OTSO - OŔ - ZAKUŔ / ORRO - ZAUNKA. Fases euskéricas de nombres y de sonidos. Del lobo al perro-lobo de caza y al perro doméstico. Más otro nombre y dos sonidos que pasaron del euskera al castellano: PERRO - AULLAR - LADRAR.

¤ 1a. Fase:

Paleolítico Superior: 
Solo lobos.

•Animal :
▪︎ORR : lobo salvaje
< [*ora heda oro]
•[muerde y del todo]
•Sonido :
▪︎ORRO : aullido
< [*orr aho-hots heda oro ]
•[todo extenso ruido de la boca del lobo]
•Nota: No había perros.
♧

¤ 2a. Fase :

Paleolítico inferior, Mesolítico y Neolítico.
Lobos salvajes y lobos domesticados para cazar: primeros perros-lobos.

•Animal 1 :
lobo salvaje : OTSO
< [*orr eta oso ]
•lobo y por completo
> *orrteso > *orteso > ortso
> [ otso ]

•Sonido 1 :
ORRO : aullido

☆

•Animal 2 : perro-lobo de caza
▪︎ZAKUR

A.
< [*ehiza kor orr  ]
•[ lobo adecuado a la caza con humanos ]
> ezakõrr
> [ zakūr(r) ]

Edo:

B.

< *EHIZA-RA-KO-OŔ 

< *EHIZA HEDA KOŔ OŔ

> *ĪZA IRA KÔ OŔ > *ZA RA KÛ UŔ > *ZA ^A KÛ UŔ

> ZĀKŪŔ

•Sonido 2 :
ORRO :
aullido
♧

¤ 3a. Fase :

Eneolítico, Edad del bronce y Edad del Hierro:
Lobos  salvajes, perros-lobos de caza y perros domésticos (2 variantes: eusk. / cast.)

•Animal 1:
lobo salvaje :
OTSO

•Sonido 1 :
aullido :
ORRO

☆

•Animal 2 : perro-lobo de caza :
ZAKŪRR

•Sonido 2 : aullido : ORRO

☆

•Animal 3 (eusk.):
perro doméstico:
TXAKŪRR

•Sonido 3 (eusk.):
ZAUNKA : ladrido :
< [*zakur aho-hots on karr ]
•[ duro y buen ruido de boca del perro doméstico ]
> zagu aõs on kar
> zahu aõ on ka
> za aūn ka
> [ zāūnka ]

◇

•Animal 3 (cast.) :
▪︎PERRO (doméstico)
1.
< [*ez berr orro orr ] :
•PERRO de Aullido Distinto
(del perro-lobo)
(no aúlla sino que ladra)
(de orro > a zaunka )
(de aullido > a ladrido )
•PERRO que LADRA
2.
< [*ez berr orr ] :
•PERRO diferente


•Sonido 3 (cast.) :
LADRIDO

▪︎aullar  (cast.)
Del eusk.:
< [*orr aho hots heda ere zan dan ]
•[ que es un gran extenso ruido de la boca del lobo / perro-lobo ]
> *ur au us ela ele han re
> *u aū ile le ha r
> *aūllēar
> [ aūllar ]

▪︎ladrar  (cast.)
Del eusk.:
< [*zakur aho hots dan heda oro ere ]
•[ algo todo extenso que es ruido de boca de perro ]
> *zegul au us da era uru ere
> *ehul aū da ra ri ri
> *(e)l a drā rr(ī)
> [ ladrār(r) ]
♧

¤ 4a. Fase :

Edad Media, Edad Moderna y Edad Contemporánea:
Lobos y perros / Otsoak eta txakurrak.

•Animal 1 : (lobo salvaje)
OTSO / LOBO

•Sonido 1 :
ORRO / AULLIDO
☆
•Animal 2 : (perros de todo tipo)
TXAKŪRR / PERRO

•Sonido 2:
ZAUNKA / LADRIDO

¤ Nota
▪︎La palabra OR permanece en el euskera actual como nombre arcaico para perro: ZAKUR / TXAKUR y ha perdido todo tipo de vinculación aparente con la palabra única que ahora designa al lobo: OTSO (aunque a 1a. vista se ve la vinculación [otso < or eta oso] ).


▪︎Secuencias :

1.
•lobo :
OR - OTSO
| ORRO : aullido

2.
•perro-lobo de caza :
OR - ZAKUR
| ORRO : aullido - ZAUNKA : ladrido (aullido del perro-lobo cazador)

3.
•perro doméstico :
ZAKUR - TXAKUR - PERRO (pasa al castellano)
| ZAUNKA : ladrido / otro aullido distinto: PERRO

▪︎Azken Oharra:

' Bai, ene adiskide batek erran üken zeitan behin gaztelaniazko  "perro" eüskarazko "eper hor"-tik jiten zela. Santa Grazin (Xiberua) zonbaitek pürü, txakürra edo hora deitzen düe... "perroa"! '

(Allande Socarros, @etxebarre, 2021-ko Ekain-ean)

♧♧♧