DONIBANE GARAZI. St. Jean Pied de Port. Nafarroa Beherea. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇ 

DONIBANE GARAZI.

St. Jean Pied de Port.

Nafarroa Beherea.

Jatorrizko esanahia. 

☆☆☆ 

Jatorria:

0. Goi Dor Oro Zan Heda Haitz-

- Beha Den Zain -

- Garai Aitzin Den Herri. 

Esanahia:

Pueblo que está Ante la Cima,

(puerto)

Mirando Vigilante

Alta Cumbre Rocosa

Toda Muy Extensa.

(Auñamendiak - Pirineos) 

Bilakaera: 

0. Goi Dor Oro Zan Heda Haitz

- Beha Den Zain 

- Garai Aitzin Den Herri. 

1. HUI  DO OO  HEN IrE ETZ

- B(I)A  rIN ZE

- GARA ATZI  rI  IR 

2. (II) DO OO  (I)N II  I(Z)

-BA  (I)N  E

-GARA AZI I I 

3. DONIBANE

    GARAZI 

Oharra:

Sin relación con

San Juan ni Done Ibane.

Es coincidencia.

Sin relación con Garazi

como Grazia o Engracia.

Es otra coincidencia.

Aunque no es San Juan, sí

que está al pie de un puerto

de montaña pirinaico.

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

UKONDO. Codo. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇ 

UKONDO

codo 

-Jatorria:

OKER ORO EGIN AHAL DOR DAUN. 

-Esanahia:

Que se puede torcer  o doblar

lo más del todo. 

-Bilakaera

0. OKER OrO EGIN AHAL DOR DAUN

1. UK(I)  OO  (IHI)N  EE  DO  rO

2. UK  OO  N  (II)  DO  O

3. UKONDO

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

Barruko gogargiz: ahi - ehiz - ihi - ohi - uhin borobil - biribil

 

◇◇◇ 

Barruko gogargiz:

ahi - ehiz - ihi - ohi - uhin

borobil - biribil 

☆☆☆ 

1.

AHI

gran alimento fino.

alimento muy suave.

Papilla.

Jan Gi Ini (~mehe). 

2.

EHIz

huir para vivir.

atrapar animal.

Caza.

Hel Gi Iges Bizi. 

3.

IHI

agua alto fino delgado.

vegetal acuático.

Junco.

Ur Bar Goi Ini  (< mehe). 

4.

OHI

global local.

social.

Costumbre.

Oro Egina Beti. 

5.

UHIn

De arriba a abajo y poco estable.

Inestable y repetido.

Movilidad alternante.

Ola, Onda.

-Goi Behe Heda Den.

-Boro Berri Den.

Argipena: 

Borobil - Biribil 

-Borobil: 

boro oro bil.

cóncavo todo junto.

cóncavo cerrado.

esférico.

redondo en 3D. 

-Biribil:

bi(r) eri buru oro bil.

juntar del todo las puntas 

de dos (2) dedos.

círculo.

redondo en 2D.

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

UKO: Rechazo, Negativa, Renuncia. UKO EGIN : Rehusar. Jatorrizko Esanahia.

 

◇◇◇


▪︎UKO
•negación, negativa
•renuncia
•rechazo

•Derivado:

▪︎UKO  EGIN
•negar, renegar, rechazar
•renunciar, rehusar, desistir

¤ Etimología
0.
< *AHUŔ  HEDA  ORO
- GOI HIGI EGIN DEN

(higi : sacudir, menear)

¤ Significado
•Que es Sacudir en Alto
la Palma de la Mano
Toda Estirada (Extendida).

¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra

0. AHUŔ HEDA  ORO

GOI HIGI EGIN DEN

1. A^U^  ^IRE  U^U
KO(I) ^IHI  EHI^ rI^

2. Ô   (Î^I)   Ū 
KO  (Î^I) (I^Î) (^Î)

3. ÔŪKO 

4. ŪKO 

rechazo, negativa, renuncia

Aditzak:
UKO egin
rechazar, rehusar
UKATU
negar

♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧