SALDUIE. Nombre ibero de la ciudad indígena ibera sedetana en la que los romanos edificaron Caesar Augusta, actual Zaragoza. Significado originario, desde el euskera.

 

◇◇◇

¤ SALDUIE 

CaesarAugusta

Zaragoza

¤ Etimología 

▪︎SALDUIE 

0.

< *EBERO IBAIAREN ZAN ALDE HEDA DOŔ  ORO ILI DEN• 

( zan den > handî )

¤ Significado 

•QUE ES CIUDAD TODO LO MÁS EXTENDIDA

GRANDEMENTE JUNTO  AL RIO EBRO.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *EBERO IBAIAREN ZAN ALDE HEDA DOŔ  ORO ILI DAN 

1.

> *IUI^U  IUEE^I^  SA^  ALDE  ^IDE  DU^  U^U  IRI  RE^ 

2.

> *(IIIÎ)  (IIIIÎ)  S  ALDE  (Î)DE   DÛ   Ū  I^I  ^Ê 

3.

> *SÂALDEDEDÛŪIÎÊ 

= *SĀLDEDEDŪĪÊ 

4.

> *SĀLD(I)D(I)DŪĪÊ

> SĀLDDDŪĪÊ 

= SĀLĎŪĪÊ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

BARRUNDIA. Arabar Lautada. Araba. Euskal Herria. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇

▪︎BARRUNDIA

Arabar Lautadako Iparraldean.

Zadorra ibaia eta Elgea mendikatearen tartean.

Gipuzkoarekin mugan. 

☆☆☆

¤ Etimología

▪︎BARRUNDIA 

•Opción A. 

0.

< *IBAŔ DEN ORO MUGA GOI HEDAREN ZAINA•

¤ Significado 

•VEGA QUE ES LA GUARDIANA

DE TODA LA EXTENSA FRONTERA DE ARRIBA 

(en alto, la sierra de Elgea que es muga entre Araba 

y Gipuzkoa) 

¤ Evolución y aglutinación 

0.

< *IBAŔ DEN ORO MUGA GOI HEDAREN ZAINA 

1.

> *BAŔ  RI^  U^U  NUHE  HUI  ^IDE^IN  ^ANA 

2

> *BAŔ  (^Î)  Ū  N(I^I ) (^II)   DÎI^  ÂHA 

3.

> *BAŔ  ŪN  DĪ^  Â^A 

4.

> BARRŪNDĪĀ^ 

☆

•Opción B.

¤ Etimología 

0.

< *BEHE AURRE ORO MUGA HEDA GOIAN DEN HERRIA•

¤ Significado 

•COMARCA QUE ESTÁ ABAJO ANTE 

TODA LA FRONTERA EXTENDIDA 

EN LO ALTO.

(En la Llanada Alavesa con Gipuzkoa 

por la Sierra de Elgea)

¤ Evolución y aglutinación 

0.

< *BEHE AURRE ORO MUGA HEDA GOIAN DEN HERRIA• 

1.

> *B(I^I)   ARRE   U^U  NUHE  (^I)DE  HUIA^ RI^  ^IRRIE 

2.

> *BARR(I)  Ū  NI^I  DI  ^II  (^Î)  (Î)RR(II) 

3.

> *BARRŪN(Ī)DĪÂ(Ŕ) 

4.

> BARRŪNDĪÂ^

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

AUDIKANA - MATURANA / MATURA. Barrundia. Arabar Lautadaren iparraldean. Araba. Gipuzkoarekin mugan. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 

◇◇◇ 

¤ AUDIKANA - MATURANA / MATURA.

Araba. Lautada. Barrundia.

Euskal Herria. 

☆☆☆

¤ AUDIKANA - MATURANA / MATURA.

Araba.

Norte de la Llanada Alavesa.

Muga con Gipuzkoa en Sierra de Elgea.

☆☆☆

▪︎AUDIKANA 

Barrundia.

Llanada Alavesa

Araba.

Sierra de Elgea, muga con Gipuzkoa.

Sierra de Aldaia.

Al este del actual pantano de Ullibarri-Gamboa.

☆ 

¤ Etimología 

El nombre de la población aparece en la Reja de San Millán como Audicana (1025). 

A lo largo de los siglos se cita con distintas denominaciones en la documentación existente: 

Abdicana (1257), 

Andicana (1295), 

Abdicana (1299), 

Audicana (1393, 1551) 

Avdicana (1512) 

Dicen:

El nombre del concejo provendría del antropónimo Audicus, 

variante romanizada de Audacos, 

de posible origen vasco.

No creo.

En euskera el topónimo indica ubicación-función. 

▪︎AUDIKANA 

< *AUNDIKANA 

•Opción A. 

¤ Etimología 

0.

< *LAUN  HEDA  

BEHA GAIN MUGA 

DEN URI ZAINA• 

¤ Significado 

•PUEBLO GUARDIÁN 

EXTENDIDO EN LO LLANO

QUE MIRA LA FRONTERA DE ARRIBA.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *LAUN  HEDA  

BEHA GAIN MUGA 

DEN URI ZAINA 

1.

> *RAUN  (^I)DE

MI^E  GA(I^)  MUHA

RI^  U^I   ^A(I)NA 

2.

> *^AUN  DI

MIΠ GA  M(I)^A

(^Î)  (IÎ)  ÂHA 

= *ÂUNDIMĪGAMÂÂHA 

3.

> *ÂUNDINIKANĀ^A^ 

4.0

> *ÂUNDIHIKANĀ^

> *ÂUNDI^IKANĀ 

> *ÂUNDĪKANĀ   ☆☆☆

4.0 > 4.1

ÂU^DĪKANĀ  

(año 1025  en RSM)

(años 1393 y 1551) 

4.0 > 4.2

ÂNDĪKANĀ  (año 1295) 

4.1 > 4.3

ÂBDĪKANĀ

(años 1257 y 1299) 

4.3 > 4.4

ÂVDĪKANĀ

(año 1512) 

4.4 > 4.5

ÂUDĪKANĀ

(actual) 

☆ 

•Opción B. 

¤ Etimología 

0.

< *ZAIN LAUN HEDA

GOI MUGA BEHA DEN URI •

¤ Significado 

•PUEBLO QUE MIRA LA FRONTERA DE ARRIBA 

VIGILANDO TODO EXTENDIDO EN LO LLANO. 

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *ZAIN LAUN HEDA

GOI MUGA BEHA DEN URI • 

1.

> *ZA(I^)  RAUN  (^I)DE

HUI  NUGA  M(I)^A  RI^  U^I 

2.

> *^A  ^AUN  DI

(^II)  HIKA  N  (^Î)  (IÎ) 

3.0

> *ÂÂUNDI^IKAN 

= ^ĀUNDĪKAN  ☆☆☆

3.0 > 4.1

ĀU^DĪKANÂ

(año 1025  en RSM)

(años 1393 y 1551) 

3.0 > 4.2

ĀNDĪKAN  (año 1295) 

4.1 > 4.3

ĀBDĪKANÂ

(años 1257 y 1299) 

4.3 > 4.4

ĀVDĪKANÂ

(año 1512) 

4.4 > 4.5

ĀUDĪKANÃ

(actual) 

☆ 

¤ Nota 

-GA- < GAIN ala MUGA 

-MA- < MUGA ala BEHA

♧♧♧

▪︎MATURANA  <>  MATURA 

Barrundia, Llanada, Araba.

Bajo sierra en muga con Gipuzkoa.

Junto al Zadorra  

(ahora junto al pantano). 

Dicen: del nombre Maturus  ¿? . No creo.

Los topónimos euskéricos 

indican la ubicación y/o la función.

¤ Etimología 

▪︎MATURANA <> MATURA

0.

< *BEHA 

- GOI DOŔ HEDA 

- MUGA ZAIN DEN 

-URI LAUNA 

¤ Significado 

•PUEBLO EN LO LLANO

QUE ES GUARDIÁN DE LA FRONTERA

MIRANDO

LA ALTA CUMBRE EXTENSA.

(la sierra de Elgea)

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre 

0.

< *BEHA 

- GOI DOŔ HEDA 

- MUGA ZAIN DEN 

-URI LAUNA 

1.

> *M(I)^A

HUI TU^ (^I)RA

NUHA ZA(I^)  RI^

U^I  RAUHA 

2.

> *MÂ

(^II) TÛ  RA

N(I)^A ^A (^Î)

(IÎ)  ^A(I)^A 

3.

> MÂTÛRAN 

= MÂTÛRANĀ^ 

4.

> MÂTÛRAHĀ 

> MÂTÛRA^Ā

= MÂTÛRĀ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

ARAKAMA - DIRINTI / DIRINTIALDEA / DINTI. Zegamako Auzoak eta Erreka. Goierri, Gipuzkoa. Euskal Herria. Jatorrizko esanahiak.

 

◇◇◇

¤ ARAKAMA - DIRINTI / DIRINTIALDEA / DINTI

Zegama, Goierri, Gipuzkoa. 

☆ 

▪︎ARAKAMA 

Arroyo (erreka) intermedio entre el Errekatxo en lo alto

y el Oria en la villa. Zona con 2 caserios arriba y abajo

y un molino del siglo XX.

Arroyo, caserios (goikoa / azpikoa) 

y molino, en el barrio de Dirinti (Dirintialdea),

en Zegama, Goierri, Gipuzkoa. 

Existen : 

ARAKAMA 

ARAKA 

ARAMA

ELAMA

y muchos más en 

-ama, -ana, -amo, -ano. 

☆ 

▪︎DIRINTI <> DĪNTI

en Zegama, Goierri, Gipuzkoa.

En Dirinti está Arakama. 

0.

< *HEDA ORO GOI ZAN DOŔ DEN AUZOA• 

•Barrio que se extiende

todo muy lo más arriba. 

1.

> îde uru hui ^en  tu^  ri^  eizue 

2.

> di iri  ^ii  în tî  ^î   ii^ii

= Dīrīntī 

3.

> dī^īntī 

= Dīntī 

☆ 

Dicen que: 

- AMA es IndoEuropeo  ¿? > -ANA ¿? >  -ANO ¿?

Posesivo de un nombre que sufija en IE.  ¿?

No creo. 

Se deduce del euskera sin necesidad

de ello.

Los topónimos euskéricos indican

ubicación y función, no posesivos, 

menos aún IE (indoeuropeos). 

-AMA

Dicen IE, pero no es.

Igual : -ana, amo, ano

(Lezama, Harana, Durana, Erretana, Lutxana, 

Audikana, Zaratamo, Galdakano, Zurbano, e.a.)

Con nombre inicial e indicando propiedad: 

no, ¿por qué?. Demasiado fácil.

Los topónimos vascos suelen indicar

ubicación y/o función, era una protofrase

que se aglutinaba con el tiempo. 

Tampoco los terminados en -ain

vienen por obligación de :

•nombre + aren > nombre-aîn

muchos vienen de un final:

•zan + den > handî

•heda den > îra rin > îâ în > âîn

o bien

•zan den > zâ rin > ^â ^in > âîn 

☆☆☆

¤ Etimología 

▪︎ARAKAMA 

0.

< *GOI BEHE ZAN HEDA ERREKA MEHE ZAN DEN•

¤ Significado 

•QUE ES ARROYO MUY LIGERO

QUE FLUYE MUY DE ARRIBA A ABAJO. 

(muy en pendiente)

¤ Evolución y aglutinación 

0.

< *GOI BEHE ZAN HEDA ERREKA MEHE ZAN DEN 

1.

> *HUI MI^I  ZA^  (^I)RA  ELEKA  MI^I  ZA^  RI^ 

2.

> *ÎI NĪ  ^  RA  IRIKA  M(Ī ) ^   (^Î) 

3.

> *ĪHĪ   RA  (I^I)KA  M   

4.

> *(I^I)ÂRAKAM 

> ÂRAKAMÂ

¤ Nota 

-AMA

Dicen que  es IndoEuropeo, pero no es así.

Igualmente : -ana, amo, ano

(Lutxana, Zaratamo, Galdakano,

Zurbano, e.a.)

•Con nombre inicial : es recurso fácil.

•Indicando propiedad: es un supuesto.

Una etimología prestada no vale si existe

etimología lógica en el propio idioma.

En el caso del Euskera la Lógica Topónima

es de Ubicación y Función.

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

ZEGAMA - ZERAIN. Goierri, Gipuzkoa. Euskal Herria. Jatorrizko esanahiak.

 

◇◇◇

¤ ZEGAMA - ZERAIN

▪︎ZEGAMA

Zegama Gipuzkoako hegoaldeko udalerri bat da, 

Goierri eskualdekoa. 

Arabako mugan eta Nafarroa Garaiko mugatik hurbil dago, 

haran menditsu batean, 

mendiz inguraturik, 

Oria ibaiaren ertzean.  

Mugakide ditu iparraldean Zerain eta Segura, 

ekialdean Segura berriro eta Idiazabal, 

mendebaldean Legazpi, 

eta hegoaldean Asparrena eta Zalduondo (biak Arabakoak). 

Aizkorriko mendilerroak eta Altzaniako mendiek 

Arabatik banatzen dute udalerria. 

Zegama Aizkorriren barrenean dago, Gipuzkoa eta Araba arteko bidean. 

Era berean, Nafarroatik ere oso hurbil dago. 

Zegama Gipuzkoa eta Arabako pasabide natural garrantzitsu batean dago: 

Otzaurtetik eta Lizarratetik barrena doana, hain zuzen. 

Bide hori Erdi Aroaz geroztik behintzat erabili izan da Arabarekin bat egiteko,

San Adrianeko haitzulo-igarobidea dela medio. 

♧ 

▪︎ZERAIN

Gipuzkoa.

Cerca de Segura y Zegama. 

(no nombre-posesivo

de tipo X-aren) 

0.

< *GOI ZAN HEDA DEN HIRI 

•Villa que está desplazada 

muy arriba. 

1.

> *hui ze^  êra  rin (^i^i)

2.

> *(^ii)  zê  êra  ^in 

3.

> ZĒ^RAÎN 

♧ 

Dicen que Zegama es 

IndoEuropeo

< SEGH-AMA :

'Propiedad de Segh'.

No lo creo.

Se puede

derivar facilmente 

del propio euskera.

(ubicación - función)

☆☆☆

¤ Etimología 

▪︎ZEGAMA 

0.

< *ZAIN GOI HEDA 

MUGA BEHA DEN HIRI• 

¤ Significado 

• PUEBLO QUE MIRA VIGILANTE 

LA FRONTERA QUE SE EXTIENDE 

POR LO ALTO.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *ZAIN GOI HEDA 

MUGA BEHA DEN HIRI• 

1.

> *ZE^  GUI  ^IRE  

NUGA B(I)^A  RI^  ^I^I 

2.

> *ZÊ   HII   Î^I  

HIGA  B  (^Î)  (ÎÎ) 

3.

> *ZÊ  (^Ī )   (Ī^)  

(^I)GA  M 

4.

> ZÊGAM 

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

ERRETANA / RETANA. Arabaŕ Lautada. Araba. Euskal Herria. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇ 

¤ Erretana / Retana

Arabar Lautada. 

Erretana (Retana gaztelaniaz) 

Gasteizko udalerriaren iparraldean dago, 

hirigunetik zortzi bat kilometrora. 

Miñao, Mendibil eta Dura(na) herrixken artean dago, 

Legutiora doan autobidearen albo batean. 

1973an neolito garaiko aztarna arkeologiko garrantzitsuak 

aurkitu ziren Erretanan. Aztarna horiek gaur egun 

Gasteizko Arkeologia Museoan daude ikusgai. 

Herriaren izena 1025 inguruan idatzitako 

Donemiliagako goldean dokumentatuta dago: 

Erretanna. 

Herriaren lehenengo aipamena 952koa da, 

eta 'Erentana' idatzita ageri da. 

1025eko agiri batean, berriz, 'Erretanna' idatzita ageri da. 

1257ko beste batean, 'Retainna'. 

1332an Gasteizko jurisdikzioari atxiki zitzaizkion herrietako bat izan zen, 

Gaztelako Alfontso XI.a erregearen dohaintza medio. 

Ibaiak : Zadorra eta Gorbea. 

☆

Situado 8 km. al Norte de Vitoria-Gasteiz. 

Situado 27 km. al Sur del Monte Gorbeia y Bizkaia y algo

más de Gipuzkoa por Legutio, Arlaban y Salinas de Leniz

(Leintz Gatzaga), Alto Deba. 

Situado en la Llanada Alavesa (Arabaŕ Lautada). 

☆☆☆

▪︎RETANA / ERRETANA

Araba 

¤ Etimología 

Nombres antiguos. 

Aparece como: 

• Eŕentana 

en doc. de 952 citado en el "C. S. M." 

publicado en 1930 p. 58; 

•Erretanna en doc. de 1025 citado en el "C. S. M." 

del mismo año; 

•Ŕetainna en doc. de 1257 citado en 

"Revista de archivos..." de los años 1907 a 1909. 

[Ref. G. L. G., "B. I. S. S." 1969 p. 62]. 

[Enciclopedia Auñamendi]

▪︎ERRETANA  /  RETANA 

0.

< *INGURUAN LUŔ LAUA ZAN HEDA DAUEN DEN ZAIN URI • 

( zan den  >  handî ) 

¤ Significado 

•QUE ES POBLADO GUARDIÁN 

QUE TIENE ALREDEDOR

TIERRA LLANA

DE GRAN EXTENSIÓN.

(la Llanada Alavesa) 

¤ Evolución fonética

y aglutinación del nombre

0.

< *INGURUAN LUŔ LAUA ZAN HEDA DAUEN DEN ZAIN URI 

1.

> *I^HU^UE^  RUŔ REUE  ZEN ^ETA  RAUEN  REN ZAI^ U^I 

2.

> *(Î^I^I)Ê  (^I)RR  ^E(I)E  ^ÊN  ÊTA  ^AIIN  (^I)N  ^A(Î)  (IÎ) 

3.

> *ÊRRĒ^NTĀĪN(Î)N 

4.0

> *ÊRRĒNTĀĪNN 

4.0 > 4.1

ÊŔĒNTĀN  (año 952) 

4.0 > 4.2

ÊRRĒ^TĀNN  (año1025, RSM) 

4.0 > 4.3

ŔĒ^TĀĪNN   (año 1257) 

4.2 > 4.4

ERRETANA   (euskera actual) 

4.4 > 4.5

RETANA   (castellano actual)

¤ Nota 

Apellidos alaveses compuestos

de un patronímico y éste toponímico: 

•Otxoa de Retana

•Fernández de Retana

etc.

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

ZUŔBANO / ZUŔBAÔ. Araba. Euskal Herria. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇

¤ ZURBANO > ZURBAO

(como Legutiano > Legutio)

Araba. 

Zurbao (ofizialki Zurbano / Zurbaô) 

Zuia-Gorbeialdea eskualdean 

dagoen Arratzua-Ubarrundia udalerriko herrietako bat da. 

Arratzuko ermandade zaharraren barruan legoke.

Gasteiztik ondoan dago. 

☆ 

▪︎ZUIA

0.

< *ZAN LUŔ LAU HEDA•

•GRAN TIERRA LLANA EXTENSA.

•LLANADA.

1.

> *ZE^ LU^ LO ÎRA

2.

> *ZΠ RÛ RU  Î^A

3.

> *Z(Î ) ^Û  ^U   ÎÂ

4.

> ZÛÛÎÂ

= ZŪ^ÎÂ

= ZUIA 

☆☆☆ 

▪︎ZUŔBANO  >  ZUŔBAÔ 

Opciones A / B 

A. 

¤ Etimología 

0.

< *ZAIN ORO DOŔ

BEHA LUŔ LAU 

ZAN HEDA ORO

DEN URI •

¤ Significado 

•PUEBLO QUE VIGILA

TODO LO MÁS (al máximo)

MIRANDO LA TIERRA LLANA

TODA MUY EXTENSA (Llanada). 

•PUEBLO QUE VIGILA AL MÁXIMO

MIRANDO TODA LA LLANADA.

¤ Evolución fonética 

y aglutinación

0.

< *ZAIN ORO DOŔ

BEHA LUŔ LAU 

ZAN HEDA ORO

DEN URI 

1.

> *ZE^  U^U  RUŔ

B(I)^A  LU^  LO

^EN  ^IRE  O^O

RI^  U^I 

2.

> *Z(Î) Ū  ^UŔ

B   RÛ  RU

(Î)N  (Î^I)  Ō

(^Î)   (IÎ) 

3.

> *ZŪŔ

B  (^Î)   (^I)

NŌ 

4.

> ZŪŔBÂNŌ 

> ZŪRBÂHŌ  >  ZŪŔBÂ^Ō  

>  ZŪŔBÂŌ^ 

♧♧♧ 

B. 

¤ Etimología 

0.

< *ZAIN LUŔ LAU 

ZAN HEDA DOŔ

BEHA GOI MUGA ORO

DEN URI •

¤ Significado 

•PUEBLO QUE VIGILA

LA TIERRA LLANA 

DE EXTENSIÓN LA MÁS GRANDE

MIRANDO TODAS LAS ALTAS FRONTERAS. 

•PUEBLO QUE VIGILA LA LLANADA

MIRANDO TODAS LAS FRONTERAS 

MONTAÑOSAS.

¤ Evolución fonética 

y aglutinación

0.

< *ZAIN LUŔ LAU 

ZAN HEDA DOŔ

BEHA GOI MUGA ORO

DEN URI 

1.

> *ZE^  LU^  LO

ZE^ ^IRE  RUŔ

B(I)^A  HUI  NUHE  O^O

RI^  U^I 

2.

> *Z(Î) RÛ  RU

(^Π Î^I) ^UŔ

B  (^II)  N(I^I)  Ō

(^Π  IÎ) 

3.

> *Z  ^Û  ^U

ÛŔ

B  N  Ō 

4.

> ZŪ^ŔBÂNŌ 

> ZŪŔBÂHŌ  >  ZŪŔBÂ^Ō 

= ZŪŔBÂŌ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

ZIZARE. Lombriz, Gusano. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇

▪︎ZIZARE

lombriz, gusano 

"Zizareek hondakin organikoetan 

ongarria sortzen." 

☆☆☆

¤ Etimología 

▪︎ZIZARE 

0.

< *ZI-EN SOŔ HAŔ MEHEA ZAN HEDA DEN •

《*zan den > handî  :  grande, mucho 

*zi :  materia orgánica descompuesta 

Ej.:  zizare, simaur, ziza, zikoitz, zibel, 

        zigar, zital, e.a. 》

¤ Significado 

•GUSANO DELGADO MUY EXTENSO  (~ALARGADO)

QUE  SURGE  EN LA MATERIA ORGÁNICA DESCOMPUESTA.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *ZI-EN SOŔ HAŔ MEHEA ZAN HEDA DEN 

1.

> *ZI-I^  SU^  ^E^  NI^IE  ZA^  (^I)RE  RI^ 

2.

> *ZĪ  SΠ Π  HIÎI  Z  RE  (^Î) 

3.

> *ZĪSĪ^ĪZÂRE

= *ZĪS(Ī)ZÂRE 

4.

> *ZĪSZÂRE

> ZĪZZÂRE

= ZĪZÂRE

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧

DURANA / DURĀ. Araba, Euskal Herria. Jatorrizko esanahia. Significado originario.

 

◇◇◇

¤ DURANA  > DURĀ 

El concejo se encuentra al norte de Vitoria-Gasteiz, 

a sus afueras y a solo 6,5 km del centro de la ciudad. 

Está enclavado en una pequeña 

elevación de terreno (541 m), 

en la orilla izquierda del río Zadorra, 

que domina campos de cultivo. 

Está situado en la parte más meridional 

del municipio de Arrazua-Ubarrundia, 

formando parte ya de la Llanada Alavesa. 

☆☆☆

¤ Etimología 

▪︎DURANA > DURĀ 

0.

< *DOŔ ORO HEDA LAUTADAN 

GAINEAN DEN URI •

¤ Significado 

•PUEBLO QUE ESTÁ EN UN ALTO 

DESPLAZADO TODO LO MÁS

YA EN LA LLANADA.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo 

0.

< *DOŔ ORO HEDA LAUTADAN 

GA(I)NEAN DEN URI 

1. 

> *DU^  U^U   ^IRE  RODARAN  

GAN(I)AN  RI^  U^I 

2.

> *DU  Ū  (Î^I)  ^URA^A^  

HANA^  (^Π  IÎ) 

3.

> DŪRĀ^AN = DŪRĀN 

4.

> DŪRĀHÂ > DŪRĀ^Â = DŪRĀ^

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧