COBARÓN y EL HAYA, en el occidente del litoral de la actual Bizkaia en la muga con la actual Cantabria: Significado Originario de ambos Topónimos Euskéricos (no romances).

 

▪︎Cobarón <> Kobaron (B)

Cobaron Muskizko auzoa da. 
Castro Urdialesko Ontón auzoarekin muga egiten du mendebaldean.

▪︎Kobaron

< [ Goi Labarr Gain - Heda Oro Dan Auzo ]

•[ Barrio que se extiende todo - encima de un alto acantilado ]

> *koi rabar gan - îre ō ren uzu
> *ko reba hen - re ō ên zu
> *ko îba (î) - r(i) ō în (û)

> *Ko(î)ba - rō(î)n
> [ Kobarōn <> Cobarón ]

♧◇♧


▪︎El Haya < Elgaia (B)

El Haya Muskizko auzoa da, Kobaronen ondoan zertxobait hego-mendebaldean.
Castro Urdialesko Ontón auzoarekin muga egiten du mendebaldean (mugarri nagusia eztabaidan dago oraino).
Auzoa Rigada eta Kantabriako muga artean dago.
Nahiz eta orain baserri-auzoa izan, Euskal Foruak indarrean zeudela, auzo honetan zeuden Bizkaiko
aduanak.
N-634 eta A-8 errepideek auzoa zeharkatzen dute.

▪︎Elgaia > El Haya

< [Aurre Labarr Gain - Heda Dan Auzo]

•[ Barrio que se extiende - ante lo alto del acantilado ]

> *arre ramar gan - êra ra uzu
> *err ânâ gan - îâ â zu
> *el êhê ga - îā û
> *el îhî ga - îā(î)

> ( Elīgaîā > Elgaîā )
> [ Elhaîā <> El Haya ]

♧◇♧

Bizkaiko TXORIERRI ez da Txorien Herria, aizu...!

 

▪︎TXORIERRI

◇
Lehenengo eta behin, Txorierri ez da Txori Herri, bere izenak txoriekin zer ikusirik ezpaitu.
◇
Txorierri edo Asua harana Bizkaiko 
erdialdean dagoen eskualdea da. Bilboko itsasadarreko eskumaldean dago kokatuta eta sei udalerrik osatzen dute (Larrabetzu, Lezama, Zamudio, Derio, Loiu, Sondika), Derio izanda populatuena eta mankomunitatearen egoitza bere barnean duena.
Eskualde honetan daude Bilboaldea 
eta Euskal Herri osoko azpiegitura garrantzitsuenetako batzuk, Bilbo-Loiu aireportua eta Zamudioko parke teknologikoa, besteak beste.
◇
•Tierra adentro, interior. 
(Cf. el nombre Txorierri, comarca vizcaína.)

 "Zu, goierritarra bazara, txorierrian edo lurbarruan jaio ta bizi zareana, ezteustazu ezer ulertuko."
(Ag Kr 5.)

Es lo contrario de kostaldea, beterri o itsas aurre, es decir, lurbarrua, goierri o itsas atze.
◇
•Txorierri
< *Txaudierri
< *txa oro den herri

¤ ETIMOLOGÍA :

< *Itsas Atze Oro Heda Dan Herri•

•Comarca que se extiende muy detrás del mar.

•Comarca de tierra adentro.

> *Tsa atz ō îre re êrri

> *Tsā(z) ū ri ri êrri

> Tsāū rī êrri 

> Tsōrīêrri 

> TXŌRÊRRI

♧

Izenak, izanak, toponimoak eta kokalekuak. / Nombres, realidades objetivas del ser, topónimos y localizaciones.

 

• Euskal etimologien oinarri nagusiak:

Euskaraz, gauzen izenek euren jatorrizko etimologia direnak direlan oinarritua dute, edo, zehatzago esanda, objektibotasun bitxiz uste izan zutena izena jarri zietela (izena < > izana), eta populazioen toponimoek, berriz, kokapen objektiboa adierazten dute ezarri ziren lekuan, aurreko edo atzeko posizioaren arabera, edo goian edo behean, dagokion sekuentzian edo ibilbidean, bere haranan, ibarrean, ibaiertzean, arroan, kostaldean edo kokalekuan.

Hori guztia modu homogeneoan Euskal Herri osoan, eta zehaztasun eta errepikapen arraroz, arau birtual bati jarraitu izan balitzaio bezala, izendapenetan eskumena duen agintariren batek ezarria eta tribu biztanleek eta haien nagusiek zehaztasun harrigarriz beteko zutena.

Ez dirudi garai haiek halako koordinaziorako joera zutenik, baina hori guztia euskara, euskara eta Europa aurreko herri-kulturaren emaitza dela pentsatu besterik ez da egin behar, bizitza, ingurunea eta mundua, hau da, Euskal Herriaren Kultura propioa eta zaharra, hautemateko duen modu berezi eta objektiboa kontuan hartuta.

♧◇♧

(Traducción)

• Principios básicos de las etimologías euskéricas:

En euskera, el nombre de las cosas tiene su etimología en lo que son, o más exactamente, en lo que con extraña objetividad consideraron que eran quienes les pusieron el nombre (izena <> izana), mientras que los topónimos de poblaciones indican mayoritariamente su también objetiva localización en el lugar en que se establecieron, según su posición delantera o trasera, o bien su altura arriba o abajo, en la secuencia o recorrido en un valle, vega, ribera, cuenca fluvial, costa marina, o acceso correspondiente.

Todo ello, de forma homogénea en toda Euskal Herria, con extraña precisión, como si se hubiese seguido una norma virtual establecida por alguna autoridad competente en nominaciones y cuyo contenido hubiese sido cumplido por las tribus pobladoras y sus jefes con sorprendente precisión y exactitud.

Como no parece que aquellos tiempos fuesen proclives a semejante coordinación, no queda sino pensar que todo ello es fruto de la propia cultura popular euskérica, vasca y preindoeuropea, con su peculiar y objetiva forma de percibir la vida, el entorno y el mundo, es decir: la propia y ancestral Cultura del Pueblo Vasco.

◇

• Ejemplo de topónimos euskéricos de localizaciónes en una cuenca fluvial y marina:

¤ Por Urdaibai: De Gernika a Mundaka y alrededores.

▪︎Ur(r)daibai  (B)
(No viene de Urde ni de Basurde)
Es la desembocadura de la ría del Oka.
< [*Buru Oro Aurre Heda Oka Ibai Dan ]
> [ Que es el rio Oka fluyendo en el extremo delantero del todo ]
> *bū ō orre êda Uge bai re
> *bū ū urre êda ihe bai ê
> 《 (B)ūrrēdaêbaiî > Ūrr(ē)daîbaī 》
> [ Ūr(r)daîbaī ]

♧

▪︎Laida  (B)
•Playa en Urdaibai.
< [*Ibai Alde Heda Zan Dan Ondar ]
•[ Playa que está muy extendida junto a la ría ]
> *ibe ade era hen da
> *be eri ela hi da
> *be ei ela î da
> 《 (B)ēlaîda > (Ē)laîda 》
> [ Laîda ]

♧

▪︎Mundaka  (B)
Ante el mar en la desembocadura de la ria del Oka (Urdaibai).
La primera mención escrita de MundaKa data de 1070 y le llama Mondaka.
< [*Itsas Aurre Buru Oro Zan Heda Dan Oka Ibai Huri ]
•[ Pueblo en el rio Oka que está desplazado muy en todo el extremo ante el mar ]
> *ses eurr bū õ hen ire da uka be ûî
> *ze err mū õ în ie da ika be î
> *ê er mõn i da ka ê
> (ī^)mõndaka(î)
> [ Mõndaka > Mūndaka ]

♧

▪︎Ar(r)teaga  (B)
< [*Aurre Dan Heda Oka Ibai Huri ]
《 como Ger(r)nika pero sin Goi ni Zan 》
• [ Pueblo de la Ría del Oka que está desplazado delante ]
> *arre te êra Uga be ûî
> *arr te êâ ga ê î
> [ Arrtēâga(î) > Ar(r)tēâga ]

♧

▪︎Ger(r)nika  (B)
•Al comienzo de la Ría del Oka.
< [*Goi Aurre Dan Heda Zan Oka Ibai Uri ]
•[ Pueblo de la Ría del Oka que se Extiende Muy Delante de lo Alto ]
> *gui err re êra hen Uka be ui
> *gu err î îre hin Ika me i
> *gerr ī ī(ê) în Ika ne
> *Gerrīnikahe
> *Gerr(ī)nika(î)
(caen las i)
> [ Ger(r)nika ]

♧

▪︎Ibarrangelua  (B)
< [*Ibarr Zan Goi Heda Oro Dan Huri ]
•[ Pueblo que está todo extendido en una vega muy alta ]
> *ibarr han gui êra õ ra ûî
> *ibarr ân g(u) êla ū â (î)
(au > o)
> [ Ibarrângêloâ > Ibarrângêlua ]

♧


▪︎Ogoño  (B)
•Peña grande y redonda en el litoral acantilado.
< [*Atx Boro Goi Zan Oro Dan ]
•[ Que es Peña Redonda Toda Muy Alta ]
> *axt bõ go hen õ re
> *es uõ go în ô î
> *iõgoînôî
(caen las i)
> [ Õgoñô ]

♧

De URDULIZ, ARMINZA y LEMONIZ, por la costa de Bizkaia, en Euskal Herria.

 

▪︎Ur(r)duliz (B)
< *Barurredulize

Situado en Bizkaia en la comarca de Uribe Kosta, en el valle del río Butrón, en su orilla izquierda, entre Butrón y Sopelana.

< [*Ibarr Aurre Dor - Heda Zan Dan - Huri ]

•[ Pueblo que está muy desplazado en lo más delantero del valle-vega ]

> *ber orre dur - îre ze re - ûî
> *be urri du - îli zi ri - î
> *bi urri du - li zi î
> 《*(B)urrduliz(ī) 》
> [ Ur(r)duliz ]
♧


▪︎Ar(r)minza <> Arrmintza
< *Arreminitsai (B)

Es un barrio costero del municipio de Lemóniz, en Bizkaia (Euskal Herria).
Situado en una ensenada natural protegida por la Punta de Kauko y el Peñón de Gaztelu.
Sobre este último se construyó en el siglo XVIII dentro del plan para la defensa costera del Señorío de Vizcaya, un fortín con una pequeña batería de cañones que desapareció en el primer tercio del siglo XIX.
Esta ensenada solía servir de refugio a los barcos durante los temporales y ha sido, al menos desde el siglo XIII, una pequeña aldea de pescadores.
En la actualidad la pesca se mantiene como una actividad marginal.

< [*Zan Aurre - Behe Goi - Heda Dan - Itsas Auzo ]

•[ Barrio marinero que está desplazado de abajo arriba (en cuesta) muy adelantado ]

> *han arre - bē hui - îre ren - tsas ozo
> *â arr - bī hi - ri rin - tsa uzu
> *ārr - mī î - î în - tsa uû
> ( Ārrmīntsaī^ )
> [ Ār(r)mīntza > Ār(r)mīnza ]
♧


▪︎Lemoniz <> Lemoiz  (B)

< *Ilemonits

Goi Erdi Aroan sortua dela uste da. Egitura lineala dauka garaiera txikiko muino baten gainean, barrualdetik kostaldera doan bidearen eta errekaren artean, baserri ugari dagoen ibar emankor baten gainean dago.
Udalerria osatzen duten hiru auzo historikoak udalerriaren ardatz naturala den errekaren goialde, erdialde eta behealdean daude, hurrenez hurren. Hegotarrena Andraka da, izen bereko errekaren iturburuaren alboan. Urizar udalerriaren erdialdean dago eta bertan dago udaletxea. Azkenik, Armintza kostaldean dago, errekaren bokale eta senaia baten alboan.
Urizar udalerriko hiriburua da.
Lemoiz Bizkaiko iparraldeko eta kostaldeko udalerri bat da, Uribe Kosta eskualdekoa.

< [*Heda Aurre - Mehe Oro Dan - Itsas Huri ]

•[ Población muy pequeña que está toda desplazada frente al mar ]

> *êra arre - mē ō ren - itsa ûî
> *îre err - mī ō în - itse (î)
> *(î)le e(r) -mō (î)n - its(i)

> Lēmōnits
> [ Lēmōnitz > Lēmōniz ]
> [ Lēmōhiz > Lēmōîz ]

♧ ◇ ♧

La ciudad de ORDUÑA y el rio NERVIÓN.

 

▪︎Or(r)duña <> Ur(r)duña

Orduña (en euskera Urduña y oficialmente Urduña/Orduña) es la única localidad de Vizcaya con el título de ciudad. Es un enclave de Bizkaia situado entre Burgos y Araba.

Orduña se encuentra en una llanura de Araba en la orilla izquierda del río Nervión. Las zonas oeste y suroeste, las más montañosas, están recorridas por sierra Salbada cuyas altitudes oscilan entre 1066 m. y 400 m.

La historia de Orduña ha estado marcada por dos fenómenos:
•la gran barrera orográfica que la ha defendido a lo largo de su existencia y ha hecho de Orduña un punto clave para la defensa del Señorío de Vizcaya,
•y su situación geográfica: una isla vizcaina entre Álava y Burgos y en el camino de Castilla hacia el mar.

La primera referencia escrita, que encontramos en las crónicas de Alfonso III, se remonta al siglo VIII, en el reinado de Alfonso I el Católico.

Anteriores a las referencias escritas son los restos prehistóricos descubiertos en la zona y que datan de la época Neolítico-Bronce (2000-400 a. C.).

Orduña no fue fundada como villa hasta 1229, cuando don Lope Díaz II de Haro, sexto señor de Vizcaya, le otorgó carta puebla.
Desde su fundación queda en evidencia su importancia como enclave estratégico comercial, sobre todo como paso obligado en las transacciones castellanas con el norte de Europa que tenían como objeto la lana de Castilla.
Este hecho hace que en 1467 sea reconocida con el título de ciudad del Señorío de Vizcaya, como consta en cédula real de Enrique IV.

Los siglos XVI y XVII, a pesar de que en 1535 un gran incendio destruyó prácticamente la ciudad, fueron especialmente importantes en el desarrollo económico de Orduña que, consolidada como gran plaza comercial, alcanza proyección regional e internacional.

Así, durante todo el siglo XVIII se busca la mejora del antiguo camino carretil que unía Orduña con Castilla y, finalmente, en 1774 se inaugura la nueva vía de comunicación. Ésta se vio culminada con la posterior construcción del edificio de la Aduana, obra realizada entre los reinados de Carlos III y Carlos IV, y que comenzó a funcionar como tal en el año 1792, siendo el centro de las transacciones comerciales que tenían lugar en la ciudad.

El siglo XIX trajo el declive para Orduña por las sucesivas guerras que este acarreó y por el traslado de las aduanas a la costa en 1841, lo cual hizo que perdiera la posición clave que hasta aquel entonces había tenido la ciudad y que culminó con la Abolición de los Fueros Vascos tras las Guerras Carlistas, hecho luctuoso llevado a cabo por la monarquía borbónica y el gobierno español, y aplaudida por las envidia del pueblo español hacia lo que consideraba un privilegio vasco que no era tal, sino un derecho histórico cuya abolición tantos males ha traído hasta hoy.

"Según el lingüista E. Bascuas, el topónimo Orduña procedería de un tema hidronímico paleoeuropeo 
*or-d- / *Ur-d-, derivado de la raíz indoeuropea *er- 'fluir, moverse'."

(Eso sí que es decir poco y mal: mera y escasa especulación innecesaria)

Viene del euskera:

•Or(r)duña
< *Gorrdoinia

< [*Goi Dorr Heda Oro Zan Uri Dan ]

•[ Ciudad Que Se Extiende En Todo Lo Más Alto ]

> *go rorr îde õ hen ui ra
> *gõrr d(i) ū în i â

> *Gõrrdūîniâ > *Hõrrdūñâ
> [ Õr(r)dūñâ  <> Ūr(r)dūñâ ]

◇


▪︎Ner(r)vión <> Ner(r)bion
<> Ner(r)bioi

El río Nervión (en euskera Nerbioi)  nace en Araba, de las aguas que bajan de los Altos del Corral, Bagate y Urkabustaitz por una parte, y la sierra de Sálbada por la otra, en la cordillera Cantábrica. Su origen está en la confluencia de los arroyos Iturrigutxi, Ajiturri y Urieta, nacidos entre las sierras de Gillarte y Gibijo también en Álava.
A pocos kilómetros de su nacimiento y en épocas de grandes precipitaciones o deshielo, forma el salto del Nervión, un imponente salto de 222 metros, para continuar luego por el cañón de Délica en dirección noreste. Durante las épocas estivales, su tramo inicial puede quedar seco.
Baja por el llamado valle del Nervión o Alto Nervión hasta entrar a la provincia de Vizcaya, cerca de la ciudad de Orduña. En el municipio de Basauri confluye con el Ibaizábal, río de caudal y longitud semejantes, y juntos dividen el resto de la comarca del Gran Bilbao, cruzando por la capital bajo el nombre de ría de Bilbao (también conocida como ría del Nervión o del Ibaizábal), hasta llegar a su desembocadura en el mar Cantábrico.
El río recorre 75,6 kilómetros desde su nacimiento hasta su desembocadura en el mar. Corre en dirección suroeste-noreste. La influencia de las mareas alcanza los 15 kilómetros tierra adentro, hasta el barrio de La Peña de Bilbao.

"El origen del nombre del río Nervión no está claro para los autores. Unos lo relacionan con la Peña Nervina, de 920 metros, zona en la que salta sobre las inmediaciones de Délica. Otros lo relacionan con el emperador romano Nerva. También ha sido denominado Nervio o Nansa."

Esas suposiciones son erróneas, por decir poco.

Viene del euskera:

▪︎Nervión <> Nerbioi

< [*Goi Mehe - Dorr Behe Oro - Zan Heda - Ibai Dan ]

•[ Que Es Rio Pequeño en lo Alto Que Fluye Mucho Hasta Lo Más Abajo Del Todo ]

(Se refiere al Salto del Nervión)

> *hui mē - rurr bē õ - hen îre - be re
> *hi nē - îrr bī õ - în īê - ê ê

> *(ī^)Nērrbīõnē^
> [ Nērrbīõnī ]
1.
> [ Nērrbīõn > Nērruīõn > Nēr(r)vīõn ]
2.
> [ Nērrbīõhī > Nēr(r)bīõī^ ]

♧◇♧

HARANA, OPAKUA y AMEZKOAK - AMÉSCUAS.

 

▪︎Amezkoak <> Améscuas

Harana y la Amezkoa Alta - Amezkoa Goiena eran todo Harana, con los várdulos, con Vasconia y con el Reino de Pamplona, desde Berberiego por el lado de Kanpetzu hasta Eulate por el lado de Lizarra (Berberiego, posterior San Vicente de Harana, Alda, Ullibarri, Kontrasta, Larraona, Aranaratxe, Eulate).
Las Amezkoak eran la actual Amezkoa Baja - Amezkoa Barrena
(San Martín, Zudaire, Bakedano, Gollano, Eulz, Ekala).
La parte llamada hoy Harana, en Araba, fue tomada a Navarra por Alfonso VIII de Castilla hacia el año 1.200 d.C. (entre las Abitigarras  y la Sierra de Lókiz) y pasó a llamarse Amezkoak (a su vez diferenciadas en Altas y Bajas ) a lo que permaneció en el Reino de Navarra, la parte navarra de Harana pasó a llamarse Amezkoa Alta y las Amezkoak propiamente dichas se pasaron a llamar Amezkoa Baja : ambas Amezkoak entre Urbasa y la Sierra de Lókiz.

La muga actual está entre Kontrasta y Larraona, es decir, en el Alto de Opakua frente a Morube, entre los montes de Iturrieta y la Sierra de Urbasa.

《▪︎Opakua
•Puerto y Alto de montaña de la Llanada a Iturrieta.

¤ Etimología

< [*Oro Behe Zan Goi Zan Heda Den Bide ]

¤ Significado

•[ Camino que se extiende todo de muy abajo a muy arriba ]

¤ Evolución fonética

> *õ bē han kui han ire ren bire
(nb > m)
> *õ pī â ku â ie emie

> (*Õpâkuâīni >*Õpâkuâīhi )
> [ *Õpâkuâ(ī^) >  Õpâkuâ ]  》


▪︎Amezkoak

¤ Etimología

< [ *Haran Behe Atze-ko Uri-ak ]

¤ Significado

•[ Los pueblos de atrás abajo del valle ]

¤ Evolución fonética

> *^Ān bē etze-ko ui-ak
(nb > m)
> *Āmētz(e)ko(u)ak

> [ Āmētzkoak > Āmēzkoak
<> Améscuas ]

♧◇♧

LA BURUNDA: Muga bárdulo-vascona. ZIORDIA - OLATZAGUTIA - ALTSASU - URDIAIN - ITURMENDI - BAKAIKU.

 

"Burunda Sakana haraneko hiru zatietako bat da (Ergoiena 
eta Arakilekin batera).
Gaur egun, Ziordia, Olatzagutia, 
Altsasu, Urdiain, Iturmendi eta Bakaiku udalerriek osatzen dute Burunda.
Burunda ibaia igarotzen da udalerri horietatik guztietatik, Arakil ibai izena hartu aurretik.
Igarobide garrantzitsua izan da eta gaur egun ere da, Burunda zeharkatzen baitu Iruñea eta Gasteiz lotzen dituen bideak, bai eta Nafarroa eta Araba Gipuzkoarekin lotzen dituzten hainbat bide ere."


▪︎Ziordia <> Ciordia
< *Beziorredirai > Eziorridia

< [*Ibarr Zan Goi Aurre Heda Dan Uri ]

•[ Pueblo que está desplazado ante lo muy alto del valle-vega ]

> *ber ze hoi orre îde ra ui
> *be zi ô orri īdi â i

> *Beziõrrīdiâ
> *Êziõrrīdiâ
> Ziõrrīdiâ > Ziõr(r)diâ > Ciordia

♧◇♧


▪︎Olatzagutia <> Olazagutia


< [*Ibarr Aurre Zan Atze Zan Goi Heda Dan Uri ]

•[ Pueblo que está desplazado muy arriba muy atrás en la delantera del valle-vega ]

> *ber orr ha(n) etz ha(n) gui îte ra ui
> *be ol â (i)tz â gu (î)ti â (i)

> *Beolâtzâgutiâ
> *Êolâtzâgutiâ
> [ Olâtzâgutiâ > Olâzâgutiâ ]

♧◇♧


▪︎Altsasu (N)

< [*Ibarr Aurre Heda Zan Oso Dan Uri ]

•[ Pueblo que está muy desplazadísimo en la delantera del valle-vega ]

> *ber arre êta za usu ra ui
> *be ale êta za su â (i)

> *Bealētzāsuâ
> *(Ê)al(ē)tzasua
> [ Altzasua ]
1.
> [ Altzasue > Altsasu ]
2.
> [ Altzasua > Alsasua ]

♧◇♧

▪︎Ur(r)diain

< [*Ibarr Aurre Heda Zan Dan Uri ]

•[ Pueblo que se extiende muy delante del valle-vega ]

> *ber orre îde han ren ui
> *be orr de ha rin (i)

> *(B)eurrdiâîn
> *(Ê)urrdiâin
> [ Ur(r)diâin ]

♧◇♧


▪︎Itur(r)mendi
Es transparente.
< iturr mendi uri
•Pueblo del monte del manantial

♧◇♧


▪︎Bakaiku

< [*Ibai Gain Goi Heda Dan Uri ]

•[ Pueblo que está desplazado arriba en lo alto encima del rio ]

> *ba kain kui îre re ui
> *ba kai ku ri ri i

> [ Bakaiku(ī^) <> Bakaiku ]

♧◇♧

La "trampa" de LARRAONA, en la Amezkoa Alta, antiguo Harana junto con el tramo alavés: ¿su nombre es descripción o localización?

 

▪︎Larraona  (N)

•En Amezkoa Alta de la Merindad de Estella-Lizarra, antigua Harana junto con la actual Harana alavesa  (robada a Navarra y anexionada a Castilla en tiempos de Alfonso VIII, siglos XII-XIII, frente a Kontrasta (A) y antes de Aranaratxe (N).

《 Harana (A) <> Amezkoa Alta <> Amezkoa Baja (N) 》


< *larra on-a  ¿? 

•la pradera buena / el buen prado

¿Es transparente o es "trampa"?
¿Con artículo final ?
¿Con larrak por todas partes en Harana y Amezkoak?
¿Sin topinimia de localización en el valle?
No es probable.
Lo más probable es que sea un topónimo de localización en el valle, como tantos otros en los valles y cuencas de Euskal Herria:

▪︎Larraona

< [*Heda Aurre Zan Goi Dan Haran Uri ]

•[ Pueblo del valle que está desplazado-extendido delante muy en alto-arriba ]

> *êra arr(e) ha(n) goi ren hā(n) ui
> *(ê)la arr â gô (ê)n ā^ (i)
> [*Lārrâgônā^ ]

Pueden caer la "g" o la "n", 

g > h > ^vocal nasal

o bien

n intervocálica > h > ^vocal nasal

1.
(g > h > vocal nasal)

> [ Lārrâônā^ ]

2.
(n > h > vocal nasal)

> [ Lārrâgôā^ ]


¤ Otras opciones:

•Larragoa <> Larraona
< *Larragona

< [*larre zan goi dana ]

•[lo que es pradera muy en lo alto]

(Nombre  de terreno, no de una población)

> *larr han go rana

1.
> *larr â go aha
> [ Larragoā ]

2.
> *larr â ho rena
> *larr â ô (ê)na
> [ Larraôna ]

♧◇♧