Mostrando entradas con la etiqueta Preinfoeuropeo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Preinfoeuropeo. Mostrar todas las entradas

domingo, 17 de mayo de 2026

ZI - BELLOTA - EZKUŔ - ELIKATU - ANOA - JUNCO - IHI - ZI - ZUME - ZUMITZ - MIHIMEN - PITXEŔ - SASKI - OTZARA - OTARRE. Bellota, Alimentar, Dieta, Ración, Junco, Mimbre, Jarra, Cesta, Cesto, Canasta. Significados Originales.

 









◇◇◇


¤  Edukia - Contenido

ZI - BELLOTA - EZKUŔ - ELIKATU
- JUNCO - IHI - ZI - ZUME - ZUMITZ
- MIHIMEN - PITXEŔ - SASKI - OTZARA
- OTARRE.

☆☆☆

•Oinarrizko Hitzak - Vocablos básicos

▪︎ZI
•bellota (~ezkuŕ)
•junco (~ ihi)

▪︎BELLOTA

0.
< *Baŕ-Jaki Oro Heda Doŕ Den

•que es el alimento vegetal
más extenso/abundante
de todos.

1.
> Bel -iegi O^O Îta  Ru^ Ri^
2.
> BeL-iihi  Ō  TA (^Î ^Î)
3.
> BELĪ^IŌTA
4.
> BELLŌTA



▪︎EZKUŔ
•bellota
0.
< *HARITZ-KO UŔ DEN
•Que es avellana de roble
1.
> ^E^IZ KU UŔ RI^
2.
> ÊZKŪŔ (^Î)
3.
> ÎZGĪ^
4.
> ÎZHĪ
> ÎZ^Ī
> ZĪ^


(baŕ > baratza > barazki > bazkari)


(jaki <> janari <> jan-gai )



▪︎ELIKA-TU
•alimentar(se), mantener(se), sustentar(se).
•alimentar(se) ligeramente.
•abstenerse.
•fr.: nourrir.

0.
< *Eri Jaki Oro Gai Doŕ Eman Den
•Que es dar al enfermo
el alimento más capaz/adecuado de todos.

•Que es dar al enfermo
la dieta o ayuno mas conveniente de todos.

•Que es dar el alimento
que cura al enfermo.

•Alimentar(se)
adecuadamente / convenientemente.

•Dieta o ayuno.
(por extensión ).

1.
> eli ieki u^u hai tu^ ine^ ri^
2.
> eli iiki iî ^a(i) tû ihî ^î
3.
> elīk(ī)âtû (i^i^î)
4.
> elīkâ-tû



▪︎ janari : comida
▪︎jaki : alimento
▪︎elikadura : alimentación ligera
o adecuada - conveniente.
(fr.: nourriture)
▪︎elikagai : alimento ligero y
adecuado.
▪︎landare elikagai :
planta comestible.
▪︎barazki elikagai :
vegetal o verdura o legumbre comestible.


▪︎ANOA

•ración.
•provisiones.
•víveres que el pastor lleva a la borda.
<>
El alimento o la comida que es necesaria.

☆☆☆

No confundir con :

ano :
▪︎uzki
< *zulo zikin den
•que es agujero sucio
> *ziru ziki^ ri^
> *zi^u ziki ^î  > *zûzikī
> *ûz(i)kī  =  ûzkī

☆☆☆

▪︎ANOA

0.
< *BEHAŔ DEN JANARI ORO ZAN

TODA LA COMIDA QUE ES MUY NECESARIA.

1.
> *BI^A^  RI^  IANA^I  O^O  ZA^

2.
> *BÂ (^Î) (I)ANE Ō ^Â

3.
> *BÂAN(I)ŌÂ
> *(B)ĀNŌÂ

4.
(cae b inicial)

> ĀNŌÂ



•Junco  (cast.)

•IHI <> ZI  (eusk.)

▪︎JUNCO  (cast.)
< ihunko > ihi^gu
> ihîhi > ĪHI  (eusk)

0.
< *Zan Baŕ
Zan Mehe
Zan Heda Oro Goi
Den
Zan Heda Ur Alde

• Que es :
•mucho vegetal,
•mucho delgado,
•mucho extenso todo en alto,
•mucho extenso junto al agua.

A.
▪︎IHI

1.
> *zeme^
ze^ nihi
ze^ ^ire uru gui
ri^ ze^ ^ire ur e^ri

2.
> *^inî
^î hi^i
^î î^i i^i  hui
^î ^î î^i  i^ î^i

3.
> *îhî  î^ī
ī^hui  î  ī^

4.
> î^î  ī^ īhii  î  ī^

= ī^ī^īhīîī^

= ^ĪHĪ^

B.
▪︎ ZI

1.
> zeme^
ze^ nihi
ze^ ^ire uru hui
^î zî  î^i i^ î^i

2.
> zinî zî  hi^i
zî î^i i^i ^ii  ^î zī^

3.
> *zihî zî^ī zī^ î zī^

> *zī^ zī^ zī^ zī^

4.
> zī^ ^ī^ ^ī^ ^ī^

= ZĪ^

☆☆☆


▪︎MIMBRE  (cast.)
•ZUME, ZUMITZ, MIHIMEN  (eusk.)

☆☆☆


▪︎Zume / Zumitz
•mimbre



▪︎ZUME
•mimbre

0.
< *Zi Oro Ibai Alde Heda Diren

•Juncos Que Extienden Todo Junto a los  Rios.

1.
> *Z(I) U^U (I)ME E^RI ^IRE  RIRI^

2.
> *ZŪME Ê(^I) (Î)^E (^I^Î)

3.
> ZŪMEÊÊ

= ZŪMĒ^



▪︎ZUMITZ
•mimbre

0.
< *Zi Oro Ibai Alde Heda Zan Diren

•Que son Juncos que se Extienden
Mucho Todo Junto a los Rios.

1.
> *Z(I) U^U (I)ME E^RI ^TE ZE^ RIRI^

2.
> *ZŪMIÎ^ÎTIZÎ^I^Î

= *ZŪMĪ^T(I)ZĪ^
3.
> ZŪMĪTZ(Ī)

> ZŪMĪTZ



▪︎MIHIMEN
•mimbre

0.
< *Ibai Alde Baŕ Goi Mehe Den

•Vegetal Junto a los Rios
que es Alto y Delgado.

1.
> *IME E^RI ME^ HUI ME^E REN

2.
> *MI Î^I NÎ ^II MĒ ^EN

3.
> MĪ^HĪ^MĒN  =  MĪHĪMĒN

☆☆☆

▪︎ÁRGOMA  (cast.)
•OTE  (eusk.)
[como "tal vez / acaso" en eusk. ote = ete (B) ]
Sin relación.
Ote > Ota > Otalora
La planta amarilla.

☆☆☆


▪︎PITXEŔ
•jarra

0.
< *LABE ONTXI EDEŔ DEN

•QUE ES HERMOSO RECIPIENTE  DE HORNO
(de arcilla horneada).

1.
> *REPI U^TXI EREŔ RI^

2.
> *(^I)PI ÎTXI E^EŔ (^Î)

3.
> *PĪTX(I)ĒŔ

4.
> PĪTXĒŔ

◇◇◇


▪︎SASKI
•cesta, cesto, canasta.

0.
< *ZUME OSO ZAN HEDA ZEHAŔ
ZAN ONTZI EGINA DEN


•QUE ES RECIPIENTE GRANDE
HECHO CON MIMBRES
MUY MUCHO EXTENDIDOS DE TRAVÉS .

•RECIPIENTE GRANDE
HECHO CON MUCHOS MIMBRES
ENTRECRUZADOS-ENTRELAZADOS MUCHÍSIMO.

1.
> *ZINE USU ZA^ ^IRA ZI^E^
ZE^ U^SI  EKINE RI^

2.
> *^IHI  (I)S(I)  ^  (Î)^A  (^ÎÎ )
(^Î)  (Î)SI IKINI ^Î

3.
> *(Î^I) S Â Â SĪ KIHĪ

4.
> *SĀ^ SĪ  KI^Ī

= *SĀ^S(Ī)KĪ^

> SĀ^SKĪ^

☆☆☆

▪︎OTZARA  (B)

•cesto, canasta

0.
< *ZUME ORO ZAN HEDA ZEHAŔ
ZAN ONTZI EGINA DEN


•RECIPIENTE GRANDE QUE ESTÁ HECHO
TODO DE MIMBRES  MUY  ENTRECRUZADOS
- ENTRELAZADOS.

1.
> *^INI  O^O ZE^ ^ITE  Z(I)^AL ZA^ U^ZI  EHINA RI^

2.
> *ÎHI Ō (^Î) (Î)T(I)  ZÂL ^  (Î^I I^I)HA  (^Î)

3.
> *(Î^I) ŌTZÂLÂHA

4.
> ŌTZÂRÂ^A

= ŌTZÂRĀ^

☆☆☆

▪︎OTARRE
•cesto, cesta, nasa (L)

(otzara = otarre, con aglutinación algo diferente)


0.
< *ZUME ORO ZAN HEDA ZEHAŔ
ZAN ONTZI EGINA DEN

RECIPIENTE GRANDE QUE ESTÁ HECHO
TODO DE MIMBRES MUY ENTRECRUZADOS
- ENTRELAZADOS.

1.
> *^INI O^O ZE^ ^ITA ZI^EŔ ZE^ U^ZI EHINE RE^

2.
> *IHI  Ō  (^Î)  (Î)TA (^IÎ)Ŕ  ^Ê  (Î^I) E(^I)HE  ^Ê

3.
> *(I^I)  ŌTARRÊEHEÊ

4.
> ŌTARRĒ^Ē

= ŌTARRĒ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧










sábado, 22 de marzo de 2025

OMEÑACA - Sierra del ALMUERZO - Sierra de LA PICA  -  ARANCON. En Soria, Caput Castellae, Alto Duero. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 







◇◇◇


¤ OMEÑACA - Sierra del ALMUERZO
- Sierra de LA PICA  -  ARANCON. 

En Soria, Caput Castellae, Alto Duero. 

Etimologías. 

☆☆☆


▪︎OMEÑACA 
•pueblo en Soria


" Esta pequeña población de la Comarca de Soria
está ubicada en el centro de la provincia de Soria, 
al este de la capital y al sur de la sierra del Almuerzo. 
Ubicado al pie de la sierra de la Pica, 
forma parte del municipio de Arancón." 

Frontera del Duero, primera ExtremaDura
medieval en la invasión musulmana (711)
y primera frontera del Duero en la reconquista 
cristiana. 

Los términos topónimos altomedievales
son vascónicos,  euskéricos (como Urbion y Sesenco). 



▪︎OMEÑAKA
•pueblo en Soria 

< OMENIAKA 
< OBENIAGA 

0.
< *GOI ORO BEHE 
DEN HEDA 
MUGA HERRI •


PUEBLO FRONTERIZO
QUE ESTÁ DESPLAZADO
BAJO TODAS LAS ALTURAS


1.
> *HOI  O^O  ME^E
REN  ÎRA
NUKA  ^EŔ 

2.
> *^O  Ō  MĒ
^EN  Î^A
HIKA  ÎŔ 

3.
> *ŌMĒ
ÊNÎA
(^I)KA  (Î^) 

4.
> ŌMĒÊNÎAKA 

> ŌMĒNÎAKA 

> ŌMĒÑAKA  <>  OMEÑACA


♧♧♧


▪︎Sierra del ALMUERZO 
•En Soria 

< *ALIMUERREZO 


0.
< *HEDA ORO MUGA AURRE 
HAITZ GOI DEN 


•QUE ES ALTA PEÑA
TODA EXTENSA
ANTE LA FRONTERA. 

1.
> *ÎRA  ULU MUHE ARRE
ÊTZ HOI  RI^ 

2.
> *(Î)^A  (I)LI  MUÊ  ERR
ÊZ  Ô  (^Î) 

3.
> *ÂL(I)MUĒRR(Ê)ZÔ 

4.
> ÂLMUĒŔZÔ


♧♧♧ 

▪︎Sierra de LA PICA
•En Soria 

< *LABIGA 

0.
< *ORO HEDA HAITZ 
BEHA MUGA DEN• 


•PEÑA/MONTE TODO EXTENSO
QUE MIRA LA FRONTERA. 

1.
> *ULU  ÎRA ^ATZ
BIÊ  NUKA RI^ 

2.
> *(I)L(I)  (Î)^A  Â(Z)
BIΠ HIKA  (^Î)



3.
> *LÂÂ
BĪ  ÎKA 

4.
> *LA^BĪKA 

> LAPĪKA  =   LA PICA


♧♧♧


▪︎ARANCÓN
•pueblo y valle-vega en Soria 

0.
< *HARAN GOI ORO ZAN 
HEDA DEN• 

zan den > handî 

VALLE  QUE SE EXTIENDE
TODO MUY EN ALTO. 


1.
> *ÂRAN  KOI  O^O  HEN
ÎRE RI^ 

2.
> *ÂRAN KO  Ō  (Î)N
(Î^I)  (^Î) 

3.
> ÂRANKŌN  <> ARANCÓN


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧






lunes, 9 de septiembre de 2024

GUŔPIL - OŔGA - GUŔDI. Rueda - Carretilla - Carro de bueyes. Jatorrizko esanahiak / Significados originarios.

 












◇◇◇


¤ GURPIL - ORGA - GURDI
•Rueda - Carretilla - Carro de bueyes

☆☆☆


▪︎GUŔPIL
•Rueda.

¤ Etimología

0.
< *Dabilen Eguŕ BiribiL.

¤ Significado

Leña redonda que anda.


¤ Evolución fonética
y aglutinación del nombre


0.
< *Dabilen Eguŕ Biribil.

1.
> *Euiri^  (i)Guŕ  Bi^iuiL.

2.
> (^iii^Î) Guŕ PiîiiL

3.
> GUŔPĪL


♧♧♧


▪︎OŔGA
•Carretilla, carreta

¤ Etimología

0.
< *Aurrean Zama Eskuz Darauan
Gailu Den •


¤ Significado

Que es Artilugio que se Lleva
a Mano con la Carga  por Delante.

•Carretilla.


¤ Evolución fonética
y aglutinación del nombre


0.
< *Aurrean Zama Eskuz Darauan
Gailu Den •

1.
> *Orrie^  Zene EzKu^ Ra^aua^
Geru  Ri^

2.
> *Orriî  ^ihi  I^K(î) ^a^a(i)â
Heru ^Î

3.
> Orrī^īKā^
(^i^i ^î)

4.
> ORR(Ī)KĀ^

> OŔGĀ


♧♧♧


▪︎GUŔDI
•Carro de bueyes.

¤ Etimología

0.
< *Oŕgaren Aurrean
Bi Idiz Zama Darauan
Gailu Den •


¤ Significado


Que es artilugio en el que se lleva
la carga con dos bueyes
por delante del carro / carreta.

•Carro de bueyes.


¤ Evolución fonética
y aglutinación del nombre


0.
< *Oŕgaren Aurrean
Bi Idiz Zama Darauen
Gailu Den •

1.
> *u^Ge^i^  Orrie^
ui iri^ zene De^eui^
geru ri^

2.
> *(î)G(îî)  Urriî
ii  i^î  ^ihi  Diîiî
hi^i  ^î

3.
> *GURR(Ī^I)DĪ^Ī^

4.
> GUŔDĪ^


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧