Mostrando entradas con la etiqueta Ribera drl Ebro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ribera drl Ebro. Mostrar todas las entradas

jueves, 16 de noviembre de 2023

El Euskera Baskoniko. MUŔTXANTE / MURRETXANETA. Ribera del Ebro, Nafarroa. Origen y Significado del Nombre.

 






◇◇◇



▪︎MUŔTXANTE

•En la Ribera del Ebro en Nafarroa en el lado sur, ribera derecha del rio (tras el rio, desde EH), entre Tutera y Kaskante.

☆☆☆


▪︎MUŔTXANTE


¤ Etimología


0.
< *EBRO IBAI MUGA DOŔ ATZE
ZAIN BEHA HEDA DEN HIRI


¤ Significado


•Pueblo que mira extensamente vigilando en lo de más atrás de la frontera del rio Ebro.

(Territorio del Ager Vasconum)


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *EBRO IBAI MUGA DOŔ ATZE
ZAIN BEHA HEDA DEN HIRI

1.
> *EURRO IBE MUHE RUŔ ETZ
ZAIMI^E ÎTA RI^ ÎLI

2.
> *(I)ULU BI MU(Î) ^UŔ ETZ ZANÊ TA ^Î Î(L)

3.
> *URU U(I) MU ÛŔ ETZZANÊTA(Ī^)

> *U^U U MU ÛRRETZZANÊTA

> *(Ū)MŪRR(E)TXAN(Ê)TA

4.
> *MŪŔTXANTE
< > MŪŔCHANTE


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51
(Método propio RELA de Reconstrucción Euskérica Lógico-Aglutinante)

♧◇♧