lunes, 18 de septiembre de 2023

ZALDI-BEHOŔ, BEHI-ZEZEN eta horiekin lotutako beste kontzeptu batzuk. / Acerca de los equinos, los bovinos y otros conceptos relacionados.

 






◇◇◇


▪︎zalu
•<> malgu (flexible, elástico)
•<> arin (ágil, ligero, veloz)

< [*zan arin oro]

•[muy ágil del todo]

> *zâ alî oõ
> *zālîō

> [ zālū ]

♧◇♧

▪︎orein
•ciervo

< [*oro heda arin]

•[ ligero recorre todo ]
•[ se desplaza muy veloz ]
•[ se mueve muy ágil ]

> *oô îre aîn
> ō re eîn

> [ õrēîn ]

♧◇♧


▪︎irein
•castrar

< [ *ez arr egin ]

•[ hacer(le) no macho ]

> *e ar eîn
> *i er eîn

> [ ireîn ]

♧◇♧


▪︎zezen
•toro

A.

< [*zan zan ]

《 "zan dan > *han den > *handin > handi:
que es grande, grande 》

•[ grande grande ]
•[ muy-mucho grande ]

> *zen zen

> [ zêzen ]

B.

< *adaŕ zan luze daun ahal aŕ

Macho Potente-Fuerte-Bravo Que Tiene Cuernos Muy Largos.

0.
< *ADAŔ ZAN LUZE DAUN AHAL AŔ

1.
> *EREL ZE^ RUZE REUN E^E^ EL

2.
> *I^Î(L)  ZÊ  (^I)ZE ^E(Î)N ÎÎ I(L)

3.
> (Ī^)ZÊZEÊN(Ī^)

4.
ZÊZĒN


▪︎ SESENKO
< ZEZEN - KO (diminutivo)
•torito •novilloZENggnificadEtimologíZAN LUZE DAUNz
(En lápida s.II, época romana, euskera, en Tierras Altas de Soria, sobre Calagurris junto al Ebro, alto Linares y alto Zidakos, afluentes del Ebro en Alfaro < Graccurris < Ilurkis)
•novillo, torito

♧◇♧


▪︎idi
•buey

< [*zezen irein dan]

•[que es toro castrado]

> *zezê reî dâ
> *zez re dê
> *ze ê dê
> *zīdî
> *īzdî

> [ īdî ]

♧◇♧


▪︎irain
•insultar
•ofender

< [*eri zan egin]

•[hacer gran herida]

> *eri han eîn
> *eri hâ în
> *erâîn

> [irâîn]

♧◇♧


▪︎erein
•sembrar

< [*hazi heda egin ]

•[hacer que se extiendan las semillas]

> *âz êra eîn
> *ê(z) (î)re (e)în

> [ êreîn ]

♧◇♧


▪︎behi
•vaca

< ["eme esne zan ]

•[ hembra de mucha leche ]

> *me esne han
> *me ezne hê
> *me êne hî
> (*bēhehî)

1.
> *bēêhî
> *bēhî

> [ bēhî ]

2.
> *bēhiî

> [ bēhī ]

♧◇♧


▪︎esne
•leche

< [ *hezi ume eme is ]

•[ fluido de hembra para criar crías ]

> *êz me me is
> *êz ne ne i
> *êz ne he
> *êz ne ê

> [ êznē <> esne ]

♧◇♧


▪︎behoR
•yegua

< [ *eme zan gogoR ]

•[ hembra muy dura-fuerte ]
(porque es válida para trabajar y cabalgar)

> *me han gohoR
> *me ê goôR

> [ bēhõR ]

♧◇♧


▪︎zaldi
•caballo

A.

< [*zan alde heda arin ]

•[ ligero se extiende distancia grande ]
•[ veloz recorre grandes distancias ]

> *zâ alde êra arî
> *zâ alde îre aî
> *zâ ald(e) îe eî
> *zāldî(ē)î

> [ zāldī ]

B.

Igualmente con :

< *arin heda zan alde 
> zâldi



◇◇◇




No hay comentarios:

Publicar un comentario