Cabo de OGOÑO. Peñón y cabo marino en Bizkaia. Euskal Herria. Significado Originario.

 

◇◇◇

¤ Cabo de OGOÑO


"Ogoño lurmuturra Ibarrangelu eta Elantxobe artean dagoen harrizko lurmuturra da. 230 metroko altuera hartzen du eta labarrek zuzenean ematen dute itsasora.

Ogoñoren mendebaldean Laga 

hondartza dago eta ekialdean Elantxobe herria.

Geografikoki Urdaibairen ekialdeko muga da.
Mendi hontara ondorengo igoera puntuetatik igo daiteke: Elantxobe, Ibarrangelu."

☆☆☆


▪︎OGOÑO

¤ Etimología


0.
< *LABAŔ ATX ORO GOI
- BEHA DEN
- ITSAS ZAN AURRE
- DOŔ HEDA BARRU


¤ Significado


•PEÑA TODO ALTA DEL ACANTILADO
- QUE MIRA
- ANTE EL MAR ABIERTO
- EXTENDIDA LO MÁS ADENTRO.

•PEÑÓN QUE SE ADENTRA EN EL MAR.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *LABAŔ ATX ORO GOI
- BEHA DEN
- ITSAS ZAN AURRE
- DOŔ HEDA BARRU

1.
> *REBE^ ES O^O GO
- MI^E RI^
- TZE^ ZE^ OŔ
- RO^ ÎRE MEŔ

2.
> *(^I)BΠ IZ  Ō  GO
- NIΠ ^Π
- ZΠ ^Π  O^
- ^Ô (Î^I)  N(I^)

3.
> *B(Î) (I^) Ō GO
- NĪ^
- ^Î ^Î Ô
> Ô N

> *(B)ŌGONĪ^Ō^(N)

4.
(cae la b inicial,
desaparece la n final
y la vocal anterior se vuelve nasal)

> ^ŌGONĪŌ^

( ini / in / ni  >  ñ)

> ^ŌGOÑŌ^


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

San Pedro de ATXARRE. Cumbre montañosa con ermita en la cima en el extremo de Urdaibai, ria del Oka en su desembocadura, frente al mar abierto. En Bizkaia, Euskal Herria. Significado Originario.

 

◇◇◇

▪︎San Pedro de ATXARRE

"Euskal Herriko mendia, Bizkaian, Ibarrangelu, Urdaibai.
San Pedro Atxarre mendia Urdaibai itsasadarreko eskumaldean dago, Ibarrangelu herrian.
Tontorrean San Pedro Atxarre baseliza kokatzen da."

☆☆☆

A.

¤ Etimología

▪︎ATXARRE

0.
< *URDAIBAIAREN GAIN - ATX GOI DOŔ
- ZAN ITSAS AURRE ORO HEDA DEN


¤ Significado


•Peña (~Monte Rocoso) Lo Más Alta (~Cumbre) Que Se Extiende Sobre Urdaibai Ante Todo el Mar Abierto.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre.


0.
< *UŔDAIBAIAREN GAIN - ATX GOI DOŔ
- ZAN ITSAS AURRE ORO HEDA DEN

1.
> *U^REMEE^I^  GE^ - AX HUI RUL
- ZA^ (I)TSA^ ARRE U^U ÎRE RE^

2.
> *Î^INIIΠ HÎ - AS ^II ^IL
- ^Â TXÂ ARRE (IÎ Î)^E ^Ê

3.
> *Ī^HĪ ^Î - AZ Ī Î^
- ÂTXĀRRĒ^

= *(Ī^Ī)AZ(Ī)ÂTXĀRRĒ

4.
> *A(Z)ÂTXĀRRĒ

> A^ÂTXĀRRĒ

= ĀTXĀRRĒ

☆☆☆

B.

▪︎SAN PEDRO ATXARRE
(Nada que ver con San Pedro)

¤ Etimología

0.
< [*ZAN GOI DAN
-BEHA HEDA ORO
-ZAIN ITSASO AURRE ]

¤ Significado

•[ Gran Alto Que Mira Extensamente Todo Vigilante Ante el Mar ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *ZÂ HUI RAN
BI^E ^IDE ORO
ZAI^ ITSASO ORRE

2.
> *ZÂ (^II) ^AN
PÊ D(I) ORO
^A(Ī) TXAZU URRE

3.
> *SĀN
PÊDORO
 TXA(^I) (I)RRE

4
> [ SĀN•PÊDRO•ÂTXARRE ]

♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧