Uztarripean / Bajo el yugo.

 

◇ ◇ ◇


▪︎irein
•castrar

< [ *ez aR egin ]

•[ hacer(le) no macho ]

> *e aR eîn
> *i (e)r eîn
> [ ireîn ]

♧◇♧


▪︎idi
•buey

< [*zezen irein dan]

•[que es toro castrado]

> *zezê reî dâ
> *zez re dê
> *ze ê dê
> *zīdî
> *īzdî
> [ īdî ]

♧◇♧


▪︎uztarri 
•yugo
(para uncir bueyes)

< [*ez utzi-heda idi-zurr dan]

•[que es madera-(para) no dejar-extenderse/desplazarse/separarse a los bueyes]
•[que es madera para
sujetar a los bueyes]
•[que es madera para uncir (< *uncer < uno hacer = hacer uno) a los bueyes]

> *e utz êta iri zurr de
> *utz ta iî ûrr di
> *utz ta ī rr ri
> [ utz ta rr î > uztarrî ]

◇ ◇ ◇