ZANGO - BELAUN. Pierna - Rodilla. Jatorrizko esanahiak.

◇◇◇

ZANGO - BELAUN.

Pierna - Rodilla.

Jatorrizko esanahiak. 

☆☆☆ 

ZANGO

pierna, pantorrilla

Sinónimos: anka, berna 

Jatorria:

0. OIN ZAN HEDA GOI DEN. 

Esanahia:

Que es Gran Extensión hacia

Arriba del Pie. 

Bilakaera:

0. OIN ZAN HEDA GOI DEN.

1. UI  ZAN  IrE  GOI  rI

2. (II)  ZAN  II   GO  (I)

3. ZAN(I)GO

4. ZANGO

☆☆☆

BELAUN

A.: rodilla

B.: generación 

A eta B  

jatorri  desberdinekoak

dira. 

A. 

BELAUN

rodilla 

-Jatorria:

0. Berna HezuR Lau Boro Den. 

-Esanahia:

Que es el Hueso Plano Redondo de la Pierna.

Rótula / Rodilla.

(rodilla ~ "ruedilla")

(rótula (lat.) : rueda pequeñita) 

-Bilakaera:

0. Berna HezuR Lau Boro Den.

1. Bene Ezu Lau  Buu rin

2. Behe E(z)i Lau Uuu (I)n

3. Beee(i)lauuuun

4. BELAUN 

B. 

BELAUN

generación (de parentesco) 

Oharra:

(Ez dator haurrak belaunen 

gainean esertzetik.) 

-Jatorria:

0. ABA HEDAPEN BAKOITZ DEN. 

-Esanahia:

Que es Cada Extensión 

del Parentesco.

(ustez matrilineala) 

-Bilakaera:

0. ABA HEDAPEN BAKOITZ DEN.

1. EBE IrABE BEGUI(Z)  rIN

2. (I)BE  (I)LAU(I)  U(I)HU(I)  (I)N

3. BELAUHUN

4. BELAUN

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

AUÑAMENDI. Pic d'Anie (Ania). AUÑAMENDIAK. Pirineos. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇ 

AUÑAMENDI.

Pic d'Anie. (Ania)

AUÑAMENDIAK. 

Pirineos.

Jatortizko esanahia. 

☆ 

AUÑAMENDI

Baskoien mendi sakratua.

Jaun Gorri eta  Mari-ren lekua. 

AUÑAMENDI

Jaon Gorri Mendi

(piramide itzel bat ematen du

baina han ez dago jainko-jainkosarik) 

-JAON/JAUN GORRI:

gorri: rojo , pelado,

Aizkorri Gipuzkoan bezalakoa.

Auñamendi berdin, 

baina Nafarroa Beherea eta Ziberua-tik. 

-Jatorria:

0. ORO ZAN DOR GOI 

DEN 

HAITZ GORRI. 

-Esanahia:

Peña Pelada 

que es 

Toda Muy Alta Cumbre. 

-Bilakaera:

1. Uu Han rO  HO  rIN  Ez  Gorri

2. II  A  O  O  (I)N  (I)  Gorri

     = IAON GORRI

     = JAUN GORRI 

Eta handik, ustez, MITOLOGIA:

"JAON GORRI eta MARI ANDERE" 

-Jatorria 

0. IAON GORRI

ETA 

MArI ANDErEN 

HAITZ. 

-Esanahia: 

-La Peña del Señor Rojo 

y la Señora Mari. 

-Bilakaera:

1. AUN HULI IDA  

MEI ENDII ETZ 

2. AUN  IrI  IrA   

ME  ENDI IZ 

3. AUN II  IA    

MENDI 

4. AUNIA

MENDI 

5. AUÑAMENDI 

-Eratorria:

AUÑAMENDIAK : 

Pirineos. 

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

HAUSPO. Fuelle. Pulmones (birikak). Derivado: Hauspotu: Soplar con Fuelle Jatorrizko Esanahia.

 

◇◇◇

HAUSPO.

fuelle.

pulmones  (birikak).

Derivado:

hauspotu: soplar con fuelle

Jatorrizko esanahia. 

Jatorria:

0. HAIZE ZAN OSO 

BULTZA DAUN ORO. 

Esanahia:

Que empuja/impulsa totalmente

muchísimo viento. 

Bilakaera:

0. HAIZE ZAN OSO 

BULTZA DAUN ORO. 

1. HAZE  HAN  USU

PUTZE  rO OO 

2. HAZ  HA  USU

PUZ(I)  O  OO 

3. HA(Z)A USU

PU(Z)OOO 

4. HAAUS(U)P(U)OOO 

5. HAAUSPOOO

    = HAUSPO

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

De la esbeltez a la gordura y a lo grasiento. Cribando por el camino y con un leve e interesante final anatómico. Etimologías euskéricas : LIRAIN - LERDEN - LODI - GIZEN - GALBAHE - BAHI - BAHITU - GURIN - IRIN - ORE - GANTZ - KOIPE - BERNA - BELAUN.

◇◇◇

▪︎LIRAIN
•esbelto
•elegante
•fino
0.
< *ERI HEDA DAN
•Que es un dedo estirado
1.
> *eli êra den
2.
> *ili îra rin
3.
> *līra^in
4.
> LĪRAÎN

♧


▪︎LERDEN
(persona)
•apuesto
•esbelto
•gallardo
•airoso
(cosa)
•recto
•alto
•enhiesto
•tieso
•esbelto
0.
< *ERI ZAN HEDA ORO DAN
•Que es un dedo muy estirado del todo.
1.
> *eli hen îre uru den
2.
> *il ê^ ri ri den
3.
> lêrr(ī)den
> LÊRDEN

☆


▪︎LODI
•grueso
•gordo
•obeso
0.
< *Boro Oro Dan
•Que es todo convexo-redondo.
《boro > bolo
*boro zan > *bolu hâ > bolâ》
1.
> *bolo ō dê
2.
> *(b)olōdî
3.
(como birao > irao s/ Mitxelena)
> *olōdî > *ulōdî > *(i)lōdî
4.
> LŌDI

☆

▪︎GIZEN
•gordo, obeso
•graso, cebado
•fértil, productivo
•rico, generoso
[haragiarena] 
•gordo, grasa, sebo
0.
< *Dagin Haragi Zan
•Que hace mucha carne.
1.
> *regî ê^egi zen
2.
> *(^i)gî îîhi zen
3.
> *gī^^izen
4.
> GĪ^ZEN

☆

▪︎GALBAHE
•criba
•cedazo
•tamiz
0.
< *Garau Behe Heda Ge
(garau (B) : grano, semilla)
•Sin desplazarse abajo el grano.
•Sin caer el grano.
•Reteniendo el grano.
1.
> *galai biî êra ge
2.
> *gale bī i^a he
3.
> *gal(i)b(ī)âhe
4.
> *GALBÂHE   (galbahi-a)

☆

▪︎BAHI
•prenda, garantía, fianza
(Ipar.) 
•rehén; cautivo
•retenido
0.
< *Ber Heda Ge
•Otro igual sin moverse.
•Otro retenido.
1.
> *bê êra hi
2.
> *bî î^a hi
3.
> *b(ī^)âhi
4.
> BÂHI

☆


▪︎BAHITU
•empeñar
•hipotecar
•dar en prenda
•dar en garantía
•dar como fianza
•tomar en prenda
•embargar
•quitar
•secuestrar
•apresar
0.
< *Ber Heda Ge Dor
•Otro igual sin moverse lo más.
•Otro igual sin moverse en absoluto.
1.
> *be era he to
2.
> *bi ia hi tu
3.
> *b(ī)ahitu
4.
> BAHITU

☆


▪︎GURIN
•mantequilla
•manteca
0.
< *Gantz Oro Is Egina Den
•Que es grasa hecha todo fluido.
(porque la mantequilla se extiende blandamente)
1.
> *gê(z) uru  i^ ehine rî
2.
> *g(î) uru î iîni ^î
3.
> *guriī^n(ī)
4.
> GURĪN-a

☆


▪︎IRIN
•harina
0.
< *Bihi Eho Den
•Que es grano de cereal molido.
1.
> *biî iû rin
2.
> *bī iî rin
3.
= *(b)īrin
4.
(como birao > irao s/ Mitxelena)
> ^ĪRIN-a


☆

▪︎ORE
•masa, pasta
0.
< *Oro Irin Heda Ur Den
•Que es todo harina y agua.
1.
> *o^o irî êra u^ rî
2.
> *ō rî ê^a (î ^î)
3.
> *ōr(î)êâ
4.
> ŌRÊÂ

☆


▪︎GANTZ
•grasa
•manteca
0.
< *GI DAN ETA ZAN
•Que es alimento/carne y grande.
•Que es gran alimento.
1.
> *GI RAN ITE ZÊ
2.
> *GI ^AN TI ZÎ
3.
> *GÂNTZĪ
4.
> GÂNTZ-a

☆


▪︎KOIPE
•grasa
•manteca
0.
< *Goi Azal Behe Heda Dan
•Que se extiende bajo la piel de arriba.
1.
> *koi eze^ beê êra rê
2.
> *koi i^î pē (î)^e (^î)
3.
>  KOĪPĒ

☆

▪︎BERNA (B)
•parte de la pierna desde la rodilla al tobillo.
•pantorrilla
•berna <> •pierna

☆


▪︎BELAUN
•rodilla

•generación

A. Belaun : rodilla
0.
< *Berna HezuR Lau Boro Den
•Que es el hueso plano redondo de la pierna.
•Rótula.
1.
> *bêne êzul lau boo rin
2.
> *bêhe êzi^ lau buu  (^i)n
3.
> *bêêêz(î) lau  uuu n
4.
> *bē^(z)laun

> BELAUN

B. Belaun : generación

BELAUN

generación (de parentesco) 

Oharra:

(Ez dator haurrak belaunen 

gainean esertzetik.) 

-Jatorria:

0. ABA HEDAPEN BAKOITZ DEN. 

-Esanahia:

Que es Cada Extensión 

del Parentesco.

(ustez matrilineala) 

-Bilakaera:

0. ABA HEDAPEN BAKOITZ DEN.

1. EBE IrABE BEGUI(Z)  rIN

2. (I)BE  (I)LAU(I)  U(I)HU(I)  (I)N

3. BELAUUHUN

4. BELAUN

♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧

EGUR. Leña. Madera para Quemar como Combustible. Keña para el Fuego.

 

◇◇◇ 

EGUR.

Leña.

Madera para Quemar como Combustible.

Keña para el Fuego. 

☆

-baR: 

vegetal, vegetación

(baso, baratza, bayas, barazki

b>m

marrubi, madari, masusta

e.a.)

-zur: 

madera para construcción.

-eguR: 

leña para el fuego. 

☆ 

EguR

-Jatorria:

0. Erre Gai Den Oro Zur GogoR. 

(erre: quemar, arder.

gai: materia, materia prima.

erregai: combustible) 

~Esanahia:

Madera Dura 

Que es Toda

Combustible

(leña para quemar,

leña para el fuego) 

-Bilakaera:

0. Erre Gai Den Oro Zur GogoR 

1. ER Ge rI  UU  ZU HuhuR.

2. E G(I) (I) UU  U   UUR.

3. EGUUUUUR

     = EGUR

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

ATHARRATZE SORHOLÜZE. Tardets - Sorholus. Zuberoa, Basabürüa. Üskal Herria. Jatorrizko esanahia.

◇◇◇

ATHARRATZE  SORHOLÜZE.

Tardets - Sorholus.

Zuberoa, Basabürüa.

Üskal Herria.

Jatorrizko esanahia. 

-Jatorria:

0. ATE GOI ZAN DOR ORO

AITZIN HEDA DEN HERRI. 

-Esanahia:

Pueblo que se extiende ante puertos

(de montaña pirenaicos: Larraul / Urdatx)

de la mayor gran altura de todos

(en Euskal Herria). 

-Bilakaera:

0. ATE GOI ZAN DOR OrO

AITZIN HEDA DEN HERRI 

1. AT(I)  HUI  HAN  rURR  UU

ATZ(I)  IrE  rI  IR 

2. AT  HII  HA  (I)RR  (II)

ATZ  (I)E  (I)  (I) 

3. ATH(I)HARRATZE 

4. ATHARRATZE 

Oharra:

Sorholüze 

= Soroluze / Soraluze

soro: campo de cultivo, prado

luze: largo

prado largo, pradoluengo

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

Zur. Madera. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇

Zur

madera

-Jatorria:

0. BaR Zan GogoR Den Oro

-Esanahia:

Vegetal  que es Todo

de Gran Dureza / Solidez.

-Bilakaera:

1. Be  Ze  Huhu rI  Uru

2. Bi Z(i)  UU r(I)  (II)

3. BIZUr

(cae b inicial)

4. (i)ZUr

5. ZUr 

-Oharra:

(Con artículo :"zura",

como de "ur ": "ura",

con "r"  lenis, suave:

la madera, el agua.

R gogorrez erabiltzeak

esanahiak aldatu egiten

ditu, beste hitzak baitira:

zurra: paliza

hurra: la avellana)

♧◇♧

@fga51

♧◇♧