Árbol MALATO. En Luiaondo / Luyando, Ayala, Araba. Límite de la Antigua Bizkaia. Euskal Herria. Jatorrizko Esanahia / Significado Originario.

 

◇◇◇


▪︎Árbol  MALATO

" El Árbol Malato (en euskera, Malato Zuhaitza), fue el árbol que marcaba la frontera del Señorío de Vizcaya en la localidad alavesa de Luyando, municipio de Ayala.

Su origen se remonta a la legendaria batalla de Padura, posterior Arrigorriaga, a mediados del Siglo IX (~ 870 d.C.), cuando las tropas vizcaínas de Jaun Zuria persiguieron hasta este punto al derrotado ejército astur.
Es entonces cuando clavan una espada en el árbol prometiendo que seguirán hasta allí al Señor de Vizcaya siempre que así lo requiera.
La hipótesis más extendida sostiene que de ahí deriva el término malato, es decir, enfermo o golpeado. A partir de este punto, los vizcaínos deberán recibir un sueldo si van a la guerra al sur. Así lo recoge el Fuero Viejo de Vizcaya de 1452, y la Ley V del Título primero del Fuero Nuevo de 1526.

El árbol original desapareció y en su lugar, se erigió una cruz en el año de 1730 con la inscripción:

"Este es el sitio donde estaba el memorable Árbol Malato del que hablan las historias y la Ley quinta del Título primero del Fuero del Muy Noble y Leal Señorío de Vizcaya. Año 1730"

☆☆☆

" El año 870 huestes del rey Alfonso III, al mando de su hijo el Infante Ordoño, reclaman a Vizcaya los impuestos no pagados (un buey, una vaca y un caballo blanco) que supuestamente venían recibiendo desde las razias del rey Fruela I de Asturias.
Los vizcaínos se niegan y se enfrentan en la batalla de Padura, donde vencen y persiguen a las tropas derrotadas en su huida hasta el Árbol Malato, situado en Luyando, Álava, límite en aquellos tiempos de Vizcaya, donde dejan clavada una espada. Desde entonces, Padura pasa a llamarse Arrigorriaga («piedras encarnadas») debido a que por la crudeza de la batalla todas las piedras acabaron teñidas de sangre. El propio infante Ordoño murió en esa batalla y su tumba se encuentra en la iglesia de Santa María Magdalena, en Arrigorriaga.
En la lucha destaca por su bravura entre los vizcaínos el joven noble Lope Fortún, de Mundaka, hijo de una princesa escocesa y de un noble de Mundaka. Después de la batalla, los vizcaínos aclaman a este noble, y en el año 888 le nombran su señor, siendo el primer señor de Vizcaya bajo el nombre de Señor Blanco (Jaun Zuria), por su pelo rubio y ojos azules, heredados de los genes de su madre la princesa escocesa, en vez del fenotipo vasco habitual: piel blanca con pelo marrón oscuro y ojos pardos o grises."

☆☆☆


▪︎MALATO

Nada que ver con "mallado" o "enfermo" o "golpeado".
El concepto y origen es euskérico, de ubicación y función fronteriza, con derechos de límite y confín.


¤ Etimología

0.
< *MUGAN ZAN ORO HEDA DOŔ DEN ZUHAITZA


¤ Significado

•El ÁRBOL QUE ESTÁ LO MÁS DESPLAZADO TODO MUCHO EN LA FRONTERA.


¤ Evolución fonética y aglutinación drl nombre


0.
< *MUGAN ZAN ORO HEDA DOŔ DEN ZUHAITZA

1.
> *MUHA^ HA^ ULU ÎRA TO^ RI^
ZUÊZE

2.
> *MU^A^ ^A^ LU (Î)^A TÔ (^Î )
Z(IÎ^I)

3.
> *M(U)Ā^L(U)ÂTÔ(Z)

4.
> MĀ^LÂTÔ^


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

PIRINEOS : "Confín Fronterizo que es Gran Cordillera Muy Alta y Muy Extensa". Origen y significado de su nombre como cordillera del confín entre Iberia y A(us)kitania. Análisis desde el Protovasco - Preindoeuropeo - Paleoeuropeo.

 

◇◇◇

▪︎PIRINEOS

•Gran cordillera entre España y Francia que recorre Vasconia-Aragón-Cataluña.
•Nada que ver con Pirene y otros mitos.
•Tampoco viene del griego "piros", fuego.
•Ni de "peri nesos", Iberia no es isla sino península,  unida al continente por los Pirineos.
•El nombre viene del protovasco.

☆

▪︎PIRINEOS

A. Desaglutinación.

0.
•PIRI-NE-O-S

1.
< *BURU-MA-O-S

2.
< *BURU-MUGA-ORO-OSO

3.
< *BURU-MUGA-GOI-ORO-DOŔ-OSO

4.
< *BURU-MUGA-GOI-ORO-DOŔ-HEDA-OSO

5.
< *BURU-MUGA-ZAN-HEDA-GOI-ORO-DOŔ-OSO-DEN

•Confín Fronterizo Que Es Muchas Cumbres Altas del Todo y Extensas por Completo.

•Confín Fronterizo Que Es Toda Muy Alta y Extensa Gran Cordillera.

•Límite Fronterizo Que Es Altísima y Grandísima Cordillera.


B. Aglutinación

0.
< *BURU-MUGA-ZAN-HEDA-GOI-ORO-DOŔ-OSO-DEN

1.
> *PIRI-NIHE-HE^-ÎRE-HO-O^O-RO

-OSO-RI^

2.
> *PIRI-N(I)Ê-Ê-(Î)^E-Ô-Ō-^Ô-OSU-^Î

3.
> *PIRI-NÊ-Ê-Ô-Ō-Ô-OS(I-Î)

4.
> PIRINĒ^ŌS

¤ Nota

Los Pirineos son el confín de Europa Occidental para los pueblos que en la prehistoria migraban a través de Europa tras cruzar el Caúcaso, durante el Neolítico como los vascos y los iberos, durante la Edad del Bronce como los yamnaya y durante la Edad del Hierro como los Celtas.

◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧

ADAŔ - ABAŔ - ERRO - EGUŔ - HOSTO - ORRI - UGARI. Rama grande / Cuerno - Rama pequeña - Raíz - Leña - Hoja pequeña - Hoja grande - Abundante. Jatorrizko esanahiak / Significados. originarios.

 

◇◇◇


▪︎ADAŔ
•rama, cuerno.

0.
< *ALDE HEDA ORO DOŔ DEN ENBOŔ

•TRONCO QUE SE EXTIENDE LO MÁS LATERALMENTE DE TODO.


0.
< *ALDE HEDA ORO DOŔ DEN ENBOŔ
1.
> *A^RE  ^EDA  U^U  RUŔ  RI^  I^MU^
2.
> *Â(^I)  (Î)DA (I^I)  (^I)Ŕ  (^Î)  ÎNI
3.
> *Â DA AŔ (ÎHI > Î^I > Ī^)
4.
> ÂDĀŔ


♧♧♧


▪︎ABAŔ
•rama pequeña, resto.

0.
< *ZAN BEHA  HEDA ORO DOŔ DEN 
ADAŔ MEHE HOSTODUNA


•RAMA PEQUEÑA-DELGADA CON HOJAS  QUE ES TODO MUY EXTENSAMENTE OBSERVADA LO QUE MÁS.


•RAMAS FINAS CON HOJAS QUE SON
LAS QUE MÁS EXTENSAMENTE DEL TODO SE VEN.


0.
< *ZAN BEHA  HEDA ORO DOŔ DEN 
ADAŔ MEHE HOSTODUNA
1.
> *ZA^ BI^A  ÎRA  U^U RUŔ  RI^ 
ARAŔ  NI^I  ^UZDUDUNE
2.
> *^Â BÂ Î^A  IÎ ^IŔ  (^Î) 
ERE^ HĪ  Î^RIRIHE
3.
> * B     Ŕ 
(I^Î ^Ī  Î^I^I^I)
4.
> ÂBĀ^Ŕ


♧♧♧


▪︎ERRO
•raíz

0.
< *LUŔ BARRU ORO HEDA DEN ENBOŔ ADAŔ

•RAMA DEL TRONCO QUE SE EXTIENDE TOTALMENTE DENTRO DE LA TIERRA.


0.
< *LUŔ BARRU ORO HEDA DEN ENBOŔ ADAŔ
1.
> *RU^ BARRU  O^O  ^IRE  RI^  I^MO^ ARA^
2.
> *^Π BERRU  Ō  Î^I  ^Π ÎNÔ  ERÊ
3.
> *(Î)BERRU Ō  (Ī^)HÔ  (I^Î)
4.
> *BERRUŌ^Ô
(cae b inicial)
> *^ERR(U)Ō

> ÊRRŌ


♧♧♧


▪︎EGUŔ
•Leña

0.
< *SUTAN ERRE EGITEKO ORO DOŔ DEN ZURA


•LA MADERA QUE ES PARA QUEMAR-ARDER EN EL FUEGO TODO LO MÁS
(por completo, al máximo).


0.
< *SUTAN ERRE EGITEKO ORO DOŔ DEN ZURA
1.
> *ZIDE^ ELE IHIDIGU U^U RUŔ RI^ ZIRE
2.
> *^IRÎ ERE I^IRIGU Ū ^UŔ  (^Π ^I^I)
3.
> *(Î^Î) E^E  (Ī^I)GU Ū ÛŔ
4.
> ĒGŪŔ


♧♧♧


▪︎HOSTO
•Hoja pequeña (de tipo árbol o matorral)

0.
< *ZAN UGARI OSO DOŔ
DEN ABAŔ BAŔ


•VEGETAL DE RAMA PEQUEÑA QUE ES POR COMPLETO LO MÁS GRANDEMENTE ABUNDANTE.

•HOJA.


☆

《 ▪︎UGARI
•Abundante.
< *Alde Orotan Ikus Ahal Den
•Que Se Puede Ver Por Todas Partes.
> *E^ri U^ude^ Igu A^a^ Ri^
> *(Î^I)  Ūrî IGi ÂÂ RÎ
> *Ū(^î) G(i)  Ā^  RÎ
> ŪGĀRΠ 》

☆

▪︎HOSTO

0.
< *ZAN UGARI OSO DOŔ
DEN ABAŔ BAŔ

1.
> *HA^ UHE^I  OSO TO^  RI^  AUA^  UA^

2.
> *HÂ U(^IÎ)  OSO TÔ (^Î)  OÊ  IÊ

3.
> *HÔ  OSO  TÔ  O(Î)  IÎ)

4.
> HÔOS(O)TÔO

= HŌSTŌ


♧♧♧


▪︎ORRI
•Hoja grande.
(De tipo berza, lechuga,col, acelga, alcachofa, o de papel.)
•Hoja fractal, que envuelve a núcleos menores: repollo o corazón.
(Forman entre todas un vegetal más o menos igual por acumulación, como las alcachofas.)

< *BORRI

0.
< *BEŔ BAŔ ORO DOŔ OSA DAUAN DEN BEŔ BAŔ HEDA ORO ZAN


•QUE ES OTRO IGUAL VEGETAL TODO MUY EXTENSO QUE COMPLETA TODO LO MÁS OTRO VEGETAL IGUAL.

•QUE SON MUCHOS VEGETALES IGUALES QUE FORMAN POR COMPLETO TODO OTRO VEGETAL IGUAL.

•QUE SON HOJAS FRACTALES DEL VEGETAL COMPLETO.


0.
< *BEŔ BAŔ ORO DOŔ OSA DAUAN DEN BEŔ BAŔ HEDA ORO ZAN

1.
> *BI^ BE^ O^O ROŔ  UZE REIE^ RI^
BI^ BE^ ^IRE U^U  ZE^

2.
> *BÎ UÎ Ō ^OŔ I^I ^IIÎ ^Î
UÎ UΠ Î^I  I^I ^Î

3.
> *B(Î) (IÎ) ŌÔRR Ī Ī^ Î
IÎ IÎ Ī^ Ī Î

4.
> *BŌRRĪ^
(cae b inicial)

> ^ŌRRĪ^


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

Valle de CABUÉŔNIGA. Cantabria. Euskera autrigón. Significado originario.

 

◇◇◇


▪︎Valle de CABUÉRNIGA

Antiguo :
KAÓRNEGA <> KAÓRNIKA

Cantabria

☆☆☆

Valle con varios pueblos en el interior occidental de Cantabria encuadrado entre altas cadenas montañosas (sierras). Montes y ganadería. Alturas medias y altas entre 250 m.- 1150 m.

☆☆☆

" Durante la repoblación de Castilla, cuando era conocida como Kaornega, fue lugar de paso y centro de emigración para las gentes que abandonan los territorios del Reino de Asturias al objeto de repoblar las zonas de la Meseta Norte despobladas por la invasión, y posterior retirada de los árabes. De esta corriente migratoria y colonizadora surge la denominada como 'Ruta de los Foramontanos'. "

☆☆☆

▪︎Valle de CABUÉRNIGA

< KAÓRNEGA > KAÓRNIKA  (Medievo)

☆

KAUÓRNEGA
a)
KAÓRNEGA
b)
> KABÓRNEGA > CABUÉRNIGA

☆

▪︎Valle de KAOŔNEGA

☆

《 •ZAN DEN  >  HANDÎ :
•que es grande, Grande

•DOŔ :
< *HEDA ORO AURRE GOI  DEN
•Que se extiende del todo adelante y arriba
•Cima, Cumbre, lo más de o en algo 》

☆☆☆


▪︎KA(u)ÓRNEGA  > CABUÉŔNIGA

¤ Etimología 


0. Frase originaria en protovasco autrigónico

< *GOI ZAN ORO DOŔ HEDA BEHE HEDA DEN GOI HARAN


¤ Significado en castellano actual

•ALTO VALLE QUE SE EXTIENDE BAJO EXTENSAS CUMBRES TODAS DE GRAN ALTURA.



¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0. Frase originaria en protovasco autrigónico


< *GOI ZAN ORO DOŔ HEDA BEHE HEDA DEN GOI HARAN


1. Evolución

> *KUI  ZA^  U^U  ROŔ  ^ÎRE  ME^E
^IRE  RI^  GUI  ^ARA^

2. Evolución

> *KII  ^  Ū  ^OŔ  Î^E NEÊ
Î^E ^Π GII  Â^Â

= *K(Ī) Â Ū ÔR (I)Ê NĒ  (Î)Ê  (Î)  G(Ī)  Ā^


3. Aglutinación originaria  periodo romano

> ^KÂŪÔRR(Ê)NĒGĀ  


4.
> *KÂŪÔŔNĒGĀ

4.1 Evolución aglutinada periodo medieval visigótico repoblador

*KÂ(Ū)ÔŔNĒGĀ

> KÂÔŔNĒGĀ  >  KÂÔŔNĪKĀ


4.2 Evolución aglutinada periodo medieval castellano

> *KÂŪÔŔNĒGĀ

> *KÂBÔŔNĒGĀ

> KÂBÛÊŔNĪGĀ  <> CABUÉRNIGA


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

INAUSI. Podar. Jatorrizko esanahia / Significado originario.

◇◇◇

▪︎INAUSI
•podar

•Inausketa landare baten zati bat moztea da, gehienetan adarrak baina batzuetan ere kimuak edo sustraiak.

•(Kimatu, Moztu, Adaondu : podar)

•quitar, arrancar, cercenar.

☆☆☆


▪︎INAUSI

¤ Etimología

0.
< *MOTZ EGIN
ABAŔ ORO
ADAŔ HANDIA

OSO HEDA DADIN

¤ Significado

•CORTAR 

TODA RAMA PEQUEÑA

PARA QUE SE EXTIENDA POR COMPLETO

LA RAMA GRANDE.

¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra


0.
< *MOTZ EGIN
ABAŔ ORO
ADAŔ HANDIA
OSO HEDA DADIN

1.
> *NUZ IHIN 
AMA^  U^U
ARA^  ^E^RIE
USU  ^IRE  RERI^

2.
> *NU^  I^IN 
ANÂ Ū

E^Ê  Î^II

(I)SI  Î^I  ^I^Î

3.
> *HΠ ĪN  >  ^Î ĪN  =   ĪN
ÂHĀ  Ū >  Â^Ā  Ū  =  ^ĀŪ
I^Π Î^Ī  =  Ī Ī  =  (Ī)  >  #

SI  Ī^ Ī^  =  SĪ^

4.
> ĪN^ĀŪSĪ^


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

Valle de MENA - Villa-SANA de MENA, Merindades de Burgos, Castilla. Euskera Autrigón. Vecinos de Enkarterri y Aiala en Bizkaia y Araba, Euskal Herria, y de Cantabria. Significados Originarios / Jatorrizko Esanahiak.

 

◇◇◇


¤ Valle de MENA - VillaSANA de Mena,
Merindades de Burgos,
Castilla.
Del Euskera Autrigón.
Jatorrizko Esanahiak.

☆☆☆


▪︎Valle de MENA

" Limita al sur con los municipios6 burgaleses de Valle de Losa, Junta de Traslaloma y Merindad de Montija; al norte con la comarca vizcaína de Las Encartaciones; al este con el alavés Valle de Ayala y al oeste con el cántabro Valle de Soba.
Valle de Mena es el municipio más septentrional de Burgos y el más cercano a la costa de toda Castilla. Desde el extremo norte del término municipal hasta el litoral cantábrico en línea recta solo hay 18 kilómetros. 

Aunque pertenece a la comarca de Merindades este valle se encuentra en la vertiente norte de la cordillera Cantábrica, atravesado por el río Cadagua, que tiene su nacimiento en el pueblo del que toma su nombre el río, y flanqueado al sur por los montes de La Peña, y al norte por los Montes de Ordunte que dan nombre al pantano que en ella se encuentra, embalse de Ordunte. Se trata de un territorio montañoso típicamente septentrional, poblado de robles, surcado por ríos y arroyos y «cuajado de iglesias románicas, casas con balconadas y torres señoriales».

Hidrográficamente, el Valle de Mena es una excepción dentro del contexto de Castilla y León, porque es una de las pocas zonas de la Comunidad y la única de Burgos, que pertenecen a la vertiente cantábrica. Concretamente, las aguas de la red hidrográfica del Valle de Mena, son afluentes por la izquierda de la ría de Bilbao, en el límite físico entre Baracaldo y el propio Bilbao, que desemboca directamente en el mar Cantábrico o golfo de Vizcaya.

En realidad, el término municipal del Valle de Mena, está constituido por tres valles bien definidos, el valle del río Ordunte, el del río Cadagua y el de Tudela, formado a su vez por varios arroyos. Los ríos principales son el Ordunte y el Cadagua, debido al recorrido y caudal que presentan, así como porque constituyen el drenaje de la mayor parte del área."

☆☆☆


¤ Etimología

▪︎Valle de MENA

0.
< *BEHA HEDA MUGA ZAIN DEN HARAN


¤ Significado

•Valle que es Vigía de Fronteras que Mira Extensamente.

(Frontera cristiano - musulmana medieval de los siglos VIII- IX-X ,
en el N.E. de las Merindades de Burgos, cuna del Condado de Castilla, con frontera a su vez con el Valle de Ayala en Araba y con Las Encartaciones de Bizkaia, ambas en el País Vasco, así como con Cantabria.)


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


▪︎Valle de MENA

0.
< * BEHA HEDA MUGA ZAIN DEN HARAN

1.
> *M(I)^E ^IRE NIHA ZAI^ RI^ ^ARA^

2.
> *MÊ  (Î)^E  N(I)^A ^A(Î)  (^Î)  Â^Â

3.
> MÊÊNÂÂÂÂ

= MĒ^NĀ^


♧♧♧


▪︎Villa SANA DE MENA

Capital del Valle de Mena.
Villa muy sana del Valle de Mena, pero su nombre no viene de ser sana, sino de su ubicación-función en el valle expresada en una frase euskérica del medievo y aglutinada.

▪︎Villa SANA DE MENA


¤ Etimología

0.
< *OSO MUGA ZAIN BEHA HEDA MENA HARAN DEN URI


¤ Significado

•Villa que está en el Valle de Mena Mirando Extensamente Vigilante de la Frontera por Completo.

¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


▪︎Villa SANA de MENA


0.
< *OSO MUGA ZAIN BEHA HEDA DEN MENA HARAN URI

1.
> *USU NIHA ZAIMI^A ^IRA DE^ MENA ^ARA^  U^I

2.
> *(I)SI HI^A ^A(I)N(I)Â (Î)^A  DÊ  MENA Â^Â (IÎ)

3.
> *S(I^I)ÂÂN  DÊ  MENAÂÂ

4.
> SĀ^NĀ^ DÊ  MENĀ^


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧

ESPINOSA de los Monteros. Merindades, Burgos, Castilla. Euskera Autrigón - Euskera Vascón. Significado originario.

 

◇◇◇


¤ ESPINOSA de los Monteros
Norte de las Merindades de Burgos,
Castilla.
Antigua Autrigonia.
Antiguo Reino de Pamplona.

Condado y Reino de Castilla.

☆

" Espinosa se encuentra enclavado
al noroeste de un amplio valle
en la zona norte de Las Merindades,
a una altitud de 762 m.s.n.m siendo
importante punto de paso entre Cantabria
y la Meseta. Tras la caída de Roma la comarca
o valle fue repoblada por los visigodos en el
siglo VII con varias aldeas y de nuevo
por el condado de Castilla tras la invasión
musulmana durante la reconquista medieval
de los Siglos IX-X en que se supone se fundó
la villa propiamente dicha.
La comarca era citada en el medievo
como Val de Espina en un principio y
luego Val de Espinosa.
En la villa creó el conde de Castilla
un cuerpo de monteros reales
hacia el año 1006."

☆☆☆


▪︎ ESPINOSA de los Monteros


¤ Etimología

Nada que ver con espinos ni espinas.
Origen euskérico de ubicación y función.
Los espinos no son nada semánticos.

☆

▪︎ESPINOSA

0.
< *HARAN GOI ATZE
BEHA HEDA
MUGA ORO OSO
ZAIN DEN URI


¤ Significado

• Villa queVigila
Toda la Frontera Completa
(con Cantabria y la Meseta)
Mirando Extensamente
(desde) Atrás Arriba del Valle.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *HARAN GOI ATZE
BEHA HEDA
MUGA ORO OSO
ZAIN DEN URI

1.
> *^ERE^ HUI ETZ
BI^E ^IRE
NIHE O^O USU
ZAI^ RI^ U^I

2.
> *Ê^Ê  (^II ) ES
BIΠ Î^I
N(I^I ) Ō  (I)S(I)
^A(Î)  (^Î)  (IÎ)

3.
> *ÊÊESBĪ^NŌSÂ
= *Ē^SBĪNŌSÂ

4.
> ĒSPĪNŌSÂ


¤ Nota

Sin "oro oso" : "toda completa"
la aglutinación resultaría
ESPINĀ, en un principio :
Val de Espina.
Al añadir incluído "oro oso"
resultó ESPIN-Ō-S-A :
Val de Espinosa y villa
de Espinosa + de los Monteros.


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

ŔEINOSA. Cantabria. Nacimiento del Rio Ebro. Topónimo euskérico autrigón. Significado originario.

 

◇◇◇



▪︎ŔEINOSA
En Cantabria.
•El rio Ebro nace en Fontibre, cerca de Reinosa y atraviesa Reinosa.

(•Fontes Iberis > Fonteiberi > Fontibere > Fontibre )

☆

" Rodeada de altas y bellas montañas y alejada del mar, es la puerta de Castilla en Cantabria y por ella transitan desde hace muchos siglos los comerciantes y viajeros procedentes de la meseta.

Es el mayor núcleo urbano de un área extensa, aunque no muy poblada, que se denomina Campoo. Su historia se remonta a la época medieval, cuando fue centro de la Merindad y Corregimiento de Campoo.

Con el correr de los siglos y dada su estratégica situación de paso entre la Meseta y la costa, la primitiva ciudadela fue creciendo y comenzaron a erigirse, a ambos lados del puente sobre el río Ebro, casas nobles de gran porte."

☆☆☆


▪︎ŔEINOSA

¤ Etimología

Nada que ver con reinos ni reinas.

Citada por 1a. vez el año 1.000
con el nombre de RENOSA.

0.
< *EBRO IBAI ITUŔBURUREN HURRE DEN
- MUGA ORO OSO ZAIN BEHA
- GOI ATZE HEDA URI


¤ Significado


•Villa Desplazada Atrás Arriba
(en el sur de Cantabria en el Valle de Campoo)

Que Mira Muy Vigilante Toda la Frontera
(con Burgos)

Cerca del Manantial de Nacimiento del Rio Ebro.
(en Fontibre)


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre.


0.
< *EBERO IBAI ITUŔBURUREN  HURRE DEN
- MUGA ORO OSO ZAIN BEHA
- GOI ATZE HEDA URI

1.
> *EURO  IME  IDU^MU^U^IN  ^URRE RE^
- NUHE O^O USU ZAIMI^E
- HUI ETZ ^IRE U^I

2.
> *IU^U INI  IRÎNIÎÎ^ ÎRRE ^Ê
- N(I^I) Ō (I)SI ZA(I)N(IIÎ)
- ^II IZ Î^I IÎ

3.
> *IIΠ IHI  I^ÎHĪ^  ÎRRE Ê
- N Ō  SI ^AN
- Ī^Ī^

= *(^Ī)RREÊNOS(I)ÂN(Ī^)

4.
> *ŔEÊNOSÂ(N)

4.1
> ŔEÈNOSÂ^ =  ŔĒNOSÂ
(año 1.000)

4.2
> ŔEÎNOSÂ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

Ebro Ibaia eta Euskara. Begirada sakona jatorrian eta itxuretan. ILURCIS / ILUŔLIKS / *ILURRILIKIS. El Ebro y el Euskera. Una mirada profunda en el origen y en los aspectos. ILURCIS. Ebro - Iberia. Iberos - Vascos. (H)Euskara - (Ib)Erdara.

Los historiadores han citado al río Ebro desde la antigüedad hasta hoy, y lo han vinculado desde siempre con los iberos y vascones, así como con el nombre de Iberia.

Asímismo, los lingüistas y filólogos realizan múltiples estudios comparativos y etimológicos de lenguas vivas o muertas y desaparecidas, pero no conozco que se haya hecho aún un estudio etimológico sobre el nombre de dicho río.

En mi opinión, el euskera (o más bien el protoeuskera) es la única lengua viva que nos permite tender un puente hacia la comprensión de nuestra más remota antigüedad.

El río Ebro es el más caudaloso y el más largo de España.  Recorre desde su nacimiento hasta su desembocadura todo el extremo nororiental de la Península Ibérica (930 km.).

De entre los ríos que desembocan en el mar Mediterráneo, es el segundo más largo tras el Nilo.

Su nombre viene del topónimo Iber, que da nombre a la Península Ibérica y a los pueblo íberos. El término Iber proviene del idioma vasco o euskera. De hecho, en euskera la palabra IBAR denomina una vega o la ribera de un río
y asimisno el vocablo IBAI significa río.

El Ebro recorre el Valle del Ebro desde su nacimiento en Cantabria hasta desembocar en el Mediterráneo, en el delta que lleva su nombre, pasando por
Cantabria, Castilla (N.E de Burgos), La Rioja, Euskadi, Nafarroa, Aragón y Cataluña.

¤ Introducción aproximativa.

▪︎Ebro

a)
▪︎Ebro
< *ebero > ibero
< *e-bai-ro
< *zen ibai oro
< [*Zan Ibai Oro]
•[Todo Un Gran Río]
•[Río Grande Del Todo]
> *han ibe oro
> *hê be ro
a.1)
> *Hîberu > Hîberi > [ Hîber ]

a.2.1)
> *Hêbero > Îbero > *îberu > [ Iber ]

a.2.2)
> *Êbero > [ Êbro ]

b)
*Êbero > Îbero


¤ Etimología protoeuskérica desaglutinada de la palabra Ebro.

▪︎EBRO

A.

▪︎EBRO

< [*Zan Bide Heda Ur Oro Gaŕ Oso Den ]

•[ Que Es Un Gran Camino Por El Que Se Desplaza Fluido Todo Claro por Completo ]

•[ Que Es Un Gran Río Por El Que Fluye Mucha Agua Toda Muy Clara-Limpia ]

•[ Gran Río Con Mucha Agua Clarísima ]

< *Zan Bide Heda Ur Oro Gaŕ Oso Den 

> *Hê Bire Îre U O^o Heŕ Oso Ri^

> *^HÊ Bi^e  Îri I Ō ^Iŕ Ozo ^Î

(caen las i lenis)

> *HÊ BÊ R Ō Ŕ O^O = *HÊBÊRÔRRŌ

a)

*HEBERORRO

> *^EBE^ORRO > ÊBORRO > ÊBRO

b)

*HEBERORRO

b.1

> *HEBERORO > ^EBE^URO 

> ÊBEÎRO > ÎBERO

b.2

> HEBERORO > ^EBE^ORO

> ÊBORO > ÊBRO

☆

B.

▪︎EBRO

< [ *Atzeko Haitz Goi Oro Doŕ Jaio Zan Behe Oro Doŕ Itsas Aurre Heda Den Ibai ]

• [ Rio Que Nace en Alta Cumbre Toda Rocosa de Atrás Arriba y Fluye Muy Todo Lo Más Ante el Mar de Abajo ]

< *Atzeko Haitz Goi Oro Doŕ Jaio Zan Behe Oro Doŕ Itsas Aurre Heda Den Ibai 

> *Ezegu ^Ez Hui U^u Ieiu Ze^

Bi^i O^o RoŔ Tze^ Orre ^Ire Ri^ Me

> *E^Ehi Ê^ ^Ii Iî iEii ^Ê

BĪ Ō ^OŔ Zî  OŔ  Î^i ^Î Ni

(caen i lenis)

> EÊ(^i) Ê E Ê

B Ō ÔŔ (^I) OŔ (ī^Hi)

> ĒBŌRROŔ

> EBŌRRO^ > EBRÔ


¤ Análisis detallado de las palabras Ebro e Ibero.

1.
▪︎Ebro
< [*Zan Ibai Oro]
•[Gran Río Todo]

> *Han Ibe Oro
> *He^ Be  Ro
> HÊBRO > ^ÊBRO

2.
▪︎IBERO
< [*Zan Beŕ Oro Den]
•[Que es todo muy otro igual]

(ber den > berdin : igual)

2.1
> *Zê Bê Ro Ri^
> *Zîbêro^î
> ^IBÊRO

2.2
> *han beŕ oro ri^
> *he^ be^ ro ^î
> ÎBÊRO


¤ Análisis detallado de las palabras euskera y erdera.

1.
▪︎Heuskara > Euskara  

<> (I)(B)Erdara

1.1
< [*herri auski dauan ele egin era]
•[modo de hablar que tiene el pueblo-tribu ausko-uasco-eusko]
> *heŕ eusk ra ere egi era
> *he^ eusk a ē ehi era
> *hêeuskaēra
> Hēuskara > Ēuskara > Ēuskera
> Uskara > Eskuara

¤ Nota:

*herri auski dan ele egin
> *heŕ euski ra le ein
> *he^ euskialī
> HĒuskal > Ēuskal

•euskal dun:

< euskaraz ele egin dauan / duen
•que habla euskera.

-uasko
•euskal era
> *euskaera
> Euskara <> Euskera
•Modo de hablar ausko-eusko-uasko

1.2
< [*Ez Ber Dan Ele Egin Era]

•[Que No Es Otra Manera Igual de Hablar]

•[Manera de Hablar que es Diferente o Distinta]

> *e^ ber da ere egi era
> *î ber da ē ehi era
> *iberdaēra
> *Iberdara > *Berdara
> Erdara > Erdera

¤ Nota:
*ez ber dan ele egin
> *e ber da le ein
> *iberdalī
>*berdal
> Erdal

•(b)erdal dun
•Que tiene otro modo de hablar.
•(b)erdal era
> (b)erdaera
> (b)erdara <> (b)erdera
> Erdara <> Erdera
•Otro modo de hablar.
(No viene de erdi, no significa hablar a medias)


¤ Lo que contiene la palabra Ebro aglutinando al revés.


▪︎Ebro
[*dan - ere zan bide heda - ur - oro gar oso]
> Ebro

1. Por grupos de vocablos significativos:

1.1
•dan
1.2
•ere zan bide heda ur
al revés:
> ur heda bide zan ere
> ubai > ibai
1.3
•is gar oro

is: fluido
al revés:
> oro  gar is

fluido claro del todo
> ur : agua
1.4
Luego, aglutinando al revés:
dan ibai ur <> ur ibai dan

'Que Es el (Gran) Río de (Mucha) Agua'
(Por Antonomasia)


¤ Evolución fonética completa aglutinando al derecho.


▪︎Ebro

[*Zan Bide Heda Ur Oro Gar Oso Den ]

•[ Que Es Un Gran Camino Por El Que Se Desplaza Fluido Todo Claro] 

•[ Que Es Un Gran Río Por El Que Fluye Mucho Líquido Claro-Limpio] 

•[ Gran Río Con Mucha Agua ]

> *hen bire era u oro haŕ oso ri
> *he bie ere i o^o ^eŕ ozo ^î
> *hēbērēõrrō

 > *hībēūŕ 

> [ Hiber ]

> *^ēbērēõ > [ ībērõ] 

> *ībērū 

> [ Ībēr ]

(caen ē intermedias)

> [ Ēb-r-õ = Ēbrõ ]

 

¤ ILURCIS < ILUŔLIKS < *ILUŔILIKIS
> Graccurris
> Alfaro

Nombre de una antigua ciudad vascona a orillas del Ebro y de su afluente el rio Alhama, en la actual ciudad de Alfaro. Su nombre fue cambiado por el de Graccurris para conmemorar la victoria de 

T. Sempronio Graco en el año 179 a.C. sobre los celtíberos.

En el Bronce de Ascoli (año 89 a.C.) hallado en Italia figuran los nombres de la Turma Salluitana, escuadrón de caballería del Valle del Ebro Medio, a quienes Roma (Pompeyo) concedió la ciudadanía romana y otros honores por su valor en combate. La citada turma la componían jinetes de diferentes ciudades vasconas e iberas de la zona de Salduia (Caesaraugusta), Ejea de los Caballeros, comarca de las Cinco Villas, etc. Entre ellos se encuentra un jinete de Ilurkis-Graccurris-Alfaro (ILLUERSENSIS: de Illuirgis) llamado: 

BALCĪDĪN, BALCĪBILOS Filius 

El latín no tenía z, tz, ts, tx, ch y la c sonaba k, lo que permite suponer que el nombre se pronunciaría: 

Baltzeden, Baltzebiloz filius, 

lo que traducido sería: 

'Que Es Moreno' hijo de 'De Pelo Oscuro-Negro', es decir:

'Moreno, hijo de Pelonegro , de Ilurkis'

Ilurkis era punto de encuentro o mugarri en el Ebro entre tribus, reinos, provincias, regiones, comunidades, como Alfaro en la actualidad.

La Ilurcis vascona de la Edad del Hierro (s.VIII a.C) que pasó a ser Graccurris con los romanos y Alfaro con los musulmanes, actual Rioja, a orillas del Ebro limita con Nafarroa, Soria y Aragón (Zaragoza y Huesca).
En Ilurcis-Graccurris-Alfaro hay montes con altura como para vigilar y controlar toda la Ribera del Ebro, punto de encuentro de 6 Tribus de aquella época, luego de 3 Reinos, y ahora de 4 Comunidades y de 5 Provincias o Herrialdes.

¤ Tribus Prerromanas
▪︎Vascones (eusk.)
▪︎Iacetani (eusk.)
▪︎Berones (eusk.?/ kelt.?)
▪︎Pelendones  (kelt.)

▪︎Arevacos (kelt.)

▪︎Lusones  (kelt.)

¤ Reinos Medievales
▪︎Nafarroa
▪︎Aragón
▪︎Castilla
(El mojón de los 3 reyes en Valverde de Cervera del Rio Alhama)

¤ Comunidades y Provincias Actuales
▪︎Nafarroa
▪︎Rioja
▪︎Soria (Castilla y León)
▪︎Huesca (Aragón)
▪︎Zaragoza (Aragón)


¤ ILURCIS <> ILURKIS
Poblado vascón de la Edad del Hierro en la Alfaro actual. Ciudad a orillas del Ebro y de su afluente el rio Alhama plurifronteriza tanto en la Antiguedad como actualmente.

Pasó a ser la Graccurris romano-vascona tras la victoria de Graco sobre los celtíberos.
Alfaro actual (del árabe: 'el faro', 'la vigía')

< ILURLIKS
(según monedas de ILURKIS en alfabeto ibero)

▪︎ IL-UR-LI-K-S

< [*ILI AURRE ZAN BIDE UR ORO GAŔ OSO ]

•[CIUDAD ANTE EL GRAN CAMINO DE AGUA TODA MUY  CLARA ]

•[ CIUDAD ANTE EL GRAN RÍO DE AGUA MUY LIMPIA  ]

•[CIUDAD JUNTO AL HIBER / IBER]

•[CIUDAD JUNTO AL EBRO]

> *ILI ORRE HAN BIRE U^ URU GAŔ USU

> *ILI UŔ HE^ MILE Û Ū GE^ ISI
> *IL UŔ I NILI Î Ī GI IS
> *IL UŔ I HILI Ī KĪS

> *ILUŔĪLĪKĪS

A.
> *ILUŔĪLĪKIS 

> *ILUŔĪRIKIS > ILUŔ(I^I)KIS 

> ILUŔKIS

B.

> *ILUŔ(Ī)LIK(I)S >  ILURLĪKS 

☆☆☆

Por otro lado:

*ZAN BIDE UR ORO GAR OSO

•GRAN CAMINO DE AGUA TODA CLARA

•GRAN RIO DE AGUA MUY LIMPIA

a)
*ORO GAR IS
•TODO CLARO FLUIDO
•AGUA
> *URU HER I
> *UR E I > URE
> [ UR ]

b)
*ZAN BIDE UR ORO GAŔ OSO

•GRAN CAMINO DE AGUA TODA CLARA

•GRAN RIO DE MUCHA AGUA MUY LIMPIA

> *HAN BIRE U ORO HAŔ USU
> *HE BIE U URU HA^ ISI
> *HI BE Ū Â IZI
> *ÎB(IĪ)ÂI^I
> [ IBÂĪ ]

c).
*ZAN BIDE UR ORO GAŔ OSO

•GRAN CAMINO DE AGUA TODA CLARA

•GRAN RIO DE MUCHA AGUA MUY LIMPIA

> *HAN BIRE U^ URU HA@^ USU
> *HE BIE ŪRU HÂ IZI

> HI BE RI Â ( I^I)

> *HIBERIA > [ IBERIA ]

d.)
*ZAN BIDE UR ORO GAR OSO DEN

•GRAN CAMINO DE AGUA TODA MUY CLARA. 

•GRAN RIO DE MUCHA AGUA MUY LIMPIA.

> *HAN BIRE U^ ORO HA^ USU RI^
> *HE^ B(I)^E (Î) RO ^Ê IZI ^Î
> *HÎ BÊ RO Î I^I Î = *HÎBÊROĪ^

d.1

> *HÎBÊRO 

> [ IBERO ]

d.2

> *HIBERUI > *HIBERI

 > [ HIBER > IBER ]

e.
*ZAN BIDE UR ORO GAŔ OSO 

•GRAN CAMINO DE AGUA TODA MUY CLARA.

•GRAN RIO DE AGUA TODA MUY LIMPIA

> *HAN BIRE U^ ORO HA^ USU

> *HÊ BIÊ (Î) RO HÊ IZI
> *HÊ BÊ RO (^Î I^I)

e.1
> *HEBERO > *HEBRO 

> [ ÊBRO ]

e.2
> *EB(E)RO > [ EBRO ]


@fga51
Diciembre 2020

♧♧♧