jueves, 29 de agosto de 2024

Leku, toki, zeregin eta euskal  abizenak. GOROSTIZA - ELOŔZA / LEOŔZA (Araba) - TELLITU - SAGASTI - ANASAGASTI. Euskal abizenak. ARKETAGO / ARKETAZ / ARKETAS - DEMIKUZ / DEMIKUS. Mundaka - Bermeo, Bizkaia, EH. Jatorrizko esanahiak.

 


◇◇◇


¤  Leku, toki, zeregin eta euskal  abizenak

GOROSTIZA - ELOŔZA / LEOŔZA (Araba)
- TELLITU
-SAGASTI - ANASAGASTI.
Euskal abizenak.

ARKETAGO / ARKETAZ / ARKETAS
DEMIKUZ / DEMIKUS.
Mundaka - Bermeo,
Bizkaia, EH.


☆☆☆


▪︎GOROSTIZA
•Barakaldoko auzoa goiko mendian,
Bizkaia, EH.
•Abizena.

☆ De GOROSTI : acebo.
GOROSTI-TZA : lugar de acebos.
(~ GOROSTI-AGA)

Pero así no indica ubicación ni función.

☆ Pudiera ser:

0.
< *GOI ORO OSO HEDA DEN AUZOA

•BARRIO QUE ESTÁ MUY DESPLAZADO
ARRIBA DEL TODO / TODO EN ALTO.

1.
> *GO ORO  OSO (Î)TE RI^  OZOA
2.
> *GŌRŌSO TI  ^Π UZUA
3.
> *GŌRŌSOTI Π IZ(I)A
4.
> *GŌRŌS(O)TĪZA
> GŌRŌSTĪZA


♧♧♧


▪︎ELOŔZA / LEOŔZA
Pueblo en Arraia-Maeztu, Araba.
Apellido.

☆De Elorri : espino.
ELORRI-TZA : lugar de espinos.
(~ ELORRI-AGA)

Pero así no indicaría ubicación ni función.

☆Pudiera ser :

0.
< *GOI  HEDA AURRE DEN AUZOA

•BARRIO QUE SE EXTIENDE DELANTE
DE LO ALTO / DE LO DE ARRIBA.

1.
> *HUI ÊRA AURRE  RE^  OZOA
2.
> *(^II)  ÊLA AURRE ^Ê  UZUA
3.
> *ÊLAAURRĒ (I)Z(I)A
4.
> *ÊLAAURR(Ē)ZA
> *ÊLAAUŔZA
4.1
> *(Î)LEOŔZA  >  LEOŔZA
4.2
> ÊLĀUŔZA  >  ÊLŌŔZA


♧♧♧


▪︎TELLITU
Barrio y monte sobre Barakaldo.
Apellido.

☆De Teilatu  : tejado de tejas.
teilatu > teiletu > teilitu = tellitu.
Pero así no indicaría ubicación ni función.

☆Pudiera ser :

0.
< ^GOI HEDA ORO DOŔ DEN AUZOA

•BARRIO QUE ESTÁ DESPLAZADO
LO MÁS TODO  ARRIBA / EN ALTO.

1.
> *HUI  ÎTE  ULU  TU^  RI^  OZOA
2.
> *(^II )  (Î)TE  ILI  TÛ   (^Î)  UZUE
3.
> *TEILITÛ U^U(I)
4.
> TEILITŪ^
> TELLITŪ


♧♧♧


▪︎SAGASTI
Apellido en Mundaka,
Urdaibai, Bizkaia, EH.

☆De 'sagar' : manzana.
Manzanal.
Pero así no indicaría ubicación ni función.

☆Pudiera ser :

0.
< *ITSAS-ZAINA GOI ATZE HEDA DEN


ATALAYERO MARINO
QUE ESTÁ DESPLAZADO
ATRÁS ARRIBA / EN ALTO.

1.
> *TSA-ZANA  GUI  ASE  ÎTE  RI^
2.
> *SA-^AHA  G(II)  ASI  ÎTI  ^Î
3.
> *SAÂ^AGAS(Ī)TĪ
4.
> SĀGASTĪ


♧♧♧


▪︎ANASAGASTI  
(<> ~ Sagasti)
Apellido en Bermeo y Mundaka.
Mendiko auzoak :
•Arketago, Mundaka.
•Demikus, Bermeo.

☆☆☆

▪︎ARKETAGO (Mundaka)

0.
< *AURRE GAIN HEDA
GOI DEN AUZO

BARRIO QUE ESTÁ DESPLAZADO ARRIBA
DELANTE DEL ALTO.

1.
> *ARRE  GE^  ÊTA  GO RI^  OZO
2.
> *ARRE KĒ^TA GO  (^Î)   UZU
3.
> *ARREKĒTAGO (I)Z(I)
4.
> *ARR(E)KĒTAGOZ
4.1
> AŔKĒTAGO^
4.2
> AŔKĒTAHUZ
> AŔKĒTA(Î)Z
> AŔKĒTAZ  <>  AŔKĒTAS


☆☆☆

▪︎DEMIKUS  (Bermeo)

0.
< *HEDA MENDIAN 
GOI AUZO DEN

BARRIO QUE ESTÁ DESPLAZADO
ARRIBA EN EL MONTE.

1.
> *(Î)DE  MI^RIE^
KU(I)  OZO  RI^
2.
> *DE  MÎ^IÎ
KU  UZ(I)  (^Î)
3.
> DEMĪ^KŪZ  <>  DEMĪKŪS


☆☆☆

☆Anasagasti, como Sagasti, de 'sagar',
manzana > manzanal.
Pero así no indicaría ubicación ni función.

☆Pudiera ser  :

▪︎ANASAGASTI

0.
< *ZAIN BEHA ITSASOA
GOI ATZE HEDA DEN


•QUE MIRA VIGILANTE EL MAR 
(ATALAYERO MARINO)
DESPLAZADO ATRÁS ARRIBA.
(EN ALTO).

1.
(nb > m)
> *ZA(I)M(I)^A  TSAZUA
GUI ASE ÎTE RI^
2.
> *^ANA  SA(^I)A
G(II) ASI  ÎTI  ^Î
3.
> *ÂNASĀGAS(Ī)TĪ
4.
> ÂNASĀGASTĪ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧


No hay comentarios:

Publicar un comentario