Día de cumpleaños.

 

▪︎Día de cumpleaños.

Luz vespertina, mar, montaña y cielo.
Día gris de Mayo, nuboso y triste.
Atroz nostalgia es lo que ya no existe.
Breve futuro de bruma y de hielo.

No acaban años de puro recelo.
El mundo sufre doloroso enquiste.
Gentuza al mando: porque puede, embiste.
¡Necios mortales! Todo es vano anhelo.

Perdida batalla es la vida humana.
Quiera Dios que dure, ese es mi clamor.
Día a día aún con planes no hay mañana.

Con reloj de arena vida es cruel horror.
Vacío acaba, el mortal no le gana.
No pensarlo, con frecuencia es lo mejor.
☆

@fga51 
Mayo 2022
♧♧♧

El huir euskérico: IHESI < IGESI (B)

 

◇◇◇

▪︎IHESI < IGESI (B)
•huir
•escaparse
•fugarse
•evadirse

¤ Etimología

0.
< [*JAUZI EGIN HESI GAIN ]

¤ Significado

•[ Saltar por Encima de la Valla ]
•[ Saltar la Valla ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *JAUZI EGIN HESI GAIN

1.
> *IOZI EGI^ ^ESI GE^

2.
> *UZEGÊSIGÎ

3.
> *ZIGÊSIHÎ
> *(Z)IGÊSI^Î

4.
> [ ÎGÊSĪ  > ÎHÊSĪ ]

☆ Etimologías propias de @fga51

◇◇◇

De ZORROTZA, ZORNOTZA y BARAKALDO, tres topónimos euskéricos: dos de ellos, iguales, son distintos y otros dos, distintos, son iguales.

 

◇◇◇

"Zorrotza Bilboko auzoa da.
Bilboko zortzigarren barrutian kokatuta dago, Basurtu-Zorrotzako distrituan alegia.
Auzoak distrituari izena ematen dio eta Bilboko ipar mendebaldean kokatua dago. 
Bilboko auzorik iparrekoena da. Iparraldean Barakaldorekin egiten du muga, mendebaldean Alonsotegirekin, eta ekialdean Ibaizabal errekarekin.
Auzoa Ibaizabal ibaitik hego-ekialdeko norabidean hedatzen da Zazpilandako gunerarte, itsas mailatik 150 metrora, malda handiarekin. 
Bilboko udalerriko gune industrial nagusia da, eta Zorrotzaurreko 
proiektua aurrera egiterakoan, hirugunean geratuko den bakarra."

(Wikipedia)

"Entre el Cadagua y el Nervión, en una península triangular. Ahí se encuentra Zorroza, el barrio más alejado del centro de Bilbao, distribuido en tres zonas, separadas entre sí por las vías del tren.
Todo empezó en La Landa, de ahí Zorroza creció poco a poco hacia lo que ahora es el centro y hasta la parte alta, Zazpilanda, en las faldas del monte Cobetas, Kobetamendi,  y también está la salida hacia Las Encartaciones en lo que llaman el 'Txorrillo'."


▪︎ZORROTZA  

En la ladera de la cadena de montes junto-ante la Ría de Bilbao por la margen izquierda de su fluir adelante hacia Barakaldo y Sestao.

¤ Etimología

0.
< [*OSO AURRE IBAI ALDE ORO GOI HEDA AUZO DAN ]

¤ Significado

•[ Que Es Barrio Desplazado en Alto  Todo Junto a la Ría Muy Adelante ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *OSO AURRE IBAI ALDE ORO GOI HEDA AUZO DAN

1.
> *OSO ORRE IME A^RE O^O HOI ÊTA OZO RA^

2.
> *SO ORRE NE ÂÎ Ō Ô (Î)TA (U)ZU ^Â

3.
> *SŌRRENEÊŌTAZ(I)Â
> *SŌRRIHĪŌTAZÂ
> *SŌRR(I^Ī)ŌTZĀ

4.
> ZŌRRŌTZĀ

¤ Derivado:
▪︎ZORROTZAURRE
•Frente a / Delante de Zorrotza.
En forma de isla o lengua de tierra en la Ría,  con dos vados o lenguas de agua, es decir, una por la que fluye la Ría y otra que forma un canal cerrado.

◇◇◇


▪︎ZORNOTZA
= Amorebieta-Etxano

•Zornotza (Euskaltzaindiak onartutako izena) edo Amorebieta-Etxano (izen ofiziala) Bizkaiko erdialdeko udalerri 
bat da, Durangaldea, Arratia, Ibaizabal ibarra eta Busturialdea eskualdeen artean dagoena.

Muy adelante de los montes del Duranguesado (Anboto) junto al rio Ibaizabal antes de unirse al Nerbioi en Basauri, entre Durango y Basauri.


¤ Etimología

0.
< [*GOI ZAN AURRE IBAI ALDE ORO HEDA ZAN DAN URI ]

¤ Significado

•[ Villa Que Está Toda Muy Extendida Junto al Río (Ibaizabal) Muy Adelante de lo Alto (sierra de Anboto) ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *GOI ZAN AURRE IBAI ALDE ORO HEDA ZAN DAN URI

1.
> *HUI ZE^ ORRE IME A^RE O^O ÊTA ZÂ RÂ ULI

2.
> *(^Ī) Z(Î) ORRI INI Ê^I Ō (Î)TA ZÂ ^Â I(L)

3.
> *ZORRĪN(^Ī)ŌTAZ^Ā(I^)

4.
(caen i lenis)
> ZORR(Ī)NŌTZĀ
> [ ZORNŌTZĀ ]

◇◇◇


▪︎BARAKALDO

•En la cuenca de la Ría del Ibaizabal-Nerbion.

¤ Etimología

0.
< [*IBAI ALDE BEHE ZAN HEDA GOI AURRE DAN URI ]

¤ Significado

•[ Pueblo Que Está Delante Junto a la Ría Abajo Muy Extendido a lo Alto (de Arriba) ]

《 Goiko garaia:  Argalario Barakaldoko (Bizkaia) mendi bat da. 521 metroko altuera dauka. Trianoko mendiak deritzon mendilerroan dago, Mendibiletik oso hurbil. 》


¤ Evolución fonética y aglutinación

0.
< *Ibai Alde Behe Zan Heda Goi Aurre Dan Uri

1.
> *Be A^re Meê Han Êra Kui Arr Dâ Uî

3.
> *Be Âî N(ē) ^Â RA K(ī) AL DÂ U

4.
(au > o)
> *BÂNÂRAKALDO
> *BÂHÂRAKALDO
> *BÂ^ÂRAKALDO
> [ BĀRAKALDO ]

♧♧♧
☆
•Ref.:
•Etimologías propias de @fga51
•Wikipedia

◇◇◇

ZORROTZA no tiene nada que ver con 'zorrotz' (afilado, agudo, puntiagudo) sino que es un barrio de Bilbao.

◇◇◇

"Zorrotza Bilboko auzoa da.
Bilboko zortzigarren barrutian kokatuta dago, Basurtu-Zorrotzako distrituan alegia.
Auzoak distrituari izena ematen dio eta Bilboko ipar mendebaldean kokatua dago. 
Bilboko auzorik iparrekoena da. Iparraldean Barakaldorekin egiten du muga, mendebaldean 

Alonsotegirekin, eta ekialdean Ibaizabal errekarekin.
Auzoa Ibaizabal ibaitik hego-ekialdeko norabidean hedatzen da Zazpilandako gunerarte, itsas mailatik 150 metrora, malda handiarekin. 
Bilboko udalerriko gune industrial nagusia da, eta Zorrotzaurreko 
proiektua aurrera egiterakoan, hirugunean geratuko den bakarra."

(Wikipedia)

"Entre el Cadagua y el Nervión, en una península triangular. Ahí se encuentra Zorroza, el barrio más alejado del centro de Bilbao, distribuido en tres zonas, separadas entre sí por las vías del tren.
Todo empezó en La Landa, de ahí Zorroza creció poco a poco hacia lo que ahora es el centro y hasta la parte alta, Zazpilanda, en las faldas del monte Cobetas, Kobetamendi,  y también está la salida hacia Las Encartaciones en lo que llaman el 'Txorrillo'."


¤ Análisis y significado del nombre.


▪︎ZORROTZA

En la ladera en cuesta de la cadena de montes junto / ante la Ría de Bilbao por la margen izquierda de su fluir.

¤ Etimología

0.
< [*OSO AURRE IBAI ALDE ORO GOI HEDA AUZO DAN ]

¤ Significado

•[ Que Es Barrio Desplazado en Alto  Todo Junto a la Ría Muy Adelante ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *OSO AURRE IBAI ALDE ORO GOI HEDA AUZO DAN

1.
> *OSO ORRE IME A^RE O^O HOI ÊTA OZO RA^

2.
> *SO ORRE NE ÂÎ Ō Ô (Î)TA (U)ZU ^Â

3.
> *SŌRRENEÊŌTAZ(I)Â
> *SŌRRIHĪŌTAZÂ
> *SŌRR(I^Ī)ŌTZĀ

4.
> ZŌRRŌTZĀ

¤ Derivado:

▪︎ZORROTZAURRE
•Frente a / Delante de Zorrotza.
En forma de isla o lengua de tierra en la Ría,  con dos vados o lenguas de agua, es decir, una por la que fluye la Ría y otra que forma un canal cerrado.

☆
•Ref.:
•Etimologías propias de @fga51
•Wikipedia

◇◇◇

URDAIBAI descifrado, en Bizkaia, Euskal Herria.

 

◇◇◇

¤ Lumo, Forua, Murueta: misma etimología con distinto orden de aglutinación de protovicablos y/o diferente evolución fonética, frente a la cadena montañosa que va desde Kortezubi (Santimamiñe) a Ibarrangelua (San Pedro de Atxarre).

▪︎LUMO
•Municipio unido al de Gernika.

¤ Etimología

0
< [*ORO BEHA GOI HEDA DOR DAN URI]

¤ Significado

•[Población que está toda mirando a una extensa alta cumbre]

•[Población que está toda mirando a una sierra (de Santimamiñe a San Pedro Atxarre)]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *URU MI^E HUI ^IRE ROL RE^ ULI

2.
> *(U)LU MĪ ^Ī Î^I ^O^ ^Î I(L)

3.
> *LUM(Ī)Ô(Ī)

4.
> [ LUMÔ ]

♧♧♧


▪︎FORUA
•Municipio entre Gernika y Busturia.
(No viene del latín 'forum' : foro ¿?)

¤ Etimología

0.
< [*BEHA ORO GOI HEDA DOR DAN URI]
(como Lumo en otro orden)

¤ Significado

•[Población que mira toda la alta extensa cumbre]

•[Población que observa toda la cadena montañosa]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *BI^E O^O HUI ^IRE RUL RA^ ULI

2.
> *B(Ī) Ō (^Ī  Î^I) RU^ ^Â (I)L

3.
(caen i lenis)
> *BŌRÛÂ(L)

4.
> [ FŌRÛÂ ]

♧♧♧

▪︎MURUETA
•Municipio entre Gernika y Busturia.
Con astilleros de ribera.

¤ Etimología

0.
< [*BEHA ORO GOI DOR HEDA DAN URI]
(como Lumo y Forua)

¤ Significado

[Población que mira toda la alta extensa cumbre]

•[Población que observa toda la cadena montañosa]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *BI^E O^O HUI RUL ^IRE TA^ ULI

2.
> *B(Ī) Ū ^U RU^ (Î)^E TÂ (I)L

3.
> *BŪRÛÊTÂ(L)

4.
> [ MŪRÛÊTÂ ]

♧♧♧

▪︎SANTIMAMIÑE
•Nada que ver con San Mamés.

Santimamiñe Bizkaiko iparraldean dagoen leize bat da. Hor, Goi Paleolito garaiko margoak daude, Magdaleniar aldikoak, orain dela 13.000 urtetakoak. Bizkaiko Kortezubi udalerrian daude kokatuta, Basondo auzoan, Ereñozar mendiaren magalean.

¤ Etimología

0.
< [*ZAN GOI DOR
BEHA DAN
HEDA BEHE IBAI  LEIZE ]

¤ Significado

•[Cueva en cumbre muy alta
que mira a la ría que se extiende (fluye) abajo] 


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *ZAN HUI DUR
MI^A RÂ
ÎRE MI^I BE REZE

2.
> *ZAN ^II TUL
MÂ ^Â
Î^I MĪ ME ^EZE

3.
> *SAN(^Ī)TI^
M^Ā
(^Ī) MĪ NE Ê^E

4.
> [ SANTÎMĀMĪNĒ <> SANTIMAMIÑĒ ]

♧♧♧

▪︎SAN PEDRO ATXARRE
Nada que ver con San Pedro

¤ Etimología

0.
< [*ZAN GOI DAN
-BEHA HEDA ORO
-ZAIN ITSASO AURRE ]

¤ Significado

•[ Gran Alto Que Mira Extensamente Todo Vigilante Ante el Mar ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *ZÂ HUI RAN
BI^E ^IDE ORO
ZAI^ ITSASO ORRE

2.
> *ZÂ (^II) ^AN
PÊ D(I) ORO
^A(Ī) TXAZU URRE

3.
> *SĀN
PÊDORO
 TXA(^I) (I)RRE

4
> [ SĀN•PÊDRO•ÂTXARRE ]

♧♧♧


▪︎PEDERNALES
Nada que ver con el silex, no significa Sukarrieta, no viene de pedernal,
es *BEDERRE(B>M>N)ALETZI


¤ Etimología

0.
< [*BEHE HEDA AURRE BEHA ORO DAN ATZE GOI URI ]

¤ Significado

•[ Pueblo que se Extiende Delante Abajo (de la ría) en un Alto Mirando Todo lo de Atrás Arriba (de la ría) ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *BI^E ^IDE ARRE ME^A OLO
RA^ ATZ HUI ULI

2.
> *BÊ DE ERR N(I)Â ULU ^Ê ETZ ^II I(L)

3.
> *BÊDĒRNÂL(I)ĒTZ(Ī^)

4.
> [ PÊDÊRNÂLĒS ]


♧♧♧


▪︎GERNIKA

¤ Etimología

0.
< [*GOI AURRE DAN HEDA OKA IBAI URI ]

¤ Significado

•[Villa del Rio Oka que se Extiende Ante lo Alto ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *GUI ARRE REN ÎRE UKA BE ULI

2.
> *GĪ ERRI ÎN Î^I IKA MI IL

3.
> *GERRĪNĪKAN(Ī^)

4.
> GERR(Ī)NĪKA(N)
> [ GERNĪKÂ ]

♧♧♧


▪︎ARTEAGA

¤ Etimología

0.
< [*ALDE HEDA OKA IBAI DAN URI ]

¤ Significado

•[ Población que se Extiende Junto a la Ría del Oka ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *ARTE ÊRA UKA IME RÊ ULI

2.
> *ARTE Ê^A (I)GA NI ^Î I(L)

3.
> ARTĒÂGA (*HI Î I^ > *^Ī^ > *-)

4.
> [ ARTEAGA ]

♧♧♧


▪︎URDAIBAI

¤ Etimología

0.
< [*ZAN ITSASO AURRE HEDA DAN OKA IBAI ]

¤ Significado

•[ Ria del Oka que se Extiende Ante el Mar Abierto ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *ZÊ TSESO ORRE ÊRA DÂ UGA IBAI

2.
> *ZÎ TZIZU URRI I^E DÂ IHA IBAI

3.
> *^ÎZIZI URR IÎ DÂ (I)^A IBAI
> *(^Î^I^I) URRĪD^ĀIBAI

4.
> [ URR(Ī)DĀIBAI > URDAIBAI ]

♧♧♧


▪︎LAIDA

¤ Etimología

0.
< [*ITSAS AURRE HEDA OKA IBAI ALDE DAN ONDAR ZAN ]

¤ Significado

•[ Gran Playa que está Junto a la Ría del Oka Extensa Frente al Mar ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *ZE ALE ÎRA UHA BE ÂDE RÂ ÛRAL ^A^

2.
> *Î EL ^A i^A MI ÊDI Â Î^Â Â

3.
> *ILĀNIÎD^Ā
> *LĀNĪDÂ

4.
> *LĀHĪDÂ
> LĀ^ĪDÂ <> LĀĪDÂ

♧♧♧


▪︎MUNDAKA

¤ Etimología

0.
< [*ITSASO ZAN BEHA ORO DAN HEDA OKA IBAI BURU URI]

¤ Significado

•[ Villa del Extremo del Rio Oka que se Extiende Mirando a Mar Abierto ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *TZEZU ZÊ MIÊ U^U REN ÊDA UKA ME MU^U ULI

2.
> *zizi zî MĪ Ū ÎN ÎDA IKA ni nī il

3.
> (^i^i^î) MŪ(î)N(î)DAKA hi hī i^

4.
> MUNDAKA(^i^īi^)
> MUNDAKA

♧♧♧


▪︎BERMEO

¤ Etimología

0.
< [*GOI ATZE HEDA BEHE ITSAS AURRE DAN BEHA ORO ZAIN URI ]

¤ Significado

•[ Villa Vigía que lo Mira Todo Extendida desde Atrás en lo Alto hasta Abajo Ante el Mar ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *HUI ETZ ÎRE BE^E TSE ARRE REMIE O^O ZE^ ULI

2.
> *ÎI IZ Î^I BĒ ZE ERR ^EMEŌ ^I^ IL

3.
> *(Ī I^ Ī) BĒ^E ERR ÊMEŌ (Ī^)

4.
> [ BĒRR(Ê)MEŌ > BĒRMEŌ ]


♧♧♧



▪︎IBARRANGELUA

¤ Etimología

0.
< [*ZAN ITSAS BEHA AURRE DAN GOI HEDA ORO DAN URI] 

¤ Significado

•[ Pueblo que se Extiende Todo Arriba en lo Alto Mirando Frente a Mar Abierto] 

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *ZE^ TZE BE^A ARRE RAN GUI ^IRE ULU RA^ ULI

2.
> *^Î ZI B(E)Â ARR(E) ^AN G(Ī Î)^E LU ^Â (I)L

3.
> *Î^I BĀRRÂNGÊLUÂ(L)

4.
> [ ĪBĀRRÂNGÊLUÂ ]

♧♧♧

☆ Etimologías propias de @fga51

◇◇◇

LANTARON y SOBRON en Araba, Euskal Herria: Orígenes y Significados.Jatorrizko esanahiak.

 

◇◇◇


▪︎LANTARON
•En Araba, pertenece a la cuadrilla de Añana y se encuentra en la orilla izquierda del río Ebro.
•Comenzó con un castillo del S.IX en el suroeste de Araba, en zona montañosa y un desfiladero del rio Ebro, en la muga con la actual provincia de Burgos.
Era el año 897 con el conde Gonzalo Téllez.
•Se cree que el castillo que daba nombre al condado se encontraba en una peña situada entre los pueblos de Sobrón y Bergüenda dentro de los límites del moderno Lantarón. En aquellos tiempos también existía otra torre defensiva en Alcedo.

¤ Etimología

0.
< [*GOI ORO ZAN HEDA EBRO ZAIN GOTOR DAN ]

¤ Significado

•[ Que es Fortaleza que Vigila el Ebro Desplazada Muy en lo Alto del Todo ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *HUI OLO HAN ^ETA EURO HEN
HUDUL RE^

2.
> *^Ī ULU ^AN ÎTA (Ī)RO (Î)N ÎRI^ ^Î

3.
> *(Ī)L(I)ÂNÎTARON(Î^Ī^)

4.
(caen i lenis)
> [ LÂN(Î)TARON <> LÂNTARON ]

♧♧♧


▪︎SOBRON
Pueblo alavés en Lantarón, suroeste de Araba.
Pertenece a la cuadrilla de Añana y se encuentra en la orilla izquierda del río Ebro.
Linda con Burgos
(Valle de Tobalina-Valderejo)
Camino montañoso de Sobrón a Barrio de Valdegobia.
En el monte, hay un desfiladero abajo del rio Ebro: hay un Sobrón alto en el monte (el medieval) y un Sobrón bajo a orillas del Ebro, con dos barrios: La Playa y La Presa (el nuevo y turístico de 1961 junto al pantano)
¤ Etimología

0.
< [*OSO BEHA AURRE EBRO GOI DAN HEDA ZAIN URI]

¤ Significado

•[ Pueblo que Vigila Desplazado Ante el Ebro en lo Alto Observando por Completo ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *OSO BI^E ORRE EURO HUI RE^ ÎRE ZEN ULI

2.
> *SO B(Ī) ORR(I) (Ī)RO (ÎI ^Î Î)^E
HEN I(L)

3.
(caen i lenis)
> *SOBORR^O(^I^I)N(I^)

4.
(caen i lenis)
> [ SOBORRÔN <> SOBRON ]

♧

☆ Etimologías propias de @fga51

◇◇◇

El Quinto Pino y el Tiovivo.

 

◇◇◇

▪︎QUINTO PINO

(Los 5 pinos de Felipe V en el Paseo del Prado de Madrid ¿?)
Hay otra opción euskérica que indica mucha lejanía.

¤ Etimología

<> *GINDOBINO (apróx.)

0.
< [*GOI ZAN DOR HEDA BEHE DAN ORO ]


¤ Significado

•[ Que Se Extiende o Desplaza desde lo Más Altísimo hasta Abajo del Todo ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *GUI HEN DO^ ÊRA BI^I REN O^O

2.
> *GĪ ^IN DÔ Î^E BĪ ^IN Ō

3.
> (*GĪNDÔ(ÎÎ)BĪNŌ )

4.

(caen i lenis)
> [ KĪNTÔPĪNŌ ]
<> [ QUINTO PINO ]


♧♧♧


▪︎TIO VIVO
(La leyenda del tío vivo de Madrid ¿?)
No es creíble.

En euskera es una perfecta descripción de un carrusel.


¤ Etimología

< *DIOBIBO (apróx.)

0.
< [*GELDI DAGON BIRIBIL EGINEZ BIRA ORO ]


¤ Significado

•[ Que Está Quieto Haciendo Círculos Girando del Todo - (Dando Vueltas) ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *HE^DI REHOMi^iBI^ IHINI^ BI^E O^O

2.
> *(^Î)DI ^IÔINĪ BÎ I^IHΠ BĪŌ

3.
> *DĪÔIHĪ BĪ^Î BŌ

4.
> DĪÔ(I^Ī)BĪBŌ
> [ TĪÔBĪBŌ <> TIOVIVO ]

♧♧♧

☆ Etimologías propias de @fga51

◇◇◇

LAMIAKO y ASTRABUDUA: De arriba a abajo junto a la Ria de Bilbao (Ibaizabal-Nerbioi) y viceversa, en Bizkaia, Euskal Herria.

◇◇◇

▪︎LAMIAKO
•En Leioa-Lejona abajo junto a la Ría de Bilbao (Ibaizabal-Nerbioi) en Bizkaia.


¤ Etimología

0.
< [*HEDA IBAI ALDE DAN GOI URIKO AUZO ]


¤ Significado

•[ Barrio del Pueblo de Arriba (Leioa) que está Desplazado Junto a la Ría (Lamiako) ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *^ERA BE A^RE RA^ HUI I^IKO OZO

2.
> *(I)LA MI Â(^I) ^Â (^II Ī)KO O^O

3.
(caen i lenis)
> [ LAMIĀKŌ ]

♧♧♧



▪︎ASTRABUDUA
•Arriba en lo alto de Erandio junto a la Ría de Bilbao (Ibaizabal-Nerbioi) en Bizkaia.


¤ Etimología

0.
< [*GOI ATZE HEDA DAN IBAI AURRE DOR URIKO AUZO ]


¤ Significado

•[ Barrio del Pueblo Lo Más Delante de la Ría (Erandio) que está Desplazado Atrás Arriba (Astrabudua) ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases


1.
> *HUI ATZE ^ETA RA^ BE ORRE DUL
U^IGU AZU

2.
> *(^II) ATZ(Ī)TRĀ B(I) UL(I) DU^ (ĪHI) A(Z)

3.
(caen i lenis)
> *ATZTRĀBU(L)DÛÂ

4.
> [ ASTRĀBÛDÛÂ ]

☆ Etimologías propias de @fga51

◇◇◇