EŔLE - EŔLAUNTZ - EZTI - EZKO - AŔGIZARI - AŔGIZAIOLA - ABAO - ABARASKA - EZTI ORRAZE. Abeja - Colmena - Miel - Cera - Cera - Tablilla para Mecha Encerada - Panal - Panal - Panal. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 

◇◇◇

¤ EŔLE - EŔLAUNTZ - EZTI 

- EZKO - AŔGIZARI - AŔGIZAIOLA 

- ABAO - ABARASKA - EZTI ORRAZE.

•Abeja - Colmena - Miel

- Cera - Cera - Tablilla para Mecha Encerada

- Panal - Panal - Panal. 

☆☆☆

▪︎EŔLE

abeja

¤ Etimología 

▪︎EŔLE 

0.

< *ERIDUN HEGALE DEN

IS JANGARRI GOZO EGILE 

《 •is : fluido (gas, líquido, gel, coloide)

•iz : luz solar

•argi : luz de fuego 》

¤ Significado 

•QUE ES VOLADOR  DE AGUIJÓN 

FABRICANTE DE FLUIDO 

COMESTIBLE DULCE  (miel) 

•ABEJA

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *ERIDUN HEGALE DEN

IS JANGARRI GOZO EGILE 

1.

> *ERIRU^  ^EHELE  RE^

IZ HUZU  IE^HERRI  HUZU EHILE 

2.

> *E(^I^Î)    Ê^ERE  ^Ê

(Π ^I^I)  (I)Ê^ERR(I)  (^i^i)  E(^I)LE  

3.

> *EÊÊ^EÊ

ÊÊRRELE 

= *EÊÊÊÊÊÊRRELE 

= *^ĒRR(E)LE 

4.

> ^ĒŔLE 

♧♧♧

•Derivado: 

▪︎EŔLAUNTZ

Colmena de abejas

¤ Etimología

▪︎EŔLAUNTZ 

0.

< *EŔLE ZAN ONTZI DEN 

(zan den >  handî) 

¤ Significado 

•QUE ES GRAN RECIPIENTE

DE ABEJAS. 

•COLMENA

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *EŔLE ZAN ONTZI DEN 

1.

> *EŔLE  ZA^  UNTZI  RI^ 

2.

> *EŔL(I)  ^   UNTZI  ^Π

3.

> *EŔLÂUNTZ(Ī) 

4.

> EŔLÂUNTZ

♧♧♧

▪︎EZTI

miel 

¤ Etimología 

▪︎EZTI 

0.

< *EŔLE IS GOZO DEN•

¤ Significado 

•QUE ES FLUIDO DULCE

DE ABEJA. 

•MIEL

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *EŔLE IS GOZO DEN 

1.

> *E^LE  IZ  HUZU  TI^ 

2.

> *ÊRE  (I)Z  (^I)ZI  TΠ

3.

> *Ê^E  Z   ZI  TÎ

= ^ĒZZ(I)TΠ 

4.

> ĒZTÎ

♧♧♧

▪︎EZKO  /  AŔGIZARI

cera de abeja 

☆☆☆ 

▪︎EZKO

cera de abeja

¤ Etimología 

▪︎EZKO 

0.

< *EŔLE  IS  GOGOŔ  DEN•

¤ Significado 

•QUE ES FLUIDO DURO 

DE ABEJA. 

•CERA DE ABEJA.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *EŔLE  IS  GOGOŔ  DEN 

1.

> *E^LE  IZ  KOHO^  RI^ 

2.

> *ÊRE  (I)Z  KO^Ô  (^Î) 

3.

> Ê^E  Z  KŌ^ 

= ^ĒZKŌ^

♧♧♧

▪︎AŔGIZARI

cera de abeja 

¤ Etimología 

▪︎AŔGIZARI 

0.

< *EŔLE IS GOGOŔ

AŔGI ZAN EGILE DEN

¤ Significado

•FLUIDO DURO DE ABEJA

QUE PRODUCE 

MUCHA LUZ . 

•CERA DE ABEJA.

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo

0.

< *EŔLE IS GOGOŔ

AŔGI ZAN EGILE DEN

1.

> *E^RE IZ HUHU^

AŔGI ZA^ EHIRE RI^

2.

> *(Î^I  I^  ^I^Î)

AŔGI ZÂ (I^I)RI ^Î

3.

> AŔGIZÂRĪ

♧♧♧ 

Derivado: 

▪︎AŔGIZAIOLA

tablilla con mecha encerada

enrollada para encender en 

las tumbas. 

¤ Etimología 

▪︎AŔGIZAIOLA 

0.

< *AŔGIZARI  OHOL•A 

¤ Significado

•(LA) TABLILLA PARA  CERA. 

•TABLILLA PARA MECHA ENCERADA.

¤ Evolución y aglutinación 

0.

< *AŔGIZARI  OHOL•A 

1.

> *AŔGIZA^I  O^OLA 

2.

> AŔGIZAÎŌLA

♧♧♧

ABARASKA  /  ABAO (B)  /  EZTI-ORRAZE  (Ip)

Panal de miel. 

☆☆☆

¤ ABAO  (B-A)  / EZTI-ORRAZE  (Ip.: L-BN-Z)  /  ABARASKA  (G - GN)

panal de miel

Abaraska, ezti-orraze edo mendebaldean abaoa 

erleek argizariz egiten duten eraikuntza, 

bi aldeetatik gelaxka hexagonalez osatua. 

Gelaxka horietan gordetzen dute erleek eztia eta polena. 

Erreginak ere gelaxka horietan erruten du 

eta han garatzen dira langile eta erlamandoen larbak jaio arte. 

☆☆☆ 

¤ Etimología - Significado

Evolución - Aglutinación 

3 Variantes: 

A. ABAO  (Mendebaldean)

B. EZTI - ORRAZE  (Iparraldean)

C. ABARASKA  (Erdialdean / Ekialdean)

☆☆☆

A.

▪︎ABAO (B) 

¤ Etimología 

0.

< *EŔLE GELA  ZAN  ORO  HEDA  DEN  ORRI

¤ Significado 

•QUE ES LAMINA  TODA EXTENSA

DE  MUCHAS CELDAS DE ABEJA.

¤ Evolución y Aglutinación

0.

< *EŔLE GELA  ZAN  ORO  HEDA  DEN  ORRI 

1.

> *E^RE  HERA  ZA^  U^U  ^IRA  RI^  OLI 

2.

> *(Î^I   ^I)^A   ^    Ū   (Î^)    (^Î )  ORI 

3.

> *AÂŪÂO(^I) 

4.

>  *ĀŪÂO 

> ĀBÂO

♧

B.

▪︎EZTI-ORRAZE  (Ip.: L / BN / Z) 

¤ Etimología 

0.

< EZTI

- *ORO  ORRI  EŔLE GELA ZAN HEDA DEN

¤ Significado 

•QUE ES TODO LAMINA EXTENSA 

CON MUCHAS CELDAS DE ABEJA.

¤ Evolución y Aglutinación 

0.

< EZTI

- *ORO  ORRI EŔLE GELA ZAN HEDA DEN 

1.

> EZTI

- *O^O  ORRI  E^RE  HERA  ZE^  ^IRE  RI^ 

2.

> EZTI

- *Ō  ORR(I  Î^I  ^I)^A   ZÊ   (Î)^E  (^Î) 

3.

> EZTI-ŌRRÂZĒ^

♧ 

C.

▪︎ABARASKA  (G / GN) 

¤ Etimología 

< *AUARAZZAKA 

0.

< *EŔLE GELA ORO  ZAN 

HEDA EZTI GOZOZ JANGARRI 

BETE DEN  ORRI

¤ Significado 

•QUE ES LAMINA EXTENSA 

TODA CON MUCHAS CELDAS DE ABEJA

LLENAS DE DULCE MIEL COMESTIBLE.

¤ Evolución y Aglutinación 

0.

<*EŔLE GELA ORO ZAN 

HEDA EZTI GOZOZ JANGARRI 

BETE DEN ORRI 

1.

> *^E^RE  HERA  U^U  ZA^

^ERA  I^DI  HUZUZ  IA^KAŔ

UIDI  RI^  ULI 

2.

> *(Î^I  ^I)^A  Ū   ^Â

(Î)RA  ÎRI  (^I)Z(I)Z  ÂKA^

IIRI ^Π  IRI 

3.

> *ÂŪÂ

RA  (Î^I)  ZZ  ÂKÂ

(Ī^I  Π  I^I) 

4.

> *ÂŪÂRAZZÂKÂ

> *ÂBÂRAS(Â)KÂ

> ÂBÂRASKÂ

♧◇♧

¤  Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧