ARANDA de Duero. Sur de Burgos. Jatorrizko Esanahia.

◇◇◇

ARANDA de Duero.
Sur de Burgos.
Jatorrizko Esanahia.
Aranda de Duero hiria X. mendean jaio zen, Errekonkista osteko birpopulaketaren ondorioz. 1029an Antso Nagusiak Iruñeko Erresumari lotu zion eta, hau hiltzean, Gartzia III.aren eskuetara iragan zen.
Hala ere, 1054ko Tamarongo guduaren ondorioz, gaztelarren eskuetara pasa zen.
XIII. mendean Erresumako hiribildu 
nagusienetariko bat izan zen. 
ARANDA
Junto al Duero en un llano de la meseta.
A 86 km al Sur de Burgos.
(nada que ver con ningún valle: haran.
En Aranda no hay ningún valle.
Tampoco de endrinas: aran. Los topónimos
euskéricos indican ubicación y/o función).
En el siglo X se hablaba euskera hasta 4 km. al Este de Burgos: Bureba, La Rioja, Vasconia.
Euskera de repobladores del Reino de Iruñea-Pamplona.
0. DORO ALDE ZAIN DEN HEDA MUGA HERRI.
-Pueblo de la Frontera que está Desplazado
Vigilando Junto al Duero.
0. DORO ALDE ZAIN DEN HEDA MUGA HERRI.
1. RURU  ARE  ZAI  RIN IDA  NUHA  IRR.
2. (II)  AR(I)  A(I)  (I)N  IDA H(I)A (I).
3. ARAN(I)DAA.
4. ARANDA.

♧◇♧
@fga51
♧◇♧

BIENZOBAS / NIENZEBAS, (1140). Alfaro (Graccurris), Rioja Baja. Jatorrizko Esanahia.

◇◇◇

BIENZOBAS
< NIENZEBAS (1140)
Alfaro, Rioja Baja. (Graccurris).
Jatorrizko esanahia.
Junto al Río Alhama, cerca de afluir al Ebro.
Entre la meseta del Duero y la cuenca del Ebro.
Frontera con Navarra.
Antigua granja cisterciense
del actual monasterio de Fitero.
Guerras navarro-castellano-aragonesas.
Traspaso de colonos a Corella, Navarra.
BIENZOBAS
< NIENZEBAS (1140).
Priorato o granja Cisterciense.
0. MUGAN ELIZAren HERRI
   IBAI OSO ALDE HEDA DEN.
-Terreno eclesial fronterizo
que se extiende muy junto al rio.
(rio Alhama).
1. NIHEN IrIZE(i)  I(RR)
(I)BA(I) USU ErE IrE rI.
2. NIEN IIZE (I)
BA (I)S(I II  II  I).
3. NIEN(I)ZEBAS
4. NIENZEBAS
(epéntesis)
5. BIENZOBAS

♧◇♧
@fga51
♧◇♧

Nafar euskara XVIII. mendean. Lau (4) berezitasun eguneroko erabileran.

 

◇◇◇ 

Nafar euskara XVIII. mendean.

Lau (4) berezitasun eguneroko

erabileran. 

☆☆☆

1. "IDUTEKO"  ➡️  IDUGI 

<> EDUKI : 

•tener 

☆ 

2.  "ERAMO"  ➡️ ERAMO 

<> ERAMAN : 

•llevar 

☆ 

3. "EDITZEN" ➡️ EDEGI / EDEKI : 

sacar, quitar, extraer

< > IREKI : 

•abrir 

☆ 

4. "TXAŔDISTEKO"  ➡️ JARDIETSI 

<>  IHARDETSI : 

•responder

◇◇◇

NEGAR egin - MALKO. Llorar - Lágrima. Jatorrizko. Esanahiak.

◇◇◇

NEGAR egin - MALKO.
Llorar - Lágrima.
Jatorrizko Esanahiak.

☆☆☆

NEGAR  egin.
Llorar.
0. ZAN BEGI IS GAR egin den.
(zan den > handi)
-Que es Hacer Mucho Fluido Claro de Ojos.
-Llorar.
1. ZEMEH(I)  (I) GAR egin ri.
2. (E)MEGAR egin i.
4. NEGAR egin.

♧♧♧


MALKO
Lágrima  (negar-malko).
0. BEGI IS GAR TANTAKO.
-Gotita de Fluido Claro de Ojos.
1. MIHI I  HAL DENDEKO.
2. M(II) (I)  AL  rIrIKO.
3. MAL(II)KO.
4. MALKO


♧◇♧
@fga51
♧◇♧

SOS. Cinco Villas, N.O. de Zaragoza, Aragón. Comarca fronteriza con Nafarroa. Jatorrizko Esanahia.

◇◇◇

SOS.
Cinco Villas, N.O. de Zaragoza, Aragón.
Comarca fronteriza con Nafarroa.
Jatorrizko Esanahia.

☆☆☆

Herrialde euskalduna izan zen.
Aragoin kokatutako herria Nafarroa
eta Aragoiko mugatik gertu
dagoen haitz muino batean.

SOS
< SAUSE  (aintzinean)

0. HAITZ GOItik
BEHA ORO MUGAren ATZean
DEN HIRI ZAIN.

-Pueblo Guardián
que Mira Todo Tras la Frontera
Desde un Alto Rocoso.

0. HAITZ GOItik
BEHA ORO MUGAren ATZean
DEN HIRI ZAIN.

1. ETZ  HUIDI
M(I)A UU NUHAI ES(I)E
rE (II)  ZAI.

2. (I)S  IIrI
NA  UU  HUE ESE
E  ZE.


3. S (III) 
HA UU U(I) (I)SE
E HE.

4. SAUUUSEEE
= SAUSE

(au > o)
5. SOS(I) = SOS

♧◇♧
@fga51
♧◇♧

EL PALMAR DE TROYA. Utrera, Sevilla, Andalucía. Banda Morisca. Torre de Troya o del Águila. Siglo XIV. Jatorrizko Esanahia.

◇◇◇

EL PALMAR DE TROYA.
Utrera, Sevilla, Andalucía.
Banda Morisca.
Torre de Troya. Siglo XIV.
Jatorrizko Esanahia.

☆☆☆

"La torre de Troya se emplaza sobre la cima de un cerro al este de El Palmar de Troya al cual da nombre.
Cuenta con gran visibilidad, dominándose al oeste el Palmar de Troya; al norte el curso del arroyo Salado y el cerro de la torre de la Ventosilla; y al este la torre del Águila.
En la ladera este de la cima se observa una cantera que ha generado un importante desnivel debido a la extracción de áridos. Sobre la cima se encuentra el cortijo de Troya.

En la margen nordeste se encuentra la torre de Troya, anexa al cortijo. Se trata de una torre de planta cuadrada (de unos 10 x 10 metros) y dos plantas. Tiene bóveda con casetones en las esquinas. La entrada permite observar unos muros de importantes dimensiones (entre 3 y 4 metros).
Se trataría de una de las atalayas defensivas que conformarían la red vigía y de defensa de la Banda Morisca. Éstas, se suelen fechar en torno al siglo XIV, fundamentalmente en época de Alfonso XI.
Contemporánea a otras torres
como las del Águila o la Ventosilla,
con la que tiene comunicación visual,
o las de El Bollo o Lopera.

Se denominó Banda Morisca a una parte del territorio de la frontera de Granada que dependía de Sevilla.
En el siglo XIII el Concejo de Sevilla tenía jurisdicción sobre las fortalezas de Morón de la Frontera, Osuna y Cote (Montellano), y durante buena parte de los siglos XIV y XV, sobre Matrera y Arcos de la Frontera.
El término "Banda Morisca" debió acuñarse en Sevilla bien entrado el siglo XIV.
Las fortificaciones fronterizas se encontraban en mal estado de conservación a principios del siglo XIV, por la actividad que habían tenido desde finales del siglo XIII. Por ello, Alfonso XI entregó al Concejo de Sevilla grandes sumas de dinero para reparar las propias murallas urbanas y sumas menores, mercedes y derechos de rentas para reparar fortificaciones fronterizas.
La Corona empezó a financiar el mantenimiento de las construcciones defensivas de las pequeñas poblaciones con dinero propio y las vinculó a las ciudades fronterizas principales.
Entre 1336 y 1337 pasó a depender de Sevilla la villa fronteriza de Arcos.
Este mismo siglo pasaría a control sevillano el castillo de Matrera (que había estado vinculado desde 1256 a la Orden de Calatrava).
Desde 1344, por orden de Alfonso XI, pasaron a estar bajo el control del Concejo de Sevilla fortificaciones situadas en el extremo más meridional de la Campiña: 
El Águila (El Palmar de Troya), 
Alcantarilla, Alocaz, Utrera, El Bollo, 
Lebrija y Las Cabezas de San Juan. 
Esta política de vinculaciones muestra como los grandes concejos de realengo ganaron importancia en la defensa con respecto a las órdenes militares y la Iglesia.

Seguramente, desde la conquista de 
Antequera en 1410, la Banda Morisca pudo corresponderse con el tramo de frontera comprendido entre los ríos Guadalhorce 
y Guadalete."

☆☆☆


EL PALMAR DE TROYA
(Torre de Troya  o del Águila)

(  aguila  < zan goi heda : extendida muy en alto > han gui ira > a gui ila = aguila.
Nada que ver con las águilas)

< EELEBALIBARREDEDORREOHOIIIIAA
(Euskera Medieval de Conquista y Repoblación).

0. MUGAren AURREAN BEHA ORO IBAR HEDA DORRE ORO GOI DEN HERRI ZAINA.

-Torre Toda Alta que es la Guardiana
del Territorio Mirando Todo Extenso
Valle-Vega  Frente a la Frontera.
(Castilla/Sevilla - Granada).

1. NUHEI  ARREA  B(I)A ULU  BAR  (I)DA
DORR  OO  HOI  RI  IR  ZAHA.

2. (HI)E(I)   EL(I)E  BA  (I)L(I) BAR  DE
DORR  OO  OI  I  I  AA.

3. EELEBALBARDEDORROOOIIIAA.

4. ELPALMARDETORROIA.

5. EL PALMAR DE TROYA.


♧◇♧
@fga51
♧◇♧

PICOS DE EUROPA. Cantabria, Asturias, León. Jatorrizko Esanahia.

◇◇◇

PICOS DE EUROPA.
Cantabria, Asturias, León.
Jatorrizko Esanahia.

Sierra de los
PICOS DE EUROPA

Izenari buruz teoria ilun eta ilun asko daude.
"Dena dela, egia esan, arrazoia ez da ziur ezagutzen, are gehiago kontuan hartzen badugu inguruko eskualdeetako biztanleek Picos besterik ez dutela deitzen".
Tontorrak dira eta Europakoak dira, baina izena ez dator hortik, baizik eta euskal deskribapen autrigonikotik:

PICOS DE EUROPA

0. BEHE GOI ORO OSO ZAN
HEDA DEN
HAITZ GOI DOŔ
HARAN ORO
BEHA ZAN HEDA DEN.

(-behe goi : altura.
-zan den: handi : grande
-doR : heda oro aurre goi : cumbre. )

-ALTA CUMBRE ROCOSA
QUE SE EXTIENDE
A ALTURA TODA MUY GRANDE
MIRANDO MUY EXTENSAMENTE
TODOS LOS VALLES.

0. BEHE GOI ORO OSO ZAN
HEDA DEN
HAITZ GOI DOR
HARAN ORO
BEHA ZAN HEDA DEN.

1. BII GO OO OSU ZE
(I)DE RI
EZ HUI RUL
EE URO
B(I)A  ZE (I)DE RI.

2. PI KO OO OS(I) (I)
DE (I)
EE U U
(II) URO
PA I RI I

3. PIKOS DE EU URO PA (III)

4. PIKOS DE EUROPA
<> PICOS DE EUROPA


♧◇♧
@fga51
♧◇♧