sábado, 5 de junio de 2021

Arabako Mendialdean: Apellániz - Apilaiz.



▪︎Apellaniz <> Apilaiz  (A)
En Arraia - Maeztu - Laminoria, Montaña de Araba, EH.


Se encuentra situada en un valle llano de unos cinco kilómetros de extensión, a los pies de los montes de Izki, actualmente declarados parque natural. Dista 28 km de Vitoria. Se accede al pueblo a través de una carretera local que lo une con la carretera A-132 (Vitoria-Estella).
Forma parte del concejo el despoblado de:
• Bahanesta
(~ *Bahanesto > Bahahestu (RSM, a.D. 1025, similar al arcaico de Maeztu )
> Maâêstu > Māêztu )


•Actual:
▪︎Apellaniz
1.
> Apilaniz > Apilahiz > Apilāîz
2.
> Apirāiz > Apraiz


•Arcaico:
▪︎Apellaniz
< *Apeñaniz
< *Apiñanize
> [ Apinganiza ]
( Reja de San Millán, De ferro de Alava, S.X, a.D. 1025 )


▪︎Apinganiza
(No procede de "abi" : baya de arándano)


¤ Etimología:

< [*Laun Bene Gani - Heda Zan Atze - Dan Uri ]
( laun behe gain - heda han[den>din] atze - den uri )
(*zan den > *han din > handî )


¤ Significado:

•[ Población que se extiende muy atrás (de la vega-valle) sobre/en un llano bajo ]


¤ Evolución fonética:

☆ Laun Bene Gani - Heda Zan Atze - Dan Uri ☆

•Fase 1

> *raû pen gan - êra han etz - ran uî
> *âû pin gâ - îâ ân itz - râ î
> *â pin gâ - â ân iz - â
> [ Âpingānîzâ ] 
( Euskera medieval de la Reja de San Millán o Ferro de Alava, s.XI, a.D.1025 )

•Fase 2

> *Âpiñānîzê
> *Âpeñānîzî
> [ Âpellānîz ]
(Castellano actual)

•Fase 3

> *Âpilāhîz
> [ Âpilāîz ]
(Euskera actual)

♧◇♧




No hay comentarios:

Publicar un comentario