIII. 

La imagen de Andra Mari está tallada 

en madera de nogal. 

☆☆☆ 

¤ Etimología 

▪︎IZASKUN 

0.

< *HIRI ATZEAN 

HAITZ GOI HEDA AURREAN 

DEN

ANDRA MARIREN ELIZA 

DAGOEN AUZOA •

¤ Significado 

•EL BARRIO EN QUE ESTÁ

LA IGLESIA DE (nuestra) SEÑORA MARIA

QUE ES

DETRÁS DE LA VILLA (de Tolosa)

ANTE UNA PEÑA ALTA Y EXTENSA  (Sierra del monte Uzturre).

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *HIRI ATZEAN 

HAITZ GOI HEDA AURREAN 

DEN

ANDRA MARIAREN ELIZA 

DAGOEN AUZOA 

1.

> *^I^I  ETZ(I)A^

^ETZ KU(I) ^IRE ORRIE^

RI^

E^R^E  ME^IE^I^  IRIZE

REHUI^  OZUE 

2.

> *Ī^  IZÂ

(Î)S  KU  (Î^I)  URR(IÎ)

 (^Î)

(Î^Î) N(IÎÎ)  (I^I^I)

(^I^IÎ ) UZ(II) 

3.

> *ĪZÂ

SKŪ(L)

-

N

I(Z) 

4.

> *ĪZÂSKŪ^N(I^) 

>  ĪZÂSKŪ^N

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

MALKO. Lágrima. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇

¤ MALKO

•Lágrima 

☆☆☆ 

▪︎MALKO 

¤ Etimología 

▪︎MALKO 

0.

< *BEGI-ISURI GAŔ 

GOGO-MIN AGERI •

¤ Significado 

•FLUIDO CLARO

QUE MANA DEL OJO

MANIFESTANDO

DOLOR ANÍMICO.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo 

0.

< *BEGI-ISURI GAŔ 

GOGO-MIN AGERI 

1.

> *MEHI-IZI^I  HAL

KOHO-NI^  EHI^I 

2.

> *M(I^I - I^IÎ)    ^AL

KO^O-HΠ (I^IÎ) 

3.

> *M ÂL KŌ (- ^Î) 

4.

> MÂLKŌ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

BORRERO (eusk.) •verdugo VERDUGO (eusk. > cast.). Misma etimología euskérica. Distinta aglutinación. Mismo significado. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 

◇◇◇ 

¤ BORRERO  (eusk.)

•verdugo 

¤ VERDUGO  (eusk. > cast.) 

Desigualdad aparente.

Igualdad real.

Del euskera. 

☆☆☆

▪︎BORRERO 

¤ Etimología 

0.

< *BEHA ORO AURRE 

DOŔ GOGOŔ

DAGIEN ERO •

¤ Significado 

•QUE MATA 

LO MÁS CRUELMENTE 

CON TODOS DELANTE  MIRANDO.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo 

0.

< *BEHA ORO AURRE 

DOŔ GOGOŔ

DAGIEN ERO 

1.

> *BI^E  O^O  ORRE

RU^  HUHU^

REGII^  IRO 

2.

> *B(IÎ ) Ō   ORRE

(^Π ^I^Î)

^IHĪ  (I)RO 

3.

> *BŌRRE(I^Ī)RO 

4.

> BŌRRERO

♧♧♧

▪︎VEŔDUGO  

¤ Etimología 

<> BEŔDUGO

<>  UEŔDUGO  

Dicen :

Etimología Incierta. 

Posiblemente del latín vulgar *virdūcu-, 

y este de *virde, 

y este del latín viridem ("verde") 

con el significado de 

"un palo verde usado para golpear a alguien".

Pues no. 

Viene del Euskera :

▪︎VERDUGO <> BERDUGO < UERDUGO 

0.

< *ORO BEHA AURRE 

DOŔ GOGOR 

DAGIEN ERO •

¤ Significado 

•QUE MATA 

LO MÁS CRUELMENTE 

CON TODOS DELANTE MIRANDO.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *ORO BEHA AURRE 

DOŔ GOGOŔ 

DAGIEN ERO 

1.

> *U^U  UI^E  ARRE  

DU^  GOGO^  

REGII^  I^O 

2.

> *Ū  U(IÎ) ERR(I)   

DÛ  HUHÛ   

(^I)G(Ī)   (I)Ô 

3.

> *Ū  EŔ  

DÛ  ^U^U  

G  Ô 

= ŪEŔDŪ^GÔ 

4.

> BEŔDŪGÔ  

<>  VEŔDŪGÔ

(pasó al castellano) 

☆☆☆ 

¤ Nota 

BORRERO - VEŔDUGO

Ambas palabras vienen del euskera.

Tienen la misma etimología.

Tienen el mismo significado originario.

Tienen un ligero cambio del orden pre-aglutinado.

Tienen diferente aglutinación.

Una de ellas pasó al castellano.

☆

¤ Nota 

Queda una duda: 

'Bourreau' / 'Bourrelle' en francés significa verdugo-a. 

Y dicen que su etimología es: 

(1302) 

'De l’ancien français bourrel 

issu de bourrer au sens de "frapper" ' (golpear). 

Pero, ¿de dónde vienen 'bourrel' 

y 'bourrer'?.

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

Aitzineuskaldunek oso era egoki eta pragmatikoaz jokatu zuten. Proto-hitzak bilduz hitzak sortu zituzten. Gauza bakoitzaren izena bat dator bere izatearen ezaugarri garrantzitsu batekin : Izena = Izana. Hiru adibide : ARRAUTZA - ZALDI - AIZKORA. (Huevo - Caballo - Hacha).

Los protoeuskaldunes actuaron de manera muy adecuada y pragmática formando palabras por aglutinación de protovocablos.

El nombre de cada cosa procede de la aglutinación de una protofrase que describe alguna(s) característica(s) importante(s) de su ser que hace reconocible el vocable: Izena = Izana.
Tres ejemplos: huevo, caballo, hacha : ARRAUTZA - ZALDI - AIZKORA.

☆☆☆

A.
▪︎ARRAUTZA
•huevo

¤ Etimología:

0.
< *Zan Erraz Oro Hautsi Zan Den 

¤ Significado:

•Que se Rompe Muy Fácil Todo Mucho.

•Que Es Muy Frágil 

¤ Evolución Fonética:

0.
< *Zan Erraz Oro Hautsi Zan Den 

1.
> *Zâ Irra^ U^u  Ôts Zâ Rî

2.
> *^Â RRÂ Ū ÛTS ZÂ (^î)

3.

> ÂRRÂŪTZÂ

♧◇♧


B.
▪︎ZALDI
•caballo

¤ Etimología:

0.
< *Zan Alde Heda Den Aŕ Arin 

¤ Significado

•Macho Veloz que Recorre Grandes Distancias


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre

0.
< *Zan Alde Heda Den Aŕ Arin 
1.
> *Zâ Aldi Îre Rî E^ E^î

2.
> *Zâ Aldi Î^i ^Î Î IÎ

3.
> ZĀLDĪ^

♧◇♧


C.
▪︎AIZKORA
•hacha

¤ Etimología:

0.
< *Tail Zur Koŕ Zan Den 

¤ Significado:

• Que es Muy Adecuada para Cortar Madera.

¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre

0.
< *Tail Zur Koŕ Zan Den 

1.
> *Tai^ Zu^ Kol Zâ Rî

2.
> *Daî Zî Kor ^Â (^Î)
> *Raî Zî Kor Â

3.
> ^Aî Z(î) Kor Â

4.
> ÂÎZKORÂ

♧◇♧

¤ Nota

En el caso de los topónimos euskéricos de poblaciónes,
la mayoría de los nombres indican su localización o posición relativa (alto, arriba, bajo, abajo, atrás, detras, delante, ante, etc.) en valles, vegas, cuencas fluviales, riberas, vados, desembocaduras, litorales, costas marinas, cumbres o laderas o faldas de montañas o sierras o cordilleras, etc.

◇◇◇

Etimologías propias de @fga51

◇◇◇

LARRU - AZAL. Piel - Envoltorio. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇ 

LARRU -  AZAL.

Piel - Envoltorio. 

☆☆☆

▪︎LARRU

•piel

¤ Etimología 

▪︎LARRU 

0.

< *HEDA GOŔPUTZ GAINEAN DOŔ ORO DENA • 

¤ Significado 

•LO QUE SE EXTIENDE TODO LO MÁS

POR ENCIMA DEL CUERPO.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *HEDA GOŔPUTZ GAINEAN DOŔ ORO DENA 

1.

> *^IRA  GO^BUZ  GE^NIE^  RUŔ  U^U  RINE 

2.

> *(Î)LA  HÛ^UU^  HÎHIΠ    (^I)RR Ū   ^IHI 

3.

> *LA  (^ÎÎÎ )   (^Î^IÎ)    RRŪ   (Î^I) 

4.

> LARRŪ

♧♧♧

▪︎AZAL

•piel, corteza, cáscara

•cubierta, envoltorio, funda

¤ Etimología 

▪︎AZAL 

0.

< *GAINEAN ZAN HEDA ORO DEN •

¤ Significado 

•QUE ESTÁ TODO MUY EXTENDIDO 

POR ENCIMA.

¤ Evolución fonètica

y aglutinación del nombre

0.

< *GAINEAN ZAN HEDA ORO DEN • 

1.

> *GAN(I)A^  ZA^  ^IRA ULU  RI^ 

2.

> *HAH   Z   (Î)^A   (I)L(I)  (^Î) 

3.

> ^A^   Z    L 

= ^ĀZĀ^L

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

Egunen gainean: HERENEGUN / ATZODAMU - ATZO - GAUŔ - BIHAŔ - ETZI - ETZIDAMU. / De los días: anteayer - ayer - hoy - mañana - pasado mañana - pasado* pasado mañana (~ *y otro más).

 

◇◇◇

▪︎GAUŔ

•Hoy

< [*egun kaur (> haur) ]

(En roncalés siguió siendo:

kaur, kori, kura / kemen, kor, kan

kaur > haur > hau

hau, hori, hura

hemen, hor, han)

•[ Este Día  : Hoy ]

> *egu^ haur
> *(i)g(î) âur
> [ GÂUŔ ]

¤ Nota
Hay quien dice que contaban por noches los días:
gaur < *gau kaur > haur : esta noche
> *ga(u) âur > gāur
Pero, en principio, esta hipótesis no sería necesaria: la etimología surge tanto de este día como de esta noche.

Lo normal es :

kar > harri

gaur 

< *egun kaur 

> egu^ haur > igi ^aur > gaur

Este día : hoy.

♧◇♧

▪︎BIHAŔ
•mañana (día siguiente)

< [*ber egun aurre ]

•[ otro día adelante ]

< *bê egû arre
> *bî g(û) arr(e)
> *bîgar
> [ bîhar ]

♧◇♧

▪︎ETZI
•pasado mañana

< [*(ber egun aurre) heda zan ber egun ]

•[ (un día adelante) muy extendido otro día ]

Es decir:

< [*bihar heda zan ber egun ]

•[ mañana y otro día más ]

> *biê êta zâ bê ehû
> *bê îte zê mê i^î
> *bê ti zî nî ī
> *bêtzîhī 
> *bêtzî^ī
> *(b)êtzī^
> [ētzi]

♧◇♧

▪︎ETZIDAMU
•pasado pasado mañana

< [*(ber egun aurre) - (heda zan ber egun) - heda ber egun ]

•[(un día adelante) (y otro día más) y otro día]

Es decir:

> [*(bihar heda zan ber egun zan) - heda ber egun ]

•[ (mañana y otro día más) y otro día ]
=
> [*ētzi - heda ber egun]

•[pasado mañana y (extendido) otro día ]

> *ētzi (ê)da bê egû
> *ētzi da me ehû
> *ētzidam(ē)û
> [ ētzidamû ]

♧◇♧

▪︎ATZO
•ayer

< [*egun bade > bat atze oro ]

•( un día atrás del todo )
•[ un día entero atrás ]

> *egun bare etz oô
(nb > m)
> *(e)guma(ē)tzō
> *gunatzō
> *huhatzō
> *(î)âtzō
> [ âtzõ ]

♧◇♧

▪︎HERENEGUN <> ATZODAMU
•anteayer

1.
▪︎ATZODAMU
(Ipar.) (L) ( Sara/ Ainhoa )
•anteayer

< [*atzo heda ber egun ]

•( ayer y (extendido) otro día )
> *atzo êda mê ehû
> *atzo da m(ē)u
> [ atzodamu ]

2.
▪︎HERENEGUN
•anteayer

No viene de [*heren egun ]  : tercio de día o tercer día.
Sino de:

< [*(egun bade > bat atze oro) - ber zan atze egun ]
•[(un día entero atrás) y otro día más atrás ]
=
> [*atzõ - ber zan atze egun ]

•( ayer y otro día más atrás )

> *atzõ - ber han aze egun
> *azū - mer hen ezi egun
> *ezī - ner ên ez egun
> *ez - her ên ê egun
> *(ê) her en ēgun
> [ herenēgun ]

◇◇◇

CUZCURRITA <> KUZKURRITA. (KOZKORRETA). De Rio Tirón. La Rioja Alta. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇

▪︎CUZCURRITA <> KUZKURRITA 

< KOZKORRETA 

De Rio Tirón. 

La Rioja Alta. 

☆☆☆

¤ Etimología

▪︎KUZKURRITA  <>  CUZCURRITA 

< KOZKORRETA

0.

< *Kozkoŕ  Alde

Heda Den Tiron Ibai Uri•

¤ Significado 

•Pueblo del Rio Tiron

Que Se Extiende 

Junto a una Colina.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *Kozkoŕ Alde

Heda Den  

Tiron (I)bai Uri 

1.

> *KOZKOŔ   E^RE

^ETA  RI^  

DI^UN BE  U^I 

2. (nb > m)

> *KOZKOŔ  Ê^E

ÊTA  (^Î )  

RIÎMIIΠ

3.

> KOZKORRĒ^

ÊTA

(^Ī)N(Ī) 

4.

> *KOZKORRĒTA(N) 

> KOZKORRĒTA^ 

> KUZKURRĪTÂ <>  CUZCURRITA

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

SUGE - SUGANDILA - MUSKEŔ. Serpiente / Culebra - Lagartija - Lagarto. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 

◇◇◇ 

SUGE - SUGANDILA - MUSKEŔ

Serpiente / Culebra - Lagartija - Lagarto. 

☆☆☆

▪︎SUGE

•culebra, serpiente 

¤ Etimología 

▪︎SUGE 

0.

< *OSO OIN GABE HEDA DEN •

¤ Significado 

•QUE  SE DESPLAZA POR COMPLETO SIN PIES / PATAS.

¤ Evolución fonètica

y aglutinación del nombre

0.

< *OSO OIN GABE HEDA DEN. 

1.

> *(U)SU  U(I^ ) GE(U)E  ^IRE  RI^ 

2

> *SU  U  GĒ   (Î)^E  (^Î) 

3.

> SUUGĒÊ 

= SŪGĒ

♧♧♧

▪︎SUGANDILA

•lagartija 

¤ Etimología 

¤ SUGANDILA 

0.

< *SUGE ANTZA DAUEN BAINA DABILENA•

¤ Significado

•LA QUE ANDA

PERO QUE TIENE

ASPECTO DE CULEBRA.

¤ Evolución fonètica

y aglutinación del nombre

0.

< *SUGE ANTZA DAUEN BAINA DABILENA 

1.  (nb > m)

> *SUGI  ANZA  ROEMENE  DEBILIHA 

2.

> *SUG  AN^A  ^UINIHI  DIUIL(I)^A 

3.

> * SUGAH  (ÎI)NI^I  DIIIL 

4.

> SUGA^ÂN(Ī)DĪL 

= SUGĀNDĪLÂ

♧♧♧

▪︎MUSKEŔ

•lagarto

¤ Etimología 

0.

< *BURUA SUGEARENA ANTZA

DOŔ ORO DAUENA •

¤ Significado 

•EL QUE TIENE  LA CABEZA 

TODO LO MÁS PARECIDA

A LA DE LA SERPIENTE.

¤ Evolución fonètica

y aglutinación del nombre

0.

< *BURUA SUGEARENA ANTZA

DOŔ ORO  DAUENA • 

1.

>  *BU^UE  SUKEE^NE  E^TZE

RUŔ  U^U  ROENE 

2.

> *BŪ(I)   SEKĒHE   ÊZE

(^I)Ŕ   (IÎ)   ^UIHI 

3.

> *BŪ   SEKÊ^E  Ê^E

Ŕ    (ÎI^I) 

4.

> *MŪS(E)KĒ^Ŕ 

> MŪSKĒŔ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧