La "trampa" de LARRAONA, en la Amezkoa Alta, antiguo Harana junto con el tramo alavés: ¿su nombre es descripción o localización?

 

▪︎Larraona  (N)

•En Amezkoa Alta de la Merindad de Estella-Lizarra, antigua Harana junto con la actual Harana alavesa  (robada a Navarra y anexionada a Castilla en tiempos de Alfonso VIII, siglos XII-XIII, frente a Kontrasta (A) y antes de Aranaratxe (N).

《 Harana (A) <> Amezkoa Alta <> Amezkoa Baja (N) 》


< *larra on-a  ¿? 

•la pradera buena / el buen prado

¿Es transparente o es "trampa"?
¿Con artículo final ?
¿Con larrak por todas partes en Harana y Amezkoak?
¿Sin topinimia de localización en el valle?
No es probable.
Lo más probable es que sea un topónimo de localización en el valle, como tantos otros en los valles y cuencas de Euskal Herria:

▪︎Larraona

< [*Heda Aurre Zan Goi Dan Haran Uri ]

•[ Pueblo del valle que está desplazado-extendido delante muy en alto-arriba ]

> *êra arr(e) ha(n) goi ren hā(n) ui
> *(ê)la arr â gô (ê)n ā^ (i)
> [*Lārrâgônā^ ]

Pueden caer la "g" o la "n", 

g > h > ^vocal nasal

o bien

n intervocálica > h > ^vocal nasal

1.
(g > h > vocal nasal)

> [ Lārrâônā^ ]

2.
(n > h > vocal nasal)

> [ Lārrâgôā^ ]


¤ Otras opciones:

•Larragoa <> Larraona
< *Larragona

< [*larre zan goi dana ]

•[lo que es pradera muy en lo alto]

(Nombre  de terreno, no de una población)

> *larr han go rana

1.
> *larr â go aha
> [ Larragoā ]

2.
> *larr â ho rena
> *larr â ô (ê)na
> [ Larraôna ]

♧◇♧