Monte PEŔDIDO o TRESEROLS, en el Pirineo de Huesca, Aragón. Jatorrizko esanahia. / Significado originario.

◇◇◇

•Monte PEŔDIDO / TRESEROLS,

en el Pirineo Aragonés de Huesca.

Monte Perdido (aragoieraz Mont Treseroles, frantsesez Mont Perdu) Erdialdeko Pirinioetako hirugarren gailurrik garaiena da, 3.355 metrorekin. Mont Perdito Tres Serols mendigunean kokaturik dago, Cilindro (3.328 m) eta Pico Añisclo (3.254 m) mendiekin batera.

Ordesako haranean, Huescako probintzian (Aragoi), kokaturiko mendi hau, Europako mendigune kalkareo garaiena da. Monte Perdidoko mendigunearen bi aldeak (bai espainiarra, eta bai frantsesa) babesturiko eremuak dira, Espainiako aldea Ordesako parke nazionalean dago, eta Frantziako aldea Parc National des Pyrénéeseko parke nazionalean.

Las Tres Sorores o Treserols : Las Tres Hermanas, son las tres cumbres principales del Macizo del Monte Perdido en el Pirineo Aragonés (Huesca), dentro del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Estas imponentes formaciones calcáreas son el Monte Perdido (3.355 m), el Cilindro de Marboré (3.328 m) y el Pico Añisclo.

☆

•Jatorria  (del protoeuskera)

0. BER BI-EN ARTEAN DEN DOR.

•Esanahia

-Cumbre que està Entre Otras Dos.

O sea:

-Tres Cumbres.

•Bilakaera

0. BER BI-E(N) ARTEA(N) (D)EN DO(R)

1. PER UI-Ê ERTIÊ (r)Î DO

2. PERR (II-)Ê ERDIÎ Î DO

3. PERRÊÉRDIÎÎDO

 = PERR(E)RDIDO

4. PERDIDO

Y como Perdido pasó al castellano

desde el euskera, mientras que en romance aragonés le llamaron: 

Tres Hermanas : 

Tres Serores > Treserols.

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

ATAPUERCA, Burgos, Castilla. Antigua Vasconia. Origen y significado de su nombre.

▪︎ATAPUERCA

Pueblo en la actual Burgos, Castilla.
Fue autrigón.
Fue navarro.
Fue fronterizo con Castilla (S.X-XI-XII)
Finalmente castellano (desde S.XIII).

(No viene ni de "ata puerca" ni de "ate-puerta".)

Fue pueblo fronterizo Navarra - Castilla.

" La batalla de Atapuerca ocurrió el 1 de septiembre de 1054 en la llanura frente a la sierra de Atapuerca (Burgos) entre Fernando I, rey de León y conde de Castilla, y su hermano García Sánchez III «el de Nájera», rey de Pamplona, hijos ambos de Sancho III el Mayor.

A raíz de la muerte del joven conde García Sánchez de Castilla en León en 1028, Sancho el Mayor ocupó el Condado de Castilla y su parte en Álava en nombre de su esposa, pero con intención de mantenerlo en la herencia para dotar a Fernando. A su muerte en 1035 Sancho dividió sus dominios entre sus hijos: García Sánchez III heredó el reino patrimonial de Pamplona, más Álava y prácticamente la mitad del Condado de Castilla: Montes de Oca, La Bureba, Trasmiera y Las Merindades, entre otros territorios, entonces de habla vasca, para que quedasen en el Reino Vascón de Pamplona-Navarra, y no en el condado de Castilla de habla romance con el Reino de León.  
Fernando, que venía ostentando la dignidad condal ya en vida de su padre Sancho, recibiría un mermado Condado de Castilla. 

A la muerte de su rey, los navarros guardaron campo durante la noche y vigilia para llevarle en procesión fúnebre al panteón recientemente edificado por él mismo en Nájera. Fernando mismo acudió junto a la capilla ardiente de su hermano y a la proclamación y jura de su sobrino Sancho, todavía adolescente, como nuevo rey de Navarra, al que prometió guardar bajo su protección como rey imperante en Hispania. Se concertó la recuperación de territorios castellano-alaveses y la frontera de ambos reinos en línea con el Ebro desde el camino de Santiago en Logroño como término de paz.

Las fuentes en común acuerdan que hubo serios agravios personales entre los monarcas fraternos aunque para sus cortesanos más allegados estos tuvieran también intereses de fondo en cuanto a posesiones y jurisdicciones limítrofes a dilucidar más claramente, en unos territorios que hasta la fecha y quizás desde mucho antes de la conquista de la península por los árabes, se mantuvieron entre el ámbito navarro y la meseta central una separación bastante difuminada e imprecisa en el alto Ebro y que se marcaran así y con variadas alternancias por más siglos y todavía hasta los días de hoy entre la identidad cultural y esferas de poder castellanas y navarras.

El monarca pamplonés resultó herido de muerte por un noble castellano, falleciendo en los brazos de San Íñigo. Fernando I se anexionó la comarca para su reino, que era en ese momento territorio pamplonés. En el mismo campo de batalla se nombró rey de Pamplona al hijo del difunto García, Sancho Garcés IV, después de haber rendido homenaje a Fernando I.

Tras la batalla, Diego Flaínez, padre del Cid, reconquista hacia 1055 los castillos, entonces pamploneses, de La Piedra y de Úrbel del Castillo que cerraban el paso a través del valle del alto Urbel."

☆

▪︎Nota :

FLAÍNEZ > LAÍNEZ
FLAÍNEZ > FAÍNEZ > FAÑEZ

El histórico Alvar Fánez era llamado Minaya (mi anaya) por Ruy Díaz el Cid porque eran primos.

☆☆☆

ATAPUERCA    

Burgos

Antiguo límite de Nafarroa  desde la Bureba.

(Ez aterik, ez puerta-rik) 

Jatorrizko esanahia:

0. ZAIN HEDA BURUA

HERRI MUGAN DEN. 

-Población que Está en la Frontera

Vigilando Extensamente el Confín.

(extremo  común: con-fin) 

1. ZAI  ITA  BUUE

ERR  NUGA RI 

2. ZA TA  PUUE

ERR  HIKA  (I) 

3. (Z)ATAPUUEERR(I)KA 

4. ATAPUERKA /  ATAPUERCA

♧◇♧

@fga51
♧◇♧

UKO: Rechazo, Negativa, Renuncia. UKO EGIN : Rehusar. Jatorrizko Esanahia.

 

◇◇◇


▪︎UKO
•negación, negativa
•renuncia
•rechazo

•Derivado:

▪︎UKO EGIN
•negar, renegar, rechazar
•renunciar, rehusar, desistir

¤ Etimología
0.
< *AHUŔ HEDA ORO GOI 

HIGI EGIN DEN

(higi : sacudir, menear)

¤ Significado
•Que es Sacudir en Alto
las Palmas de las Manos
Todas Estiradas (Extendidas).

¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra

0. AHUŔ HEDA ORO

GOI HIGI EGIN DEN

1. A^U^  ^IRE  U^U
KO(I) ^IHI  EHI^ rI^

2. Ô   (Î^I)   Ū 
KO  (Î^I) (I^Î) (^Î)

3. ÔŪKO 

4. ŪKO 

rechazo, negativa, renuncia

Aditzak:
UKO egin
rechazar, rehusar
UKATU
negar

♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

BILOSBALKARKAIS UTI. Escrito en Ibérico de las Pesas de Telar o Ponderas de AZAILA, Teruel. Traducción desde el Protoeuskera.

◇◇◇

"La pondera, en latín pondus, o pesa de telar es una pieza de cerámica o piedra que hace de peso para tensar los hilos de la urdimbre de un telar."

☆

¤ Texto ibérico en la pondera de AZAILA

BILOSBALKAŔKAIS  UTI 

(Siglos I / II  a.C.)

¤ Análisis interno etimológico desde el protoeuskera y traducción.

▪︎BILOSBALKAŔKAIS 

< *Bil Zulo-n Zan Buru-Hari 

Kaŕ-Kaŕ Oso

> *Bi^ Zilo^ Zê Bi^i Âli 

Kaŕ-Ka^ Usu

> *Bi ^Ilô Sî Âli  

Kaŕ-Kâ Is(i)

> *Bīlôs(î)bâl(i)kaŕkâis

> BĪLOSBÂLKAŔKÂIS

• "Atar En El Agujero (de la pesa) Muchos Extremos de Hilo Muy Fuerte-Fuerte (...)

▪︎UTI
< *Hari Oro Heda Dadin.

> *^eri U^u (^i)te reri^

> *(î^i) Ū ti ^i^î 

> ŪTĪ^

• (...) (para) Que Se Estiren Todos los Hilos.

¤ Traducción completa al castellano.

• "Atar en el Agujero Muchos Extremos de Hilo Muy Fuerte-Fuerte para que Se Estiren Todos los Hilos."

Edota:

(ib°)

BILOSBALKARKAIS

UTI 

(eusk.)

BILO OSO BEHE

-hilo muy abajo

-extremo del hilo

 ALKAR GAITZ 

-juntar duro

-atar fuerte

ORO HEDA

-todo extendido

-muy estirado.

◇

-BILO OSO BEHE

>BILOSBE

-ALKAR GAITZ

>ALKARKAIS

-ORO HEDA

>UU ITE 

>UTI

◇

BILOSBE ALKARKAIS

UTI

>BILOSBALKARKAIS 

UTI

♧◇♧

 @fga51 - Fernando Azedo
♧◇♧

ARRE TAKE en Ibero - Haic Est Situs en Latín?. "AQUÍ ESTÁ INCINERADO" es la propuesta de traducción etimológica desde el ProtoEuskera.

 

◇◇◇

En la lápida de Tarragona.

☆☆☆

Inscripción en lápida:

(latín)
HAIC EST SIT(US)

(ibero)
AŔE TAKE =  ARRE TAKE

(texto)
[AR(...) SAKAŔ(R)IL(...)] (nombre)

☆

¤ Etimología 

(desde el protoeuskera)

¤ Nota

Los iberos incineraban los cadáveres.

☆

▪︎AŔE TAKE  <>  ARRE TAKE

A.Simple y directa

▪︎AŔE TAKE  <>  ARRE  TAKE

arre / erre : quemar, quemado

ta / da : es, está

kē / kee / keue / kebê / keben : hemen : aquí

▪︎ERRE DA•KE(U<>B)E(N)

▪︎AQUÍ ESTÁ QUEMADO

 ( ~ INCINERADO )

B. Opción
< *HEDA ERRAUTS DA KEBEN

- AR(NAI)  SAKARRIL(ISKAR) -

(keben > gemen > hemen : 

aquí, hasta el siglo XX se decía así en euskera roncalés)

¤ Significado

• DESPLAZADO A<>CONVERTIDO EN - CENIZAS - ES(TÁ) - AQUÍ  (abajo)  

- A.S. -

>>>

• INCINERADO ESTÁ AQUÍ  (abajo) - A.S.-

es decir:

•AQUÍ (abajo) ESTÁ INCINERADO A.S.

¤ Evolución fonética aglutinada:

▪︎ AŔE TAKE (ibero) 

= ARRE TAKE


0.
< *HEDA ERRAUTS DA KEBEN

1.
> *ÎRA (I)RREITZ TA KEME^

2.
> *(Î)^A RREZ TA KENÊ

3.
> *Â RRE^ TA KEHÊ

4.
> ÂRRÊ TA KE^Ê

= ÂRRÊ  TAKĒ  <>  ÂŔÊ  TAKĒ

¤ Nota sobre el nombre

▪︎ARNAI SAKARRISKER
(sakarriliskar > sakarririsker

 > sakarri^isker > sakarrīsker)
Es un nombre que tb. está escrito en el Plomo de la Serreta de Alcoy.

1. Nombre:

▪︎ARNAI

< *ARRANO EGAN HEDA ZAN GOI DEN
•Águila Que Se Desplaza Muy Alto Volando.
> *arrâu ihen îra hâ hui rî
> *arrâi iîn î^a ^â îi ^î
> *arrâ(ī)n(ī)ā^ī^
> ARRÂNĀĪ
> ARNĀĪ

☆

2.1. Toponímico:

▪︎SAKARRISKER

< SAKARRILISKONI-TAR
> SAKARRILISKON-DAR
> SAKARRILISKÔ-RAR
> SAKARRILISK(U)-^AR
> SAKARRILISK-ÂR
> SAKARRIRISK-ÊR
> SAKARRI^ISKÊR
> SAKARRĪSKÊR
<> SAKAŔĪSKÊŔ

2.2. Toponímico:

▪︎SAKARRILISKO-TAR

< SAKAR-ILI-S-GAIN ORO-TAR

•Originario de 

SAKARRILISK(Ê)Ō 

> SAKARRILISKÔ

> SAKARRIRISKŌ

> SAKARRI^ISKŌ

> SAKARRĪSKŌ

Originario de SAKARRĪSKŌ:

SAKARRĪSKŌ-AŔ

> SAKARRĪSKŪAŔ

> SAKARRĪSKAŔ

> SAKARRISKEŔ

☆

3. Ciudad:

▪︎SAKARRILISKÔ 

> SAKARRĪSKÔ
< *SAKAR-ILI-OSO-GONI

< *HAITZ HEDA GONI AURRE ILI OSO GAIN ORO

•Ciudad Muy Encima de Todo  Ante Alta Extensa Peña.

•Oppidum Ante Alta Sierra.

> *ÊTZ ÊRA KU^ ARRI ILI 

USU GÊ Ō

> *(Î)S (Î)^A K(Î) ARRĪLIS(Î)K(Î)Ō

> SÂKARRĪLISKÔ

> SÂKARRĪRISKÔ

> SÂKARRĪ^ISKÔ <> SÂKARRĪSKÕ


◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧

ANETO. El pico más alto de los Pirineos. Benasque, Huesca. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇

ANETO.
Pico en Pirineos, el más alto.

Benasque, Huesca.

ANETO
0. ZAN HAITZ DEN GOI DOR ORO.
-Gran Peña que es la Más Alta de Todas.
0. ZAN HAITZ DEN GOI DOR OrO.
1. HAN  ETZ  rE  Hui  TO  OO.
2. AN E(Z)  E  (II)  TO  OO
3. ANEETOOO 
  =  ANETO

♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

ALU - ZAKIL. Vulva y Vagina - Pene / Falo. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 

◇◇◇

¤ ALU - ZAKIL.

•Vulva y Vagina - Pene / Falo. 

Etimologías. 

☆☆☆

▪︎ALU

•vulva y vagina 

Errazena:

ALU

vulva

0. HAZI ZULO (daun emek).

- Orificio de Criar 

(que tiene la hembra)

1. AZ(I) ZILU

2. AZZ(I)LU

3. A(Z)LU

4. ALU 

Edota ere zehatzagoa:

ALU

vulva

0. EMEK DAUN HAZI ZULO ODOL DARION.

-ORIFICIO DE CRIA QUE TIENE LA HEMBRA

QUE MANA SANGRE.

1. INI RAU AZ ZILU URUL  REIU

2. (IHI) A(I)  A  (I)LU UU  (II)U

3. AALUUUU

=  ALU

♧♧♧ 

▪︎ZAKIL

•pene, falo 

¤ Etimología : 

0.

< AŔ HAZI ERI  

ZUT HEDA 

GOGOŔ DENEAN•

¤ Traducción : 

•Pincho de Semilla de Macho 

Que Se Extiende Tieso

Cuando Está Duro. 

¤ Evolución fonética

y aglutinación del vocablo : 

1.

> E^ E^I  E^I

ZID ÎRA  

KUHUŔ  RINIE^ 

2.

> (Î IÎ IÎ)

ZIRI^A  

KI^IL ^HIΠ

3.

> Z(I^I)  

KĪL  (^ÎÎ) 

4.

> ZÂKĪL

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇◇

Hace Milenios los Humanos Mirábamos, Escuchábamos y Entendíamos de una Forma Muy Actual: IKER - ENTZUN - ADI - ULER.

◇◇◇

Una de las mayores fuentes del conocimiento relativo al pasado son las etimologías. A veces son tan gráficas que sorprenden gratamente con sus vívidas descripciones de pasados modos de vida y pensamiento que suelen resultar ser de gran actualidad. El ser humano ha cambiado poco, los que han cambiado son el lenguaje y la técnica.

Se procede a descifrar mediante el protoeuskera el euskera para conocer el proto-significado de conceptos tales como:

1. IKER: 

investigar
2. ENTZUN: 

oír, escuchar
3. ADI: 

atender
4. ULER: 

entender, comprender
5. GARDEN: 

nítido, diáfano

☆☆☆

1.

▪IKER
(eusk.)
Investigar
Del protovasco:
[*be ge ker] > be he ker > bihiker > ihiker
= iker

edo

< *ikus ken oker

ver quitando fallos

ver sin fallos

> iku ke uker

> iki ki iker

> ikkkeR

> IKER

☆
•Mirar sin mal
•Mirar bien
•Observar sin fallo
•Observar sin error
¤ Investigar,
¤ Analizar,
¤ Cerciorarse de algo
¤ Fijarse bien

2.

▪ENTZUN
(eusk.)
Oir, escuchar
Del protovasco:
[*hen tsu (h)on] > entsuhun > entsun
= entzun
•aquí mucho/pleno bueno/bien

edo

< *zain eta zan hon

atento y bien grandemente

> zen ite ze un

> en ti zi un

> entzun

¤ Aquí bien de pleno.
¤ Aquí de pleno y bien.
¤ Escuhar muy atentamente.
¤ Escuchar sin perder detalle.

3.

▪ADI
(eusk.)
Atender, atento
Del protovasco:
[*zani den] > zain den > zai di > za di
> adi
•que es como/que vale como/cualidad de vigilar/atender/cuidar/guardar
•Que es vigilante
•Que atiende
•Que cuida
•Que guarda
¤ Atento, vigilante

4.

▪ULER
(eusk.)
Comprender, entender,
apercibirse de, darse cuenta
Del protovasco:
[*ur-gar] > ul-har > ul-her
= uler
•agua clara
•Claro como el agua
¤ Entender, entendido
¤ Comprender, comprendido

5.

▪GARDEN
(eusk.)
Transparente, diáfano, nítido, claro, evidente
Del protoeuskera:
[*gar-den]  = garden
•Que es claro
•Que es nítido
•Que es transparente
¤ Transparente, nítido, claro.

Siendo como son conceptos milenarios,...¡son estupendos! Es sorprendente poderlos leer y entender. Privilegio del euskera, la milenaria lengua vasca, sin duda.

@fga51

SOROTSI- EGOTZI - JAURTIKI - ERAGOTZI - HABIA - ABAILA - ABIADA - ABIADURA - ABIAN - BREADA - HABAILA - MENDAL - ABAILDU - AMILDU - AKITU - SUSPERTU . Orígenes y significados.

 

◇◇◇

▪︎SOROTSI
•socorrer, auxiliar, ayudar

0.
< *ZAIN ORO DOŔ OSO den

•Que es Cuidar Todo Muy Lo Más.

•Cuidar al/lo Máximo.

1.
> *ZÊ ORO TU^ USU RÎ

2.
> *Z(Î) ORO TÎ ISI ^Î

3.
> *ZOROT(Ī)SĪ

4.
> SOROTSĪ

¤ Derivados

•sorosle : socorrista

•sorospen : acción de socorrer

♧


¤ EGOTZ(I) <> JAUŔTIKI
•lanzar, echar, arrojar, expulsar
☆☆☆

▪︎JAUŔTIKI
< *IHAUŔTIKI

0.
< *ORO ZAN AURRE HEDA EGIN

•Hacer Desplazar Adelante Todo Mucho.

1.
> *U^U HAN ORRE ÎTE EKÎ

2.
> *IÎ HÂ URRI ITI IKÎ

3.
> *ĪHÂURR(Ī)TĪKÎ

4.
> ĪHÂUŔTĪKÎ
4.1
> HÂUŔTĪKΠ <> JÂUŔTĪKÎ
4.2
> Ī^ÂUŔTĪKÎ <> JÂUŔTĪKÎ

♧


▪︎EGOTZI
< *BEGOTZI

0.
< *BENE GONI HEDA ZAN ORO DEN

•Que Es Desplazar Todo Mucho de Abajo a Arriba.

1.
> *Ben Gon Îte Zê U^u Rî
2.
> *Bê Gô T(i) Zî IÎ ^Î
3.
> *(B)ÊGÔTZĪ^
(como birao > irao)
4.
> ÊGÔTZĪ

♧


▪︎ ERAGOTZI
•impedir
•objetar, molestar, incomodar
☆

•Derivado

•ERAGOZPEN
< Eragotz-Pen
•acción de hacer echar, expulsar, arrojar
•acción de impedir
•impedimento, objeción
•molestia, incomodidad

☆

▪︎ERAGOTZI
•impedir, objetar, molestar, incomodar

0.
< *ERAGIN ORO UTZI

•Impulsar a Dejar del Todo.

•Hacer Abandonar o Interrumpir.

•Impedir o Evitar.

1.
> *ERAG(Î) O^O (I)TZI

2.
> ERAGŌTZI


♧


▪︎HABIA / KABIA.
•nido.

-Jatorria:

0. ZOrI(ek) EKARRI ABAR IHAR MEHE ZAN ORO ZEHAR HEDA DENBORO BAT EGINEZ. 

(zan den : handi: grande/mucho-a

-os-as) 

-Esanahia:

Muchas Ramitas Secas Finas Traídas  Por Los Pájaros Que Están Desplazadas Cruzadas (Entrelazadas, Trenzadas) del Todo Haciendo Un Cuenco. 

[ redondo (semi)esférico cóncavo-convexo : BORO-bil (en 3D) ] 

-Bilakaera:

0. ZOrIek EKARRI ABAR IHAR MEHE ZAN

ORO ZEHAR HEDA DIrEN

BORO BAT EGINEZ. 

1. ZUII (I)KAR ABA  (I)A  NIHI  HAN

UU  ZIA ErA rIrIN

BUU BADEHINI. 

2. (III) KA  AUA  A  HII  HA

(II)   (I)A  (I)A  (II)

BII UArIIHI 

3. KA A(I)A A (II) A

A  A

BII IA(III) 

4.1  KAAAAAAABIIIA 

         = KABIA 

4.2       GABIA* 

4.3       HABIA

    

 ♧

¤ ABAILA <> ABIADA <> ABIADURA
<> ABIAN jarri <> BREADA

•velocidad, ímpetu, impulso, breada, puesta en marcha

☆☆☆


▪︎ABAILA
•velocidad
0.
< *ABIADA ORO HEDA ZAN DEN

•Que es Breada Toda Muy Extensa

•Impulso que Dura Mucho

•Velocidad

1.
> *Abara Uru Îra Hâ Rî
2.
> *ABA^A I^I ÎLA ^Â (^î)

3.
> ABĀĪLĀ


♧


•ABIADA
•velocidad, impulso

< *ABIAN ZAN HEDA DEN

•Que es Marchar Desplazándose Mucho.

1.
> *ABIÂ HAN (Î)DA RÎ

2.
> *ABIÂ Â^ DA (^Î)

= ABI^ĀDA


♧


•ABIADURA
•velocidad

0.
< *ABIAN ZAN DOŔ ORO HEDA DEN

•Que Es Marchar Desplazándose Muy Todo Lo Más.

1.
> *ABIÂ HAN DU^ U^U (Î)RA RÎ

2.
> ABIÂ Â^ DŪ RA (^Î)

= ABI^ĀDŪRA

♧


▪︎ABIAN
•En marcha, Comenzando, A Punto De

0.
< *JARRI ORO ZAN HEDA DAN

•Que Es Poner Todo Muy En Marcha (desplazado)

1.
> *IALI U^U HAN ÊRA REN
2.
> *(I)AL Ū Ê^ Î^A (^I)N
3.
> *A^ Ū Î ÎÂ N

> ÂŪĪ^ÂN
<> ÂBĪÂN

♧


▪︎BREADA (cast.)
•impulso

0.
< *Abian Jarri Aurre Zan Heda Den

•Que Es Poner en Marcha Adelante un Gran Desplazamiento.

1.
> *ABIÂ IARR ARRE HAN ÊDA RÎ
2.
> *ABÂ ARR ALE Â^ (Î)DA (^Î)
3.
> *(E)BÊ ERR EL(I) ÂDA
4.
> *BĒRRE^ÂDA

> BREÂDA

☆☆☆

•Hasteaŕ < *Haste Aurre :
A Punto de Empezar <> Ante el Comienzo

•Bukatzeke < Bukatze Ken > Ge :
Sin Acabar (Aún)

☆☆☆


¤ HABAILA / MENDAL
•honda

▪︎HABAILA :
•honda

0.
< *Zan Abailaz Harri Heda Ahal Daun

•Que Puede Desplazar-Lanzar Piedras con Mucho Ímpetu-Velocidad.

1.
> *HAN ABAILÂ ÂLI ÎRE AÂ^ REÛ
2.
> *HÂ ABAILÂ ÂL (Î^I) Ē (^IÎ)
3.
> *HĀBAILĀL(Ī)
4.
> *HĀBAILĀ(L)

> HĀBAILĀ^

♧


▪︎MENDAL (B) :
•honda

0.
< *Behe Zan Oro Hil Heda Ahal Daun

•Que Puede Desplazar Muerto Muy Abajo del Todo.

•Que (te) Puede Abatir Muerto.

1.
> *BEÊ HEN URU ÎL ÎDA AÂL REÛ
2.
> *BĒ ÊN I^I ÎL ÎDA ĀL (^IÎ)
3.
> *MĒNĪL(Î)DĀL > *MĒNĪ(L)DĀL
4.
> *MĒN(Ī)DĀL

> MĒNDĀL

♧


▪︎ABAILDU :
venirse abajo, abatir(se)

0.
< *ZAN BENE HEDA ORO DOŔ DEN

•Que Es Desplazarse Lo Más Muy Abajo del Todo.

•Venirse todo abajo, abatirse.

1.
> *HAN BINI ÊRA URU DUL RI
2.
> *Â^ BIN  (Î)^A ILI DU^ (^I)
3.
> *Â B(Î) Â IL(I) DÛ

> ÂBÂILDÛ

♧

▪︎AMILDU
< *ABAILDU > *AMEILDU > AMĪLDU
•Venirse abajo = Derrumbar(se)

0.
< *ZAN BENE HEDA ORO DOŔ DEN

•Que es Desplazarse Muy Abajo Todo Lo Más

1. (nb > m)
> *HAMIN(I) (Î)RE ULU DU^ RÎ
2.
> *ÂMIN RI ILI DÛ  (^Î)
3.
> *ÂMÎ ^Î ILI DÛ
= *ÂMĪL(I)DÛ
4.
> ÂMĪLDÛ

♧


¤ AKITU <> SUSPERTU :
agotarse <> recuperarse

☆☆☆


▪︎AKITU
•agotar(se)

0.
< *GAL KEMEN ORO DOŔ HEDA ZAN DEN

•Que Es Perder el Vigoŕ Todo Lo Más Muy Extenso (~y mucho).

1.
> *GA^ KINI^ U^U TU^ ÎRE ZÊ RÎ
2.
> *HÂ KIHÎ IÎ TÛ RI ZÎ RÎ
3.
> *^Â KI^Î Ī TÛ (^I) Z(Î ^Î)
4.
> ÂKĪTÛ(Z)

> ÂKĪTÛ

♧


▪︎SUSPEŔTU
•recuperar(se)

0.
< *ZAN OSO BEŔ ORO BIZI DOŔ DEN

•Que Es Lo Más Vivir Otra Vez de Nuevo Muy Mucho

•Revivir, recuperarse

《 *BEŔ ORO BIZI DOŔ den > BEŔPIZTÛ:
•resucitar, renacer, revivir, reanimar(se), reavivar, volver a encender
•Que es lo más vivir todo otra vez
•Vivir de nuevo otra vez : revivir
( BEŔ ORO DEN > beŕ u^u ri > beŕ iî ^î
> BERRĪ^
•que es otr@ igual del todo : nuev@ ) 》

1.
< *ZAN OSO BEŔ ORO BIZI DOŔ DEN
2.
> *ZÊ USU PEŔ U^U MIZ TUL RÎ
3.
> *Z(Î) US PEŔ I^I NI^ TU^ (^Î)
> *ZUSPERRĪHÎTÛ
4.
> SUSPERRĪ^ÎTÛ
> SUSPERR(Ī)TÛ

> SUSPEŔTÛ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧

ARRAIN. Pez. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇ 

ARRAIN.

Pez.

Jatorrizko esanahia. 

☆☆☆ 

ARRAIN.

Pez. 

Jatorria:

0. UR  BARRUAN  HATS  EGIN AHAL DAUN. 

Esanahia:

-Que puede respirar dentro del agua. 

Bilakaera:

1. U BARRUA  AS  EIN  EE  REU

2. (I) BARR(I)A  A(Z)  IIN  II  RII

3. BARRA  A  (I)N  II  II

      = BARRANI

     (cae b inicial)

4. ARRANI

      (metátesis)

5. ARRAIN

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

GOGOtik datozen sentimenduak: GORROTO - BELDUR / BILDUR. Jatorrizko esanahiak.

 

◇◇◇ 

GOGOtik datozen sentimenduak:

GORROTO - BELDUR / BILDUR

Jatorrizko esanahiak. 

☆☆☆

GORROTO

odio

0. gogo gogoR oro doR

ánimo todo lo más duro.

1. goho hohoR oo toR

2. goo oorr oo to

= gorroto 

♧ 

BELDUR / BILDUR

miedo

0. gogo beltz oro doR

ánimo todo lo más negro.

1. huhu belz uu duR

2. ii bel u duR

3. bel(u)duR

4.1 belduR 

4.2 bilduR 

♧◇♧

@fga51

♧◇♧

Paleolítico cazador y Neolítico agricultor. Nombres de armas y herramientas: UZTAI - GEZI - AZKON - AIZTO - AIZKORA - IGITAI - LAIA - AITZUŔ - GOLDE - ILDO - JORRA. Origen y significados euskéricos. Jatorrizko esanahiak.

 

◇◇◇



¤  UZTAI - GEZI - AZKON - AIZTO
- AIZKORA - IGITAI - LAIA - AITZUŔ
- GOLDE - ILDO - JORRA

☆☆☆

▪︎UZTAI

•Arco

0.*ORO GEZI HEDA ARAZI DAUN ZAN ABIADAZ.

•QUE HACE DESPLAZARSE A TODAS LAS FLECHAS CON MUCHO IMPULSO.

1.*U^U HIZI ^ETA  A^AZ  RO^ 

ZE^ EBIERE^

2.*Ū  (Î)ZI ÎTA   ^Û  

(^Î)  (I)U(II^Î)

3.*ŪZ(Ī)TĀŪ

4. ŪZTĀĪ

♧


▪︎GEZI
•flecha, dardo

0.
< *GE HEDA HURBIL EHIZA AHAL DAUN

•Que Puede Cazar Sin 

Desplazarse Cerca (de la presa).

•Que Hace Posible Cazar Sin Acercarse.

0.
< *GE HEDA HURBIL EHIZA AHAL DAUN

1.
> *GE  ÊRA ^U^BI^  I^IZE  A^A^  RAI

2.
> *GE  (Î)^E  ÎÛΠ (Ī)ZI  ÊÊ  ^EI

3.
> GE Ê  (ÎÎÎ)  ZI ÎÎ ÎI

= GĒZĪ^


♧


▪︎AZKON
•jabalina, lanza

0.
< *ZAN EHIZA KOŔ DEN
• Que es Muy Adecuada para Cazar.

1. ZA^ I^IZE KO^ RIN

2. ^  Z(I)  KÔ  (^I)N

3. ÂZKÔN

☆☆☆

Como aizkora, igitai, laia, aitzur, golde, con KOŔ : tendente a,  propicio para, adecuado para .

También:

KOŔ: duro, afilado, que pincha, que corta (o que une a la fuerza con dureza de cuerda o cordel).

▪︎AIZKORA

A.
0.
< *Tail Zur Koŕ Den Zan

•Que es Muy Adecuada Para Cortar la Nadera

1.
> *dai^ zu^ ko^ ri^ za^
2.
> *raî zî kô rî ^â
3.
> *^aî zî kô râ
4.
> âîzkôrâ

B.

0. HAITZ KOŔ DEN ZAN

•Que es roca muy dura / afilada /

que pincha / que corta.

1. ^AITZ KO^ RI^ ZÂ

2. ÂIZ  KÔ R(Î) ^Â

3. ÂIZKÔRÂ

☆

▪︎tail <> dail
•cortar > tallar
< *heda eri
•herida extensa, corte, cortar
> *îta ili
> tail > dail
> tai^ > dai^

♧

▪︎AIZTO
•cuchillo

A.
0.
< *TAIL ZAN DOŔ DAUAN

•Que Corta Muy Lo Que Más.
•Que es El Que Más Corta.

0.
< *TAIL ZAN DOŔ DAUAN
1.
> *DAI^ ZE^ TO^ REIE^
2.
> *RAΠ ZÎ TÔ (^IIÎ)
3.
> *^AÎZ(Î)TÔ
4.
> ÂÎZTÔ


♧

▪︎IGITAI
•hoz
(no viene de "higi tail" : cortar moviendo, como parecía)

0.
< *ZAN GARA TAIL KOŔ DEN

•Que es Adecuada para Cortar Muchos Tallos.

0.
< *ZAN GARA TAIL KOŔ DEN
1.
> *ZE^ GE^E TAI^ GU^ RI^
2.
> *^Î GIÎ TAÎ HÎ ^Î
3.
> ÎGĪTAÎ^Î^Î
= ÎGĪTAĪ^

♧

▪︎LAIA
•laya
0.
< *LUŔ HEDA KOŔ ERI ZAN DEN

•Que es gran pincho adecuado para@desplazar la tierra.

0.
< LUŔ HEDA KOŔ ERI ZAN DEN
1.
> *LU^ ÎRA GU^ I^I ZA^ RI^
2.
> *LÎ Î^A  HΠ  Ī ^A ^Î
= *L(Ī)^Â^ĪÂ(Î)
3.
> LÂĪÂ

♧

▪︎AITZUŔ
•azada

0.
< *TAIL EZ HEDA ZAN  LUŔ KOŔ DEN

•Que es adecuada para cortar en tierra de extensión no grande.


0.
< *TAIL EZ HEDA ZAN LUŔ KOŔ DEN
1.
> *RAI^ I^ ^ITE ZE^ RUŔ GUŔ RI^
2.
> *^AÎ Î ÎT(I) Z(Î)^UŔ HUŔ (^Î)
3.
> *ÂĪ^TZŪŔ(^U)Ŕ
4.
> ÂĪTZŪŔŔ  =  ÂĪTZŪŔ

♧

▪︎GOLDE
•arado

0.
< *ZAN LUŔ GOŔ  ORO TAIL KOŔ DEN

•Que es adecuado del todo para cortar mucha tierra dura del todo.


0.
< *ZAN LUŔ GOŔ  ORO TAIL KOŔ DEN
1.
> *ZE^ RUL GO^ ULU DE^ GU^  RI^
2.
> *(^Π ^I^) GŌ(I)LIDÊ HÎ ^Î
3.
> *GŌL(I)DÊ(^Ī^)
4.
> GŌLDÊ

♧

▪︎ILDO
•surco

0.
< *ZUZEN ORO DOŔ DEN LUŔ
MARRA

•Raya en la tierra que es lo más recta del todo.

0.
< *ZUZEN ORO DOŔ DEN LUŔ
MARRA
1.
> *ZIZI^ ULU DO^ RI^ RUL NELE
2.
> *^i^Î IL(I)DÔ ^Î ^I^ HIRI
3.
> *Ī^LDÔ Ī^I^I
= *ĪLDÔ(Ī^)
4.
> ĪLDÔ

♧

▪︎ JORRA
•escardar
(cortar las malas hierbas)

< *IHORRA

0.
< *BAŔ LEHOŔ TAIL DEN

•Que es Cortar las Plantas Secas.

0.
< *BAŔ LEHOŔ TAIL DEN
1.
> *BE^ REHOŔ RAI^ RI^
2.
> *BÎ ^IHOŔ ^A(Î) (^Î)
3.
> *(B)Ī^HORRÂ
4.
(cae b inicial)
> ^ĪHORRÂ
4.1
> *HORR  >  JORRÂ
4.2
> Ī^ORRÂ = YORRÂ = JORRÂ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧