MUS - ENBIDO. Mus - Envido. Juego de Naipes de Origen Vasconavarro. HORDAGO - HAMARREKO. Órdago - Amarreco. Jatorrizko Esanahiak / Significados Originarios.

 

◇◇◇



¤ MUS - ENBIDO - HORDAGO
- HAMARREKO.

☆☆☆


▪︎MUS
•juego de naipes.

(Nada que ver con musu : beso)

¤ Etimología

0.
< *Beha Den Oro Amai Atze


¤ Significado

•Que Se Mira Todo Tras Terminar.

•Que Se Cuentan los Tantos al Final.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre

0.
< *Beha Den Oro Amai Atze

1.
> *Mi^e  Ri^  U^u  Ene  Etz

2.
> *Miî  ^Π Ū  Ihi  IS

3.
> *M(Ī)Ū(I^Ī)S

4.
> MŪS


☆☆☆

Hordago
•Hoŕ Dago : ahí está / órdago.
Se apuesta el juego.

☆☆☆


▪︎ENVIDO <> ENBIDO
•apuesta de 2 pitas en el mus.
< *enebido
< *emebido

¤ Etimología

0.
< *Ale Mehe Biko Dema Den Oro


¤ Significado

•Apuesta que es Toda de Dos Piezas Pequeñas (2 Pitas).


¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra


0.
< *Ale Mehe Biko Dema Den Oro

1.
> *El Me^e Bigu Dine Ri^ O^o

2.
> *E Nē Bihi Dihi ^Î Ō

3.
> *E Nē Bi^i Di^i^î Ō
= *ENĒBĪD(Ī^)Ō

4.
> *EN(Ē)BĪDŌ
= ENBĪDŌ <> ENVIDO


☆☆☆

•Hamarreko : de diez.
amarreco
(actualmente de cinco)
5 Pitas = 1 Amarreco
8 Amarrecos = 1 Juego
3 Juegos = 1 Partida
+ Revancha a (x-y-z) juegos

☆☆☆

•Handia, Txikia / Txikerra, Pareak, Jokoa, Puntua
•Grande, pequeña, Pares, Juego o Punto.
(Fases de cada mano del juego)

☆☆☆

1/2 Parejas
4/8 Reyes
4/8 Ases
Pares, Medias, Fúples
Preferencia de Mano.
Descartes: Mus o No Hay Mus.
Juego : 31 Real Si / No.
31-32-40 > 33
Punto : 33 > 4


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

SAKON. Profundo. Origen y Significado.

 

◇◇◇

▪︎SAKON
•profundo

0.
< *OSO HEDA GOI ZAN BEHE DAUN HONDOA

•QUE TIENE EL FONDO COMPLETAMENTE DESPLAZADO
DE ARRIBA A MUY ABAJO (gran bajura).

O.
< *OSO HEDA GOI ZAN BEHE DAUN
HONDOA

1.
> *USU ÎRA KOI ZEMI^I REU^ Û^RUE

2.
> *(I)SI Î^A KO ^IN(IÎ ^II^  Î^II)

3.
> *S(Ī)ÂKO(Î)N

4.
> SÂKON

♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga5
♧◇♧

ERREKA - IBAI - ITUŔ - ITURRI - IGERI - HEGAN - HONDAŔTZA - HONDAŔ - ISURI - JARIO - HEDA. Arroyo - Rio - Manantial - Fuente - Nadar - Volar - Playa - Restos / Arena - Verter - Fluir - Extender(se). Jatorrizko Esanahiak / Significados Originarios.

◇◇◇

¤ ERREKA - IBAI - ITUŔ - ITURRI  - IGERI -  HEGAN - HONDAŔTZA  - HONDAŔ - ISURI - JARIO -  HEDA.

☆☆☆

▪︎ERREKA
•arroyo, rio
< *Aurre Heda Ur Gaŕ Den
•Que es Agua Clara que Fluye Adelante.
> *Arre ^Ire U^ Ka^ Ri^
> *Err (Î)^e (Î) Kâ (^Î)
> ERRÊKÂ

☆☆☆

▪︎IBAI
•rio
< *Atze Goi Oro Jaio
Heda Oro Behe Aurre
Den Zan Oro Ur

•Que es Todo Mucha Agua
que Nace Todo Atrás Arriba
y Fluye Todo Abajo Adelante.

>> *Etz Hui U^u Ieiu
Îre U^u Bi^i Arre
Ri^ Ze^ U^u U^
>> *Iz ^Ii Iî Iiii
Î^i Iî B(ī) Aŕ
^Î ^Î Iî Î
>> *I^Ī
Ī^ B A^
Ī^
>> ^ĪBÂĪ^

☆☆☆

▪︎ITUŔ
•manantial
< *Goi Doŕ Heda Ur Oro Gaŕ Den
《gaŕ•beha > gaŕbī // gaŕ•den :
limpio / transparente / claro
su•gaŕ : fuego limpio y claro :
llama》
•Que es Agua Toda Clara que Mana
en Lo Más de Arriba.
> *Hui Tuŕ Îre  U^ U^u Heŕ Ri^
> *^Ii TuŔ Î^i Î Iî ^IŔ  (^Î)
> *ĪTURR(Ī^)RR
> ĪTUŔŔ  <>  ĪTUŔ

☆☆☆

▪︎ITURRI
•fuente
< *Oro Doŕ Heda Zan Ur Gaŕ Den
•Que es Mucha Agua Clara  que Mana Todo Lo Más
(al máximo)
> *U^u Turr ^Ire Ze^ U^ Herr Ri^
> *IÎ Turr Ì^i ^Π Π ^Irr ^Î
= ĪTURR(Ī^)RRÎ
> ĪTUŔŔÎ

☆☆☆

▪︎IGERI egin
•nadar
< *Ur Zan Gain Heda Oro Den
•Que es Todo Desplazarse
por Encima de Mucha Agua.
> *u^ ze^ ge^ îre uru ri^
> *î ^î gê (î)^e (i)ri rî
> *ī^ gê ê ri ^î
> Ī^GĒ^RĪ^

☆☆☆

▪︎HEGAN egin
•volar
< *Zan Heda Goi Zehaŕ Den
•Que es Desplazarse Mucho
a Través de lo Alto.
> *Ze^ Hire Gui Zi^a^ Rin
> *Zî H(i)^e Gii ^Îâ (^I)n
> *(^Î)hêg(ī)ân
> HÊGÂN

☆☆☆

▪︎HONDAŔTZA
•playa
< *Itsas Hondaŕ Heda Zan Den
•Que es Arena Marina en Gran Extensión.
> *tse hondaŕ êta za^ ri^
> *tzi hondaŕ îte zâ (^î)
> *zi hondaŕ t(i) zâ
> *(^i)hondaŕtzâ
> HONDAŔTZÂ

☆☆☆

▪︎HONDAŔ
•posos, restos, fondos
•arena, playa
< *Hondo Heda Doŕ Den Boŕ
•Lo Inútil que Se Desplaza Lo Más Al Fondo.
> *hondu îda ruŕ rimuŕ
> *hond(iî)da(^i)ŕ^iniŕ
> *honddaŕihiŕ > *honddaŕ(i^i)ŕ
> HONDDAŔŔ  <>  HONDAŔ

☆☆☆

▪︎ISURI
•verter
< *Goi Behe Oso Heda Oro Den Is
•Fluido que se Extiende del Todo
de Arriba a Abajo por Completo.
> *hui mi^i usu îre uru ri^ iz
> *^ii niî su ri ri rî i^
> *īhī su ri ^i ^i î
> ī^īsurī^  =  ĪSURĪ^

☆☆☆

▪︎JARIO
•manar, fluir
< *ihario
< *Zan Heda Oro Doŕ Is Den
•Fluido que Se Extiende MuyTodo Lo Más.
> *ze^ hira uru ro^ iz ri^
> *zî  h(i)^a iri ^ô (i^) (^î)
a.
> *^î  hâ  ri  ô > hâriô > JÂRIÔ
b.
> î^âriô = yâriô = JÂRIÔ

☆☆☆

▪︎HEDA
•extender(se), desplazar(se), fluir.
< *Keben Koŕ Kan Dan
•Que Está Aquí Ahí Allá.
> *geme^ gu^ ge^ da^
> *hene hî hî dâ
> *hehe (^î^î) dâ
> *he^e dâ
> HĒDÂ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

JANTZI - ERANTZI. Vestirse / Vestido - Desvestirse / Desnudarse. Ponerse ropa - Quitarse ropa. Jatorrizko Esanahiak / Significados Originarios.

 

◇◇◇

¤ JANTZI - ERANTZI
Ponerse y Quitarse  Ropa.

☆☆☆

▪︎JANTZI
•vestir(se).
•poner(se) ropa (o calzado).
•ropa, vestido, traje.
•elegante (dotore).
•enterado, culto.

< *IHANTZI

0.
< *EHUN ORO GAIN HEDA GORPUTZEAN
DEN

•Que es Tela Extendida en el Cuerpo Toda por Encima.


0.
< *EHUN ORO GAIN HEDA GOŔPUTZEAN DEN
1.
> *U^I^ U^U HAIN ^IRE HU^BUTZIE^ RI^
2.
> *ÎÎ IÎ HAN Î^I  ^ÎUITZIÎ ^Î
3.
> *Ī^ HANĪ^ ĪTZĪ^

= *ĪHAN(Ī)TZĪ
4.
> *ĪHANTZĪ
4.1
> HANTZĪ = JANTZĪ
4.2
> Ī^ANTZĪ = YÂNTZĪ = JÂNTZĪ


♧◇♧


▪︎ERANTZI
•quitarse la ropa, desvertirse.
•desnudarse.

O.
< *HEDA ZAN JANTZI DEN

•Que es Desplazar Mucho el Vestido.

0.
< *HEDA ZAN JANTZI DEN
1.
> *ÊRA HAN (I)ANTZI RI^
2.
> *ÊRA ^A^ ANTZI ^Î
3.
> ÊRĀNTZĪ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧

PANGUSIÓN en las Merindades. Origen y Significado.

 

◇◇◇

▪︎PANGUSIÓN

A. Ubicación

Pueblo en las Merindades de Burgos, Valle de Tobalina, Valle del Ebro.

Cerca de Garoña, en la otra orilla.
Frente al Pico Humión en los Montes Obarenes.


B. Etimología

Etimología euskérica:

0.
< *BEHA ZAN GOI OSO HEDA LAUN DAN IBAR URI 


C. Significado

• Pueblo Que Se Extiende en lo Llano de la Vega (del Ebro) Mirando a lo Alto.

(Del pico Humión en los Montes Obarenes)


D. Evolución fonética y aglutinación

0.
< *BEHA ZAN GOI OSO LAUN DAN IBAR URI

1.
> *BI^A HAN GUI USU LON REN BER ULI

2.
> *BÂ ÂN GU ISI RON ^EN-BE^ UL

3.
> *BĀN GU SI ^ON ÎMΠ IL

4.
> *PĀNGUSIÔ^ IN(I) (I^)

> PĀNGUSIÔ(Î)N  >  PĀNGUSIÔN

♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧

• AUŔEBAOSO HEDA ATZEZANABA ORORE ELEEDEŔ •

 

• auŕebaoso heda atzezanaba orore
   eleedeŕ •

☆

1.
zanuŕte benedagoni
beledoŕ gogo
hilaldi hurranti
behaiz aldiguti
iraunge
igaro
bizarau kaŕ
goŕdoŕti
gogodaŕ
begidiŕge
hutstuŕ
behati
beti.

2.
hamaŕerika aldiz
adaŕjotake
zanedagiabaŕ oro apuŕ
arerio ahuŕkaŕ
isgorridolzan
hedabeneti :

3.
gezedazkonkaŕ
ehizakoŕalde
garibarkaŕini
igitaigaroro
irimenegin
birrinbinizan
kaŕborozeho :

4.
auskuiledagar
ezberteledagor
bainabezerbor
gogonorogar
elezanedakoŕ :

5.
zuŕibibaigain
errezanarre
gonituŕkaŕaŕe
keŕkeŕosoro
ibaŕedaibil
ononorore
atzegonituŕ
arrebenibai
isgaŕoroita
baŕgosorogaŕti
ateŕibenesolan gure
baŕbenedaŕ
aberetir
gonituŕuŕun
baialdontuŕ
ilideŕmeneda
benebehazentigaŕ
gonigoŕtuŕkaŕonti :

6.
kauŕkorikura
kebenkoŕkan
kaŕkeŕkoŕ
taŕtaŕ
tiŕtiŕ
doŕduŕtuŕtiŕti
tatetinti
zatenti
adaŕabaŕzan
zaborotuŕenboŕ
isorogaŕur
is gaŕ ere heda goi haiŕ
haiŕ zan haize
zan zan zezen
txi ki ti ini ko :

7.
erahuŕ
lauŕ
behaahuŕedazan
bortz
baderahuŕutzi
bederatzi
zanbeŕahuŕeda
hamaŕ
hamaŕerika
hamaika
hoŕgeeri
hogedoŕkei :

8.
ahalegidaŕindaŕ
soŕmenahal
soŕmenhedahalmen
zanzuluema
alua
menezaneginoro
zakil
benedabururo
bilepotilepotilepo
hezuŕbenelaun
belaun
lepuedabeneuso
beso
benedaurozankaŕ
bankanka
benorozan
boinoin
oinedazangoni
zango :

9.
zanaldemenaldi
hedarin
zaldi
emiisumeezi
esne
orozanesneme
behi
zanisgozotuŕ
eginerigaleti
eŕle
eŕlisangozoti
ezti :

10.
arreken
lehen
azeken
azken
zanizgaŕgi
ekhi
izgaŕge
argi
zaniztuŕgaŕge
ilargi
menegu
negu
oroegueda
uda
isizorozanbero
toŕtiŕ
su
gaŕ
sugaŕ :

11.
hedaninguroro
gu
hedahizaninguroro
zu
gogakituge
buka
bukabeŕti
amaierati ::

☆

eledeŕkauŕ 

aŕandôka zegian 

baŕatzedolitaŕ •

@fga51

♧◇♧

ERRONKA. Reto, Desafío, Provocación. Jatorrizko Esanahia.

◇◇◇

▪︎ERRONKA
•reto, desafío.
•provocación, fanfarronada.

☆☆☆

▪︎ERRONKA

¤ Etimología

0.
< *Harroa Den Borroka-Deia


¤ Significado

• Llamada a la Lucha que es
Orgullosa-Fanfarrona.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre

0.
< *Harroa Den Borroka-Deia

1.
> *Êrroe rimuluka-reia

2.
> *Êrroi ^inirika-^iia

3.
> *Êrro(ī)ni^ika-(ī)a

4.
> *Êrron(ī)kā

> ÊRRONKĀ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

KORTA - SAROI - SAROBE. SEL - Majada - Aprisco - Corral. Jatorrizko Esanahiak.

 

◇◇◇


▪︎KOŔTA   (en Bizkaia)

☆

En Gipuzkoa :
▪︎SAROI <> SAROBE
< *hesia oro goi / behe
•cercado o vallado todo en alto o en bajo
(de verano o de invierno)
> *îsia ro hui / be^e
> *sa ro ^ii / bē
> SAROĪ  /  SAROBĒ

☆

•majada, aprisco, sel
•cuadra, establo, corral 

☆

•SEL
prado cercado en el monte
(Prerromano)
< * hesia oro goi
•cercado todo en alto
> *^isie ulu hui
> *se ili ^ii 
> *seil(ī)
> * seil
> SEL

☆

" Brañas, seles o majadas de los puertos de la divisoria de las sierras altas se complementan como veranizas con los seles, brañas y majadas de litoral, donde el ganado pasa el invierno. Su uso estaba regulado por ordenanzas, concordias, acuerdos, contratos o comunidades de pastos, que permanecen vigentes aunque en proceso de disolución."

☆☆☆

Pieza circular de prado comunal en el monte en usufructo temporal a cada vecino.
Eran piezas de montes comunales cuyo usufructo iba en renque plurianual entre los vecinos de cada pueblo por círculos de ~ 50 m. de radio con un mojón en el centro (haustarri : piedra cenizal) , para pastar el ganado. Origen de los caseríos o baserri-ak.

☆☆☆


▪︎KORTA  (B)


¤ Etimología

0.
< *Goi Oro Doŕ Larre Hesia Heda Den


¤ Significado


•Que es Extenso PradoTodo Cercado en Alta Cumbre.

•Campo Grande Cercado Arriba en el Monte.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *Goi Oro Doŕ Larre Hesia Heda Den

1.
> *Koi O^o Roŕ  Rerre ^Izie ^Eta Ri^

2.
> *Ko Ō ^Oŕ  ^Erre (Î^i)e Êta (^Î)

3.
> *KO Ō  ÔRR ÊRRE E ÊTA

= *KŌRR(Ê)RRĒTA

4.
> *KŌŔŔ(Ē)TA

= KŌŔTA


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

ASMO. Proyecto, Intención, Propósito. Jatorrizko Esanahia.

 

◇◇◇


▪︎ASMO

•Proyecto, Intención, Propósito.

Derivado:

•ASMATU : Acertar, Inventar.


¤ Etimologías

¤ OPCIÓN  A

▪︎ASMO

0.
< *ZEHATZ OSO
- GEROKOA BEHA ARAZI ORO
- DEN


¤ Significado


•QUE ES
LO QUE HACE
MIRAR TODO LO DE DESPUÉS
MUY DETALLADAMENTE.



¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra


0.
< *ZEHATZ OSO
- GEROKOA BEHA ARAZI ORO
- DEN

1.
> *ZI^AZ  USU
GIRUGUE BI^E E^EZ O^O
RI^

2.
> *ZÂZ  ISI
HIRIHII  BI^I  I^I^ Ō
(^Î)

3.
> *ZÂ SI
^I^I^Ī  B(Ī^)Ō

3.1
> *^ÂSĪ^BŌ

4.
(b > m)
> *ÂS(Ī^)MŌ

4.1
> ÂSMŌ

☆☆☆


¤ OPCIÓN  B

▪︎ASMO

0.
< *EGIN NAHI DAUANA ZEHATZ OSO BEHA ORO DEN


¤ Significado


•QUE ES MIRAR MUY DETALLADAMENTE TODO LO QUE DESEA HACER.


¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra


0.
< *EGIN NAHI DAUANA ZEHATZ OSO BEHA ORO DEN
1.
> *^IHIN NA(^I) ROANA ZI^AS USU
MIÊ OŌ (Î)

2.
> *(Î^I^)HA ^UAHA (^Î)AS (I)SI
MIÎ Ō

3.
> *Â (Î) A^A AS SI
M(Ī)Ō

4.
> *ÂAÂSS(I)MŌ

> ĀSMŌ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

BERIAIN / BERAIN + SAN DONATO. Sierra, Monte y Ermita en el valle de la Sakana, Nafarroa, Euskal Herria. Dena izen bat zen / Todo junto era un nombre. Jatorrizko Esanahiak.

 

◇◇◇



¤ BERAIN <> BERIAIN
SAN DONATO


Dena izen bat zen.
Todo era uno.
Seguro que los nombres estaban
juntos como vocablos en un solo nombre euskérico originario que se aglutinó y en épocas posteriores fue interpretado como nombres distintos incluído el de un santo (con ermita y todo).
Luego se creería que la parte "San Donato" era por el santo, y se haría la ermita en la cumbre.
El monte queda así con dos nombres y una ermita o un nombre y la ermita.
La Sakana y las Ameskoas eran bárdulas, no vasconas, luego pasaron al Reino de Pamplona-Nafarroa. Todo era Euskal Herria.

Pero el nombre euskérico completo
originario sería en su día :


▪︎ BERIAIN•SAN•DONATO

Que viene de :


*BEHA ORO HEDA DEN

• Que mira todo extensamente

> Bi^e Uru ^IrA Rin
> BIÊ IRI Î^A ^IN

> BÊR(Ī)ÂÎN

+☆+

*HAITZ ZAN

• Gran Peña

> ÊTZAN
> ISAN
> SAN

+☆+

*GOI DOŔ MUGA ZAIN DEN ORO

•Alta cumbre que es toda vigilante  de la frontera

(frontera  bárdulo - vascona )

> Û DÔ NIHA ^AI^ DI^ O^O
> ĪDONÂ^ADŌ
> DONĀ^TŌ

=
¤ Completo :

¤ Etimología

< *BEHA ORO HEDA DEN
HAITZ ZAN
GOI DOŔ MUGA ZAIN DEN ORO

¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


> *BÊRIÂÎN
(Ê)TZAN
(Ī)DONĀ^DŌ


> BÊRIÂÎN <> BÊRÂÎN
•SAN
•DONĀTŌ


¤ Significado

•Gran Peña Alta Cumbre
•Que Es Toda Atalaya-Vigilante de la Frontera
•Que Mira en Toda su Extensión.


¤ Nota aclaratoria

Divisando la fronteras bárdulo-vascona. 

Posteriormente la navarro-castellana
(con Araba y Gipuzkoa).


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

MONCAYO. Sierra o cadena montañosa fronteriza entre Soria, Zaragoza y Navarra. En la antigüedad fue fronteriza entre vascones, iberos y celtíberos. Significado euskérico originario.

 

◇◇◇


▪︎MONCAYO-ko mendilerroa / Sierra del Moncayo

Moncayokomendilerroa Soria, 

Zaragoza eta Nafarroa Garaia 

artean dagoen mendilerro bat da.
Bere punturik altuena Moncayo mendia da, 2314 metrorekin.
☆
La Sierra del Moncayo es una sierra que está entra Soria, Zaragoza y Navarra.
Su punto más alto es en monte Moncayo con 2314 metros.

☆☆☆

¤ Etimología

▪︎MONCAYO

Dicen :

☆"El topónimo Moncayo parece proceder del latín Mons Caius que derivaría de Cayus - de cada/cata = cuesta/pendiente/inclinación-, monte (muy) pendiente o de (mucha) cuesta"."

▪︎Comentario:
•Pendientes y cuestas tienen casi todos los montes.

•Además, a principio  de palabra una M puede venir de una B :  B > M

☆"En latín, cadius quiere decir cadí, o sea, "juez" en árabe (el que dirime asuntos civiles). También en Cataluña existe una montaña con características parecidas: el Cadí, que separa el Prepirineo del Pirineo Axial."

▪︎Comentario:
•En qué quedamos: latín o árabe.

•Qué tendrá que ver el concepto de juez con el de monte, cuesta o blanco.

•El Cadí de Cataluña puede venir del
protoeuskera o del ibero:

▪︎Cadí
< *haitz goi muga den
• peña-monte alto que es frontera
> *êtz hui nika dî
> *îz ^ii nika dî
> *î^ī hika dî > *(ī) (^i)ka dî
> KADΠ <>  CADÍ

☆"Marcial, el poeta latino bilbilitano del siglo I, confirma que ya en latín se llamaba Mons Caius: el monte blanco de su niñez, "encanecido por las nieves" (de donde procede Mon(s) caiu(m) → Moncayo). Le dedicó su conocido epigrama:
"Luci, gloria temporum tuorum,
qui Caium veterem Tagumque nostrum
Arpis cedere non sinis disertis."

▪︎Comentario

•Era sierra fronteriza entre vascones, iberos y celtas.

•Muchas sierras tienen nieve y son blancas en sus cumbres: nieves perpetuas.

•El Moncayo no está siempre nevado, no son nieves perpetuas.

•"Ya se llamaba así" en latín, también,  pero significaba "otra cosa" diferente a lo que les parecía:

En latín blanco es "albus" o "candidus".
Lleva a engaño:
•candidus > ca^rirus > câ^i^us = Câîûs
•mons : monte
Monte Blanco, como el Mont Blanc de los Alpes.

Pero "mon(s)" y "caio" pueden venir de otro significado en otros idiomas muy anteriores: el protovasco o el ibero.

Antes de llegar el latín o el árabe los montes ya tenían nombre.

En esa zona cuando llegaron los romanos ya había celtas indoeuropeos como el latín y sobre todo vascones e iberos preindoeuropeos-paleoeuropeos que ya habían dado nombre al monte hacía mucho tiempo.

•Es demostrable que en protovasco Moncayo - Monkaio tiene significado de localización y función, por lo cual no hay que recurrir a otros idiomas posteriores para explicar su etimología.

☆☆☆

¤ Etimología

Su etimología es protovasca, euskérica. Irndica ubicación, localización, descripción y función, como la mayoría de los topónimos euskéricos.

• Aproximación :

MONCAYO <> MONKAIO

< *B•O•NIGA•I•O

< *Bea•OrO•MUGA•zAi•Aiz•hIrE•hOi

•rOŕ•rin

• Etimología euskérica

0.
< *Beha OrO MUGA zAIn
- hAItz zAn hEdA gOi dOŕ den

《 zan den > handî :
•que es grande, grande, gran 》

《 ▪︎DOŔ
< *heda oro aurre goi den:
•que se extiende delante arriba del todo
•cumbre
> *îde o^o orre hui ri^
> *d(i) ō orr(i ^ii ^î)
> DOŔ  》


¤ Significado

•QUE ES ALTA CUMBRE ROCOSA DE GRAN EXTENSIÓN QUE MIRA VIGILANTE TODAS LAS FRONTERAS.


•ALTA Y EXTENSA SIERRA O CADENA MONTAÑOSA QUE ES ATALAYA DE TODAS LAS FRONTERAS.

(Fronteras entre pueblos Vascones - Iberos - Celtíberos)


☆ Ejemplo :

▪︎Pleito del Bronce II de Botorrita

"El Bronce II o TABULA CONTREBIENSIS, fue hallada a finales de 1979, es una inscripción en latín que recoge un texto jurídico, datado el 15 de mayo del año 87 a. C., en una lámina de unos 41 x 20 cm.

Recoge, en veinte líneas, un pleito entre los habitantes iberos de Salduie 
(actual Zaragoza)
y los habitantes vascones de Alaun (actual Alagón),
por una canalización de aguas que querían realizar los primeros; los alavonenses se consideraron perjudicados y las partes acordaron encomendar el fallo a neutrales (los magistrados de la ciudad celtíbera Contrebia Belaisca, Botorrita), que dieron razón a los saluienses. Todo ello previo conocimiento y con la sanción aprobatoria del procónsul romano, Cayo Valerio Flaco. Es la primera querella documentada en la Península Ibérica."


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *Beha OrO MUGA zAIn
- hAItz zAn hEdA gO(i) dOŕ den

1.
> *Bi^e O^O NIGA zAi^
- ^A(i)z zE^ ^IrE hO  rO^ ri^

2.
> *B(iî) Ō NIGA ^A(î)
- Â(z) ^Π Î^I ^O ^Ô (^î)

3.
> *B Ō NIGA Â
-   Ī^ Ō^

4.
> *BŌN(I)GĀ^Ī^Ō^

《 B inicial > M // G > K 》

> MŌNKĀ^Ī^Ō^ =  MONCAYO


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧