.jpg)
◇◇◇
▪︎ELKANO / ELCANO
•Apellido vasco.
•Barrio entre Aya y Zarautz, sobre Getaria,
en Gipuzkoa, delante de otro barrio llamado Urdaneta,
origen del apellido de Juan Sebastián Elcano,
natural de Getaria y primer navegante que dio
la vuelta al mundo.
(Urdaneta fue también militar, fraile
y gran marino cosmólogo, que aprendió
de Elcano y ayudó a Legazpi, encontrando
el Tornaviaje para volver de Filipinas a Méjico
cruzando el Pacífico en sentido contrario
tras subir con la corriente del Kuro-Shivo y
cruzar para bajar por las costas de Canadá
y California hasta Acapulco, en la costa
mejicana del Pacífico.)
•Concejo en el centro geográfico
de Eguesibar, valle de Egües, Nafarroa.
Patria de Joaquín Lizarraga de Elcano,
párroco que escribió sus sermones
en euskera altonavarro meridional.
☆☆☆
▪︎ELKANO
en Aya-Zarautz, Gipuzkoa.
Sobre Getaria y delante de otro barrio
llamado Urdaneta.
0.1
< *HERRIAREN GAINEAN
HEDA ORO DEN AUZOA•
•EL BARRIO QUE ESTÁ
TODO DESPLAZADO
ENCIMA DEL PUEBLO.
1.
> ^ELIE^IN GANIAN
^IRE O^O RI^ OZOE
2.
> ÊLIIÎ^ KANAN
(Î^I) Ō (^Î) O^O(I)
3.
> ÊLĪ^ KAHAN
Ō Ō
> ÊLĪKA^ANŌŌ
4.
> ÊL(Ī)KĀNŌ
> ÊLKĀNŌ
♧♧♧
▪︎ELKANO
en Eguesibar, Nafarroa.
< *(B)•EL(I)KANO•Ŕ (apróx.)
0.2
< *IBAŔ EŔDIGUNEAN
DAGOEN HERRIA•
•EL PUEBLO QUE ESTÁ
EN EL CENTRO DEL VALLE.
1.
> (I)BEL E^RIGUNIAN
REGO(I^) ^IRRIE
2.
> BEL Î^IKIHIAN
^IHO ÎRR(II)
3.
> BEL ÎÎK(I^I)AN
(Î)^O (Î)Ŕ
= BEL(Ī^)KANÔŔ
4.
> BELKANÔ(Ŕ)
> (B)ELKANÔ^
(cae b inicial,
vocablo 3 sílabas,
//B>U>I>*^//)
> ^ELKANÔ
¤ Nota
Los dos pueblos gipuzkoanos
llamados Elkano / Elcano
tienen un nombre en común
con origen y significados
completamente distintos / diferentes.
Cosas de la aglutinación euskérica
que se descubren al reconstruir el nombre
en base a su ubicación / localización / función.
Lo mismo pasa con los Espartza / Esparza
de Nafarroa.
En otros casos no es así.
Hay muchos "casos" de ambas "cosas"
en los topónimos euskéricos.
♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario