ESTEPONA-ZARRAGA Ibaia. Bakio, Bizkaia, EH. Jatorrizko Esanahiak - Significados Originarios.

◇◇◇


▪︎ ESTEPONA - ZARRAGA
•Rio en Bakio

"Estepona Bakioko ibai nagusiaren izena da. Ibai laburra da, udalerriaren hegoaldeko mendietan jaio eta ahoa Bizkaiko golkoan duena, Bakioko hondartzaren mendebaldeko muturrean."

"Estepona ibaiko osina, infernuko osina, Bizkaiko Lurralde Historikoan dago, Uribe eskualdeko Bakio udalerrian. Hara heltzeko, Bilbora eta Mungiara doan BI-2101 errepidea hartuko dugu.
Urkizaur auzoko azken bide-taloa
pasa eta udaletxea pasa ondoren, eskuinetara joko dugu, eta 2,3 kilometroren ostean pista batera eramango gaituen bidebanatze batean ezkerretara hartuko dugu. Bertan utziko dugu ibilgailua ibilbideari ekiteko."

"El parque fluvial de Bakio comenzará a tomar forma tras el verano.
El bosque inundable de Bakea y Solozarre, que frenará las crecidas del Estepona, contará con áreas de juego, pasarelas y un pequeño anfiteatro."

•También es conocido como rio Zarraga.

☆☆☆


¤ Etimología

▪︎ESTEPONA ibaia

Bakion, Uriben, Bizkaian.

•También es conocido como rio Zarraga.


< *ATZE GOI HEDA BEHE HONDAŔ BURURAINO DEN IBAI


¤ Significado


•RIO QUE FLUYE DE ATRÁS ARRIBA EN ALTO HASTA EL EXTREMO DE LA PLAYA
ABAJO.



¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra


0.
< *ATZE GOI HEDA BEHE HONDAŔ BURURAINO DEN IBAI

1.
> *ETZ HUI ÎTE BI^I ^ONRA^
MI^I^EHU RI^ IME

2.
> *ES  (^II) TE B(Ī ) ÔN^Â
NĪ^I^I ^Î IN(I)

3.
> *ES TE BÔNÂ
(HĪ^)N

4.
> *ESTEBÔNÂ(N)

> ESTEPÔNÂ^


¤ Nota de Sinónimo.


▪︎ZARRAGA, ibaia

•Es el otro nombre del rio Estepona.


0.
< *ITSAS AURRE HONDAŔ BURUN AHO DAUN ATZE GOI HEDA DEN IBAI


• Rio Que Fluye de Atrás en lo Alto
Que Tiene la Desembocadura en el Extremo de la Playa Ante el Mar.


0.
< *ITSAS AURRE HONDAŔ BURUN AHO DAUN IBAI ATZE GOI HEDA DEN IBAI

1.
> *TZA^ ARRE ^U^RA^ MU^U^ A^U
RO^ IME ETZ GUI ^ERA RI^ IME

2.
> *ZÂ ARR(I) (Î^)Â N(ÎÎ) A(Î)
^Û INI IZ G(II) (Î)^A (^Î) (I)N(I)

3.
> *ZÂARRÂHA
ÎIHI I^ GÂN

4.
> *ZĀRRÂ^A(Ī^Ī)GÂ(N)

> ZĀRRĀ^GÂ^

= ZĀRRĀGÂ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

TULEBRAS - QUEILES / KEILES - TUDELA / TUTERA / MUSKARIA. En la Ribera de Nabarra. Origen Euskérico y Significados de sus Nombres.

 

◇◇◇



▪︎TULEBRAS

•Pueblo de la Ribera de Navarra.
•Merindad de Tudela.
•Frontera con Aragón.
•Entre Cascante y Tarazona.
•Monasterio cisterciense.
•Junto al rio Queiles (Keiles)

•Queiles
Nace en Vozmediano (Soria), donde surge el agua a borbotones de una sima del Moncayo, manantial que constituye el segundo con más flujo de Europa con un caudal de 1500 litros de agua por segundo. Más tarde recibe al río Cailes (Val), que nace en Ólvega y riega Ágreda, en la zona de Los Fayos. Forma magníficos escarpes en los conglomerados de Tarazona y aguas abajo de esta población ensancha su cauce aprovechándose para regadíos. Después de Novallas entra en Navarra desembocando en el Ebro por Tudela (Navarra).

☆

▪︎KEILES
0.
< *Muga Oro Goi Atze Soŕ Behe Aurre Oso Ibero Heda Den Ibai

•Rio que Nace Arriba Atrás del Todo de la Frontera y Abajo Adelante del Todo Afluye al Ebro.

1.
> *Nike Uru Hui Etz Zu^ Miî Orre
Usu Iue^u Îre Rî Be

2.
> *Hike I^i Îi Iz ^Î NĪ Ule Isi Iiîi î^i ^î Mi

3.
> *(Î)KE Ī^ÎHĪ ILE SĪ(N)

4.
> KEĪ^ĪLES(Ī^)

> KEĪLES <> QUEILES

☆

▪︎TULEBRAS

0.
< DOŔ HEDA IBAI ALDE MUGA AURRE ZAN OSO DEN ZAIN HIRI

•Pueblo que se Extiende Lo Más Junto al Rio (Queiles) Muy Mucho Ante la Frontera Vigilando.

1.
> *TU^ ÎRE BE ÂRE NIHA ARRE HA^ USU RÎ ZÊ Î^I

2.
> *TÛ (Î)LE B(I) Â(^I) H(I)Â ARR(I) ^Â
(I)S(I ^Î ^Î Ī)

3.
> *TÛLEBÂ^ÂARRÂS

> *TÛLEBĀ^RRÂS

> TÛLEBRÂS


♧


▪︎TUDELA < TUTERA
( MUSKARIA )

•Villa principal de la Ribera de Navarra.
•Junto al rio Ebro.

A.
▪︎TUTERA

0.
< *DOŔ ALDE IBERO IBAI HEDA MUGA AURRE ZAIN DEN HIRI


•Villa que se Extiende Lo Más Junto al Rio Ebro Vigilando Ante la Frontera.

1.
> *TU^ E^TE IUE^U BE ÊRA NIHA ARRE ZÊ RÎ Î^I

2.
> *TÛ (Î)TE (IIÎI) ME ÊRA HIÂ ALE
(^Î ^Î Ī)

3.
> *TÛ TE NĒRA (Î)Â A AL(I)

4.
> *TÛTEHĒRAÂAA(L)

> TÛTE^ĒRĀ

> TÛTĒRĀ > TÛDĒLĀ

♧

▪︎MUSKARIA

< *BUSGARIA

0.
< *BEHA OSO MUGA AURRE - ORO HEDA IBERO IBAI ALDE - ZAIN DEN HIRI

•Villa que Vigila - Toda Extendida Junto al Rio Ebro - Mirando por Completo Frente a la Frontera.

1.
> *BIÊ USU NIGA ARRE - URU ÎRA
IUE^U BE A^RE - ZAÎ RÎ Î^Í

2.
> *B(IÎ) USU HIGA AL(I) - (I)RI Î^A
(IIIÎ) M(I) A(^Î) - ^A(Î ^Î Ī)

3.
> *BUSU(Î)GĀ^RĪÂNAÂ

4.
> *BUSUGĀRĪÂHĀ

> *BUS(U)GĀRĪÂ^Ā

> *BUSGĀRĪĀ

> MUSKĀRĪĀ


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

(Método propio de Reconstrucción Idiomática Lógico-Aglutinante)

♧◇♧