lunes, 26 de diciembre de 2022

Vocablos eúskaros sobre modos y maneras de ser, estar y aparecer o aparentar.











☆☆☆


▪︎IZAERA
•forma o modo de ser
•carácter
•naturaleza
< *izan era
•madera de ser
> IZÂERA


▪︎EGOERA
•estado
•situación
•ocasión, oportunidad
< *egon era
•modo de estar
> EGÔERA


▪︎TANKERA
•talante, estilo
•tipo, clase
•carácter, forma de ser
< *dana ikus era
•modo de ver lo que es
> *tane iku^ era
> *tani ikî era
> *tan(ī)kera
> TANKERA



▪︎ITXURA
•aspecto, apariencia
•pinta, parecer
0.
< *ageri heda oso era
•manera muy extensa de aparecer
(o estar a la vista)
•aspecto, pinta, apariencia
1.
> *ehi^i îte usu era
2.
> *iîi t(i) su ra
3.
> ^ĪTSURA <> ĪTXURA



▪︎AGERI
•aparecer, mostrar(se)
•verse, estar a la vista
0.
< *azal ikus arazi
•hacer(se) ver en superficie
•mostrarse, aparecer
1.
> *az(e^) ku^ ara(z)
2.
> *a(z) gî ere^
3.
> *a^ g(î) erî
4.
> ÂGERÎ



▪︎AZAL
•superficie, piel
•cubierta, funda
•apariencia
0.
< *beha zail ge ahal dan
•que se puede observar sin dificultad
1.
> *beâ zal gaâl re^
2.
> *bâ za^ hāl (^î)
3.
> *(b)â zâ ^āl
4.
> ÂZĀ^L


Etimologías propias de @fga51

♧◇♧













jueves, 1 de diciembre de 2022

Gezur eta Egia: Mentira y Verdad.

 


◇◇◇



¤ Gezur eta Egia


▪︎EGIA
•verdad, realidad

0.
< *ZUZEN EGIN DAN ELE

• Lo narrado con corrección
<>
•Narración correcta

1.
> *zuzê egî râ el
2.
> *(^i)zê egî ^â il
3.
> *(z)ēgîâ(i^)
4.
> ^ĒGÎÂ



▪︎GEZUR
•mentira, falsedad

0.
< *OKER EGIN ELE IRUZUR DAN

•Lo narrado malamente que es engañoso
<>
•Narración engañosamente mala

1.
> *ukel egî ere i^uzuR rê
2.
> *kel ehî ri īzuR rî
3.
> *ke^ e^î ^i īzuR (^î)
> *kē(ī^)zuR 
4.
> GĒZUR



¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧




lunes, 28 de noviembre de 2022

Aztarnaren bila.

 



◇ ◇ ◇



¤ Aztarnaren bila.


▪︎AZTARNA

•huella, rastro, vestigio, indicio, pista, resto

0.
< [*ATZE UTZI HEDA AURRE ZAN MEHE DAN ]
(*zan dan > *han den > handi)

•[ Que Es Lo Sutil Dejado Atrás Al Desplazarse Muy Adelante ]

1.
> *ATZ UTZ ÊTA ARRE HAN MĒ RÂ

2.
> *AZ UZ TA ARRE ÊN NĒ ^Â

3.
> *AZ(Î)TĀRR(Ī)NÂ

4.
> [ AZTĀRNĀ ]



• Etimologías propias de @fga51

♧ ◇ ♧




viernes, 18 de noviembre de 2022

Arrasate - Mondragon : Origenes y Significados, con anexos relativos a Udala, Bedoña y Eskoriatza.

 











◇◇◇


•INTRODUCCION

"La villa de Mondragón obtuvo carta-fuero como villa en 1260 del rey castellano Alfonso X el Sabio, en el lugar donde se hallaba una aldea de nombre Arresate o Arrasate. Así, en la carta de fundación de la villa se puede leer la siguiente frase: 

"que avie ante nombre de Arressate a que nos ponemos nombre de Montdragon."

Existe una leyenda muy conocida que atribuye el nombre de Mondragón (derivación del original Montdragón) a la existencia antiguamente de un dragón llamado Herensuge que vivía en el monte Santa Bárbara y que aterrorizaba a los habitantes de Arrasate y de los alrededores. Este dragón fue vencido por los ferrones de la comarca y la villa que nació al abrigo del monte Murugain recibió en su recuerdo el nombre de Montdragón.

Los historiadores piensan, sin embargo, que el nombre no fue originado por la leyenda, sino que la leyenda fue inventada "a posteriori" para tratar de explicar el nombre, y no creen que este evocador nombre fuese sin más una "ocurrencia poética" del rey sabio.

El nombre de Mondragón puede guardar algún tipo de relación con Frey Guillen de Mondragón,  amigo del monarca Alfonso X siendo este todavía infante. Es muy probable que ambos coincidieran en el tiempo de la entrega de la Carta Puebla a Mondragón. 

Pareciera que Arrasate sea nombre altomedieval y Mondragón sea nombre bajo medieval, pero ambos euskéricos.

No está clara la etimología del nombre Arrasate, pero incluye la palabra ate, que en euskera quiere decir puerta, paso o portillo.

 La aldea se situaba en el lugar donde confluían los ríos Deva y Aramayona, y dos caminos que bajaban de Álava hacia la costa."
(Wikipedia)

Así pues, es un tema irresuelto hasta hoy.



A.
☆▪︎ARRASATE
< ARRESSATE  (año 1260)
•Nombre euskérico antiguo

Patxi Salaberri, euskaltzaina y profesor en la Universidad de Navarra publicó que Arresate venia de:

Arresate < *Arr *Esate, de Harri > ÂR: Piedra y *Esate < Haitz Ate: Paso de Montaña.

Pero hay otras opciones lógicas.

Propongo para Arrasate lo siguiente:

¤ Etimología

0.
< [*IBAR AURRE ATZE ATE DAN URI ]

¤ Significado

• Pueblo que es la Puerta Trasera de la Delantera del Valle<>Vega


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *IBAR AURRE ATZE ATE DAN URI

1.
> *BAR ARRE ATZ ATE RE^ U^I

2.
> *BA^ARREATZATE^Ê(Ī)

3.
> *(B)ÂRREATZATĒ
(pierde b inicial como birao > irao)
4.
> ÂRREATZATĒ > ÂRREASSATĒ
4.1
> ÂRREESSATĒ
> ÂRRĒSSATĒ 

(hasta año 1260)

4.2
> ÂRR(I)ASSATĒ
> ÂRRASATE  

(hasta la actualidad)

¤ Nota

El origen más sencillo y claro es

▪︎ARRASATE

0.

< IBAR ATZE ATE DEN URI

•Pueblo que es la Puerta Trasera del Valle-Vega

1.

> *BAR ATZ ATE RÊ U^I

2.

> *BARRATZATE^Ê Ī

3.

> *(B)ARRASATĒ

4.

> ARRASATĒ


B.

☆▪︎MONDRAGON 
<> MONTDRAGON
•Nuevo Nombre Euskérico Bajomedieval.
(Año 1260)

¤ Etimología

Efectivamente, el mito viene del nombre,
y no al revés, no viene el nombre del mito.

0.
< [ *MUGA ORO ZAIN DEN UDALA HAITZ GOI BEHE-AN URI ]

¤ Nota
(zan dan > han dê > handî :
que es grande, grande
zan / zen : grande, gran, mucho, muy)


¤ Significado

•[ VILLA BAJO LA ALTA PEÑA UDALA QUE ES VIGILANTE DE TODAS LAS FRONTERAS ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *MUGA ORO ZAIN DEN UDALA HAITZ GOI BEHE-AN URI

1.
> *MUHE O^O ^EN TÎ UDARA ÂTZ GO MEÊEN U^I

2.
> *M(IÎ) Ō (Î)N T(I) - (I)DARĀ Â(Z) GO NIÎI^ IÎ

3.
(caen las i lenis-débiles)
> *MŌNTDARĀÂGON(Ī)

4.
> *MŌNTDRĀGON
(1260 en carta puebla real)
> MONDRAGON 
(habitual actual)
> MONDRAGOÊ
(actual fonética euskérica)

¤ Nota
"MUGA ORO ZAIN" :
"Vigilando todas las fronteras" 

¿Cuáles eran?:

•Hermandad de Gipuzkoa (behetría)

•Condado de Oñate (Vélez de Guevara y Ayala / Idiáquez)

Cofradía de Araba (behetría)

•Señorío de Aramaiona (Butron / Abendaño)

•Señorío de Bizkaia (López de Haro / Reyes sucesivos)

•Duranguesado (Señores de Muntzaratz)

•Ref.:
•Wikipedia
•Etimologías propias de @fga51

◇◇◇

▪︎UDALA
•Barrio de Mondragón
0.
< *GOI ORO DAN HEDA AUZO 
•[ Barrio Que Está Desplazado Arriba Del Todo ]
1.
> *HUI O^O DÂ ÊRĀ AZU
2.
> *Û Ū DÂ (Î)LĀ AZ
3.
> *ŪDÂLĀ(Z)
4.
> ŪDÂLĂ 

•Etimologías propias de @fga51



▪︎BEDOÑA
•Barrio de Mondragón
0.
< *BEHA DEN ORO HEDA DEN GOI AUZO

•Barrio Que Está Desplazado Arriba Que Lo Mira Todo
1.
> *BIÊ DÎ O^O ÎRE RIN HUI AZU
2.
> *BÊ DŌ Î^I ^IN ÎI AZ
3.
> BÊDÔĪNĪĀZ

4.
> BÊDÔÑĀ(Z) > BÊDÔÑĀ

•Etimologías propias de @fga51



▪︎ESKORIATZA

0.
< *HAITZ GOI BEHE ORO DAN HEDA ZABAL URI 


•Villa Amplia Que Se Extiende Toda Bajo Una Alta Peña 

(Bajo Aitzorrotz / Atxorrotz) 

1.
> *ÊTZ KOI MEÊ URU RÂ ÊTA ZAMA^ U^I

2.
> *ÊTZ KÔ NIÎ IRI ^Â ÎTE ZANA IÎ

3.
> *ÊTZ KÔ HĪ RI Â TI ZAHA(Ī)

4.
> *ÊTZKO(^Ī)RIÂT(I)ZAÂ(Ī)

5.
> ÊTZKORIÂTZĀ > ÊSKORIÂTZÃ

•Etimologías propias de @fga51

◇◇◇



 



jueves, 10 de noviembre de 2022

Antigua anteiglesia de BARRIKA y LEPOLA Auzoa en la costa bizkaina: Significados.

 



◇◇◇


¤ Antigua anteiglesia de Barrika en la costa de Bizkaia.

▪︎BARRIKA

• Generalidades

La anteiglesia de Barrika es un municipio de Bizkaia, Euskal Herria.
Pertenece a la comarca bizkaina de Uribe Kosta.

Está considerado uno de los municipios más antiguos de Bizkaia y su origen está ligado a la casa solar fundada por Sancho Vela en el año 496 d C.

La anteiglesia de Barrika se ubica en la parte centro-occidental de la costa bizkaina, a orillas del Golfo de Bizkaia en la comarca de Uribe.

Barrika limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con los municipios de Plentzia y Urduliz, al oeste con el de Sopelana y al este con la ría del río Butrón.

Los hallazgos del yacimiento arqueológico de Kurtzio testimonian presencia humana en el territorio municipal ya en el período asturiense. Este yacimiento es un lugar de donde se aprovisionaban de piezas líticas.

La organización como anteiglasia remonta sus orígenes a la estructura política de la Tierra Llana propia de la Edad Media. Sancho Vela fundó su casa solar de Barrika en el año 496, siendo ésta el origen de la posterior anteiglesia. A la casa solar original se le unieron otras en las que vivían los denominados Señores de Barrika.

En el siglo XIII Lope Díaz de Haro, Señor de Vizcaya/Bizkaia, otorga Carta Puebla a la población en la que se menciona la pesca de la ballena por parte de sus habitantes. En cuanto a la pesca, se encontraba integrada en la Cofradía de Mareantes de San Pedro de Plentzia.

Barrika contaba con asiento y voto en las Juntas Generales de Bizkaia, su número era el 51.

Durante el período de la guerra de bandos perteneció al bando de los oñacinos.

En 1837 había en la anteiglesia 63 casas. La población ha sido eminentemente rural y diseminada por el terreno municipal. Aun así se han conformado dos núcleos, más o menos, compactos, con cierta entidad urbana. El lugar donde se ubica el ayuntamiento y la iglesia parroquial, que normalmente son el corazón del núcleo urbano, solamente se completaba con dos casas.
Los barrios, que carecen de casco antiguo, son los de Elejalde (Elexalde) y Goyerri (Goierri). (En Elexalde Auzoa está ahora Lepola Auzoa).

Desde entonces a la actualidad, sobre todo en la última parte del siglo XX, la población ha experimentado una gran subida debido a su proximidad tanto al mar como a Bilbao.

(Wikipedia)

A.

▪︎BARRIKA

• Etimología

0.
< [*LABARREN GAIN HEDA DEN URI ]

• Significado

•[ Población Que Se Extiende Encima de los Acantilados / Sobre los Acantilados ]


• Evolución fonética y aglutinación

0.
< *LABARREN GAIN HEDA DEN URI

1.
> *rEBARRÎ KAÎ ÎRE RÎ U^I

2.
> *(Î)BARRÎKA(Î^I ^I IÎ)

3.
> [ BARRÎKA ]

B.

• Etimología

▪︎LEPOLA


• Etimología

0.

< [*LABARREN ATZE ORO HEDA DEN AUZO ]


• Significado

• [ Barrio que se extiende detrás del todo de los acantilados ]

• [ Barrio que se extiende en la parte de atrás de Barrika ]


• Evolución fonética y sglutinación

0.

< [*LABARREN ATZE ORO HEDA DEN AUZO ]

1.

> *LEPERR(Î) ETZ O^O ÊRA RÎ OZO

2.

> *LEPIR IZ Ō (Î)LA ^Î UZU

3.

> *LEPI^ I^ Ō LA Î IZ(I)

> *LEP(Ī^)ŌLAĪ(Z)

4.

> *LEPŌLA(Ī^)

> [ LEPŌLA ]


¤ Etimologías propias de @fga51

◇♧◇






domingo, 6 de noviembre de 2022

De las tribus euskaras (de idioma protovasco) al norte y al sur de los Pirineos, en Aquitania y en la Península Ibérica, en épocas prerromanas y romana.

 








☆☆☆


En el neolítico pueblos agricultores y ganaderos paleoeuroasiáticos viajaron desde Anatolia por los Balcanes hasta el occidente europeo.
Los que viajaron por mar llegaron a Sicilia, Sardinia y la costa mediterránea de Italia, Francia e Iberia: los iberos.
Otros viajaron por tierra por la costa hasta la futura Provenza, y desde allí se extendieron por las riberas del Garona y el Ebro, hace 7.000 años, para ir subiendo por los valles pirenaicos hasta las cumbres de los Pirineos donde llegaron hace 5.000 años: los protovascos.
A la llegada de los romanos a Euskal Herria hace ~2.200 años las tribus vascas y su idioma ocupaban un territorio que iba desde el rio Garona en Aquitania hasta la Sierra de la Demanda de Soria en Iberia al sur drl rio Ebro y desde el mar Cantábrico y el Golfo de Bizkaia por todos los Pirineos hasta la zona Andorra-Lérida en los Pirineos orientales.
En todo su milenario viaje de Este a Oeste:
•Este: atrás, detrás:
atze
•Oeste: delante, en frente, ante:
aurre



A.
Al norte de los Pirineos en Aquitania hubo nueve tribus euskéricas (no galas) en la Novempopulania.

Sus nombres eran:
(vistos desde los ausci)

A1.
•VASATE(S)
(No de 'basati': salvaje)
0.
< [*Oro Atze Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que se extiende atrás del todo]
1.
> *o^o atz êra tê êR
2.
> *ū as ê^a tê êL
3.
> [ŪASÂTĒ^  <> VASÂTĒ]


A2.
•VOLCATE(S)
0.
< [*Buru Oro Gain Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que se extiende todo por encima en el extremo]
1.
> *bu^u olo kaî êra tê êR
2.
> *bū olo ka î^e tê êL
3.
> *būolokaêtē^
> *būolokatē
4.
> *BŪOLKATE
> [ŪOLKATE <> VOLKATE]


A3.
•ELUSATE(S)
0.
< [*Atze Laun Zan Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que está muy extenso en lo llano de atrás]
1.
> *etz lô zâ êra tê êR
2.
> *ez lû zâ ê^a tê êL
3.
> [ELÛSĀTĒ^]


A4.
•AUSCI  (pl. lat.) 
•auski < ausko (sing.)
[EUSKO(S) <> WASCO(S)]
0.
< [*Atze Oso Goni Heda Oro Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que está todo extendido muy arriba atrás]
1.
> *atz usu kuhi îre o^o rê êR
2.
> "az usu kuî î^e  ō  ^ê êL
3.
> *ahusu kī ê ō ē^
4.
> AÛSUKĪŌĪ
> AÛSKĪŌ
> AÛSKŌ <> AÛSKĪ (pl.)


A5.
•SOTIATE(S)
0.
< [*Itsas Ondo Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que se extiende junto al mar]
1.
> *tzes ôtu êra tê êR
2.
> *zis ôti î^a tê êL
3.
> *isôtīâtē^
4.
> [ SÔTĪÂTĒ ]


A6.
•TARBELLI (pl. lat.)
<> TARBELLO(S)
0.
< [*Heda Aurre Behe Oro Laun Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que está extendido delante en el llano todo abajo]
1.
> *êta arre beê ulu lô rê êR
2.
> *ta rre bē li lô ^ê êL
3.
> *tarrebēllôī^
4.
> [TARBĒLLÔ <> TARBĒLLĪ] (pl.)


A7.
•SIBUZATE(S)
0.
< [*Itsas Beha Oro Zain Heda Dan Herri ]
1.
> *tse biê o^o zaî îte rê êR
2.
> *tsi bī ū za te ^ê êL
3.
> [ SIBŪZATĒ ]


A8.
•BIGERRONE(S)
0.
< [*Behe Goni Aurre Oro Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que se extiende todo delante bajo las alturas]
1.
> *beê guhi arre o^o îre rên êR
2.
> *bē giî err ō re rên êL
3.
> *bī gī err ō ^i în ê^
4.
> *bīgerrōī^nê
> [ BĪGERRŌNĒ ]


A9.
•CONVENI (pl. lat.)  (konveni)
<> CONVENO(S)  (konueno)
0.
< [*Haran Goni Oro Heda Mehe Aurre Dan Herri]
•[Pueblo-tribu pequeño de delante que se extiende en un valle todo en lo alto]
1.
> *â^â koni o^o îre meê orre rê êR
2.
> *ē^ kon ū î^e nē orr ^î îL
3.
> *īkonūênīorrī^
4.
> *konūênoR
> KONŪÊNÔ <> CONVENO
<> CONVENI (pl.)


☆☆☆

B.
Al sur de los Pirineos en la Península Ibérica estaban las tribus cuyos nombres eran
(vistas desde Iruña en Vasconia)

B1.
▪︎ALOTRIGONIA
alotrigonia
> *arutrigonia
> A^UTRIGONIA
= AÛTRIGONIA
0.
< [*AURRE ORO ETA ERE GONI DAN HERRI ]
(goni > gohi > goî)

•[ País-tribu que está delante del todo y también arriba ]

1.
> *ARRE O^O ITE ERE GONI RÂ ÊRR
2.
> *ALE Ō TI RI GONI ^Â ÊL
3.
> *ALIŌTRĪGONIÂÎ^
4.
> [ ALŌTRĪGONIÂ ]
> *ARŪTRĪGONIÂ
> [ AŪTRĪGONIÂ ]



B2.
▪︎KARISTIA
0.
< [*GONI ZAN ERDI OSO HEDA DAN HERRI ]

•[ Pueblo-tribu que se extiende muy en el gran centro de arriba ]

1.
> *GOHI HÂ ELDI USU ÎTE RÂ ÊLI
2.
> *KUÎ ^Â ÎRI SI TI ^Â Î^
3.
> *KĪ Â RI SI TI Â
4.
> [ KÂRISITIÂ <> KÂRISTIÂ ]



B3.
▪︎BARDULIA
0.
< [*GONI BENE AURRE DOR HEDA DAN HERRI ]

•[ País-tribu que es la extendida más enfrente de arriba a abajo ]

1.
> *GUHI BEHE ARRE DUL ÎRA RÂ ÊLI
2.
> *HUÎ BEÊ ARRE DUL Î^Â ^Â ÎL
3.
> *^Ī BĒ ARRI DUL ÎĀ^ Î^
4.
> *BĒARRIDULÎĀ
> [ BARDULÎĀ ]



B4.
▪︎BERONIA
0.
< [*BEHE ORO ZAN HEDA (EZ DAN BER) HERRI ]

•[ País-tribu que no es otra igual (diferente: celta) muy extendida toda por abajo ]
•Nota:
Se euskaldunizaron uniéndose a los autrigones, contra los cántabros que les atacaban para saquear, pillar y robar ganado, con la ayuda y protección de Roma con la que las tribus eúskaro-vascónicas habían ya pactado salvando así sus vidas, tribus, libertad e idioma a cambio de tributo y servicios militares, obteniendo a cambio territorio y ciudades de otras tribus celtas que se enfrentaron al poder de Roma y fueron aniquiladas o esclavizadas y desposeídas.

1.  ( nb > m > n > h > ^ > - )
> *BEÊ RO HEN ÎRA (E^ RAMEL) ÊLI
2.
> *BĒ RO ÎN Î^A (Î ^ANIL) ÎL
3.
> *BĒRONÎĀ(HI^) Î^
4.
> *BĒRONÎĀ(^Ī^)
> [ BĒRONÎĀ ]



Anotaciones previas al análisis de Vasconia.

▪︎VASCONIA
<> WASCONIA
<> GASCUÑA

•AUSCI <> AUSKI <> EUSKI
•AUSKI ERA <> EUSK-ERA
•AUSCO <> WASCO <> UASCO
<> VASCO


B5.
▪︎VASCONIA
0.
< [*UASCO ORO ZAN HEDA DAN HERRI ]
•[ Pueblos-tribus que son muy extensas de todos los vascos ]
1.
> *VASCO O^O HEN ÎRA RÂ ÊLI
2.
> *VASCŌ ÎN Î^A ^Â ÎL
3.
> *VASCŌÎNÎĀÎ^
4.
> [ VASCŌNÎĀ ]


B6.
▪︎IACETANI  (pl. lat.) 
<> IACETANO(S)
(Iacca <> Iaca)
0.
< [*Beha Zain Goni Zan Heda Dan Herri ]
•[ Pueblo-tribu que se extiende todo muy en lo alto mirando vigilante ]
1.
> *biâ zaî kuhi hen êta ren êR
2.
> *biâ ^a kiî ê^ êta ^in  êL
3.
> *bīā^kīē^taînê^
> *bīākētanê
4.
> [ ĪĀKĒTANÊ <> ĪĀKĒTANĪ (pl.lat) ]


B7.
▪︎VESCETANI  (pl. lat.) 
<> VESCETANE
(Osca <> Huesca)
0.
< [*Oro Atze Goni Zan Heda Dan Herri ]
•[ Pueblo-tribu que está muy extendido del todo detrás de lo alto ]
1.
> *o^o atz kuhi han êta ran êR
2.
> *ū es kiî ê^ êta ^an êL
3.
> [ ŪESKĒ^TĀNÊ
<> VESCĒTĀNĒ
<> VESCĒTĀNĪ (pl.lat.) ]


B8.
▪︎CERRETANI  (pl. lat.)
<> CERETANI  (pl. lat.)
<> CE(R)RETANE <> CE(R)RETAÊ
<> CE(R)RETE(S)
(Llivia)
(En Pirineos al este de los  Iacetani)
0.
< [*Goni Aurre Heda Dan Herri ]
•[ Pueblo-tribu que se extiende ante lo alto ]
1.
> *kuhi arre êta han êR
2.
> *kiî err êta ân êL
3.
> [ KERRÊTĀNÊ^
> CE(R)RÊTĀNÊ
<> CERRÊTĀNÎ (pl.lat.) ]


B9.
▪︎ILERGETE(S)  
(Ilerda <> Lerida)
(En el Prepirineo al sur de los cerretani <> ceretes)
0.
< [*Atze Oro Aurre Goni Zan Heda Dan Herri ]
•[ Pueblo-tribu que está muy extenso detrás del todo ante las alturas ]
1.
> *etz ulu arre guhi han êra tê êR
2.
> *iz li err guî ê^ î^ê tê êL
3.
> *i li eR gī ē^ tē^
4.
> [ ILERGĒTĒ(S) ]

♧◇♧

▪︎EUSKAL HERRIA
0.
< [*AUSCI ERA ELE EGIN DAUN HERRI-A]
•[Tribus que hablan a la manera de los euskos]
•[El Pueblo que habla Euskera]
1.
> *EUSKI ERA ELE EHIN REÛ HERRIA
2.
> *EUSKE^A EL(ĒÎN EÎ^) HERRIA
3.
> *EUSKÂEL(ĪHĪ^) HERRIA
4.
> [ EUSKÂL<> EUSKÊL HERRIA ]



• Etimologías propias de @fga51

♧◇♧









miércoles, 2 de noviembre de 2022

Playa de La Arena, en Bizkaia.

 








◇ ◇ ◇



¤ Playa de La Arena, en Bizkaia.

Arena Bizkaiko hondartza da. 
Muskizko Pobeña eta 
Zierbenako Arena auzoen artean dago.
Petronor enpresaren instalazioak gertu ditu.
Aipatzekoa da hondartzaren atzean eta Barbadun ibaiaren ertzean dauden dunak.

En la zona minera y con población-habitación humana. Albergaba instalaciones y muelles para carga-descarga del mineral de hierro transportado por cable en vagonetas desde las minas hasta los barcos de carga y descarga del mismo.

Ondarra/Arena hondartza 
Bilboko portutik oso hurbil dago.
Portutik irten eta lehen hondartza mendebaldera.


¤ Etimología propuesta.

El nombre "playa de La Arena" es una interpretación en castellano demasiado evidente para una playa.
Propongo que su nombre original euskérico haya sido "Delarena", que a su vez tendría otra etimología significante:

0.
< [*HONDAR HEDA DAN  MEHATZ AURRE ]


¤ Significado

•[ Playa-arena que se extiende ante las minas ]


¤ Evolución fonética

1.
> *ÔNDAL ÊRA RÂ MIÂZ ARRE
2.
> *ÛDEL Ê^A  RÊ MÂ^ AL(E)
3.
> *(Î)DEL (Î)Â RÊ NĀ(L)

4.
> [ DELÂRĒNĀ^ ]  (eusk.)
~ [ de La Arena ]  (cast.)



• Etimologías propias de @fga51

♧◇♧













lunes, 31 de octubre de 2022

TURTZIOZ / TRUCIOS




◇ ◇ ◇


▪︎TURTZIOZ
•Trucios, Bizkaia, Enkarterri.
Bizkaiko mendebaldean.

•Turtzioz tiene una gran zona de escalada regulada con múltiples caminos de escalada por las peñas de su extensa sierra rocosa.

¤ Etimología

0.
< [*DOR HEDA ZAN ORO HAITZ]

¤ Significado

•( Cumbre extensa grande todo peñas )
•[ Gran sierra extensa toda rocosa ]

¤ Evolución fonética

1.
> *TOR ÎTE ZÊ O^O ÊTZ
2.
> *TUR TI ZÎ Ō ÎTZ
3.
> [ TURTZĪŌTZ <> TURTZĪŌZ ]

> Truzios <> Trucios (cast.)

¤ Ref.:
▪︎Etimologías propias de @fga51

♧◇♧














domingo, 25 de septiembre de 2022

Sobre los Cambios en las Ideologías y los Criterios Ético-Morales de Occidente.



◇◇◇



Se exponen a continuación las razones de los cambios socio-económico-éticos que se están produciendo en occidente desde el punto de vista del materialismo histórico.


0.
Hasta el presente siglo XXI, el poder hegemónico dominante ha dispuesto de un sistema productivo consistente en una infraestrutura industrial y una supraestructura ideológica basada en los dos sexos biológicos existentes con relaciones heterosexuales dentro de un tipo de familia basado en los roles de género y la ética-moral tradicionales.

En el siglo XXI y con la Agenda 2030 elaborada por influencia de las clases dominantes cuyo poder hegemónico aspira a ser global (unifocal o plurifocal), su sistema productivo ya no requiere de una infraestructura principalmente industrial, sino financiera, especulativa y digital, aspirando a poseer todos los activos energéticos, minerales, alimenticios, naturales y humanos del planeta, ya sea en forma de materias o servicios, de la tierra o del espacio cósmico, pretendiendo monetarizarlas o financiarizarlas, pudiendo contabilizarlas para cotizarlas y comercializarlas, especulando con ellas según los principios neoliberales del libre mercado, y en última instancia validando la deuda de burbuja actualmente creciente y generando nueva deuda.

Además se aspira al uso de la inteligencia artificial y a la afectación de la evolución humana por medio de la intervención antrópica directa y en una vía post-humanista y/o trans-humanista.

Dado lo cual, la actual supraestructura ideológica deja de ser útil al poder hegemónico, que es quien está elaborando una nueva en base a:

•Un proceso en curso de destrucción de las hasta ahora vigentes ideología y ética-moral de supraestructura,

a la vez que,

•Genera y difunde una nueva ideología con una nueva base ético-moral, que posibilita su proyecto globalista, trans-humanista y de inteligencia artificial, puesto que ya se dan los hechos siguientes con sus correspondientes consecuencias:


1.
La robótica y la inteligencia artificial harán que "sobren" (dejen de ser útiles generando plusvalía con su trabajo, aunque los seres humanos tienen un valor y una dignidad intrínsecos e irrenunciables) miles de millones de personas, en trabajos tanto manuales como intelectuales (salvo para los expertos en investigación básica científica y/o tecnológica, algorítmica, matemática, biomedicina, biología celular y molecular, genética, ecosistemas, neurociencias, policía, militares mercenarios, docencia, sanidad y similares).


2.
La pareja y la familia tradicional permanente "molestan" en el proceso globalizador no sedentario, cuando además ya existen otros métodos no naturales de ingeniería genética y tecnología para "producir" humanos, post-humanos y trans-humanos.

Ello origina que sean poco necesarios el actual rol de géneros y la heterosexualidad
para la "generación de nuevos humanos" o reproducción, posibilitando opciones, hasta ahora criticadas y penalizadas, de otras opciones producto de decisiones individuales supuestamente "libres", que ya son socialmente irrelevantes y se van convirtiendo en "objetos de derecho".

Obviamente, el feminismo deja de ser tema de debate encarnizado, salvo en sus interpretaciones extremas, por ser ya un hecho consumado "de facto", salvo en aquellas sociedades patriarcales que se encuentran en otras fases de desarrollo tecnológico, productivo y ético.

Surge una nueva ética o moral sexual y de roles de géneros, no como sinónimo de libertad, sino como una nueva forma de moral más adecuada a la nueva fase del progreso productivo, con graves impactos psicológicos y sociales: soledad, desculturización, inestabilidad psíquica y abusos de todo tipo.


3.
El capital natural o ecocapitalismo (que puede degenerar en expropiación, esclavismo y ecofascismo), "legitimará" el ecologismo y la lucha contra el cambio medioambiental (aunque sea de una manera engañosa, hipócrita y farisaica), manipulándolo "de facto".


4.
El concepto de Cultura tiene dos acepciones y está muy vinculado al de Libertad.

a)
El conjunto de usos y costumbres, incluído el idioma, con los que un grupo humano grande o pequeño afronta la vida, es decir: su modo de vivir.

b)
El conjunto de conocimientos que posee un individuo sobre ciencias y humanidades que le permiten conocer cómo funciona el mundo en general y poseer su particular criterio ante los hechos e ideologías que tienen lugar, es decir, con un pensamiento crítico frente al pensamiento único que imponen los poderes hegemónicos dominantes.

▪︎Respecto a la acepción a):

El globalismo (unifocal o plurifocal) crea una o varias culturas hegemónicas dominantes, generando situaciones diglósicas que a medio o largo plazo implican la desaparición de la multiculturalidad.
Sin embargo, en el caso de occidente se alaba en falso la multiculturalidad, en un mismo lugar o en lugares diferentes, pero bajo su sistema económico, lo cual no es sino una destrucción cultural que acabará unificando los modos de vida en el único (o los únicos) dominantes.

▪︎Respecto a la acepción b):

Tradicionalmente en la historia solo unos pocos elegidos han sido cultos, a los demás les ha tenido que bastar con sobrevivir.
Eso dejó de ser así en la segunda mitad del siglo XX, cuando la educación superior se generalizó en gran medida (aunque en distintos grados) en occidente.
Este hecho no es baladí, porque ha supuesto la promoción social de muchos hijos de la clase trabajadora, permitiendo a la clase dominante "manipular" en su favor algunos conceptos engañosos y eliminar los "enfoques educativos perniciosos" para dicha clase.

•Conceptos engañosos:

- Las clases sociales ya no existen, porque hay permeabilidad social, no son "castas cerradas".
- Tanto el rico y poderoso como el pobre lo son por sus méritos o deméritos: surge la meritocracia.

Dichos conceptos son engañosos, las clases sociales siguen existiendo. La meritocracia trata de ocultar engañosamente la desigualdad de oportunidades cada vez más creciente, ya que "se olvida" de algunas realidades:

- Los individuos no parten de un mismo nivel en la escala social.

- Los individuos no poseen recursos iguales.

- La fortuna, la familia, los amigos y los contactos sociales, así como el fraude, influyen de manera determinante.

La meritocracia es una trampa "trilera".


•Enfoques educativos perniciosos para la clase hegemónica dominante:

- Algunos estudios han dejado de ser necesarios porque no son requeridos en ámbitos laborales y no son ya "útiles" para generar plusvalía o controlar al proletariado.

Este argumento es utilitarista, pero sólo para la clase hegemónica dominante, que quiere evitar que los individuos tengan criterio y pensamiento crítico propio, limitándose a ejercer pronto, barato y con eficacia los trabajos que se les "conceden" para vivir; es a eso a lo que llaman "útil": centrarse en el cómo hacer, sin preguntarse por el qué hacer y el para qué o el para quién hacer, además de pronto y bien, con graduaciones cortas para costar menos y ser "útil" antes.
El que quiera saber más, que pague más y se lo busque por su cuenta, no nos interesa, eso piensan y no dicen. Prefieren llamarlo de otras maneras más sutiles: Plan Bolonia en neolenguaje, por ejemplo.

La cultura como tal desaparece para convertirse en adiestramiento práctico, pragmático y utilitario.
Las humanidades y el pensamiento crítico molestan. Saben que no hay libertad de elección sin opciones ni información crítica y veraz.

Esto afecta también al concepto de libertad real, que no existe sin conocer opciones: es falsa la libertad sin opciones.
Se vincula, con razón, la libertad a la responsabilidad, pero se manipula contraponiéndola a la seguridad para así legitimar el control autoritario del individuo y de la sociedad.


5.
La Democracia se suele oponer al Autoritarismo, pero es uno de los conceptos más polisémicos, manipulados y manipulables que existen, junto con la Libertad y en nombre de ambas se legitiman las mayores barbaridades.

Democracia en griego antiguo significa "poder del pueblo".
Ahora bien, en las llamadas democracias neoliberales de partidos, sean repúblicas o monarquías constitucionales, cada (x) años el pueblo vota a unos partidos políticos para que gobiernen, pero ¿el pueblo tiene el poder?. Parece evidente que no. El pueblo "delega" el poder a partidos políticos cuya democracia interna es dudosa y cuyos políticos acatan las "directrices" de los verdaderos poderosos: los grandes fondos de inversión, la gran banca y las instituciones financieras, quienes ejercen el poder, antes desde la sombra y ahora ya cada vez de forma más descarada. Así que "de facto" los gobernantes no tienen el poder sino que gestionan para los poderosos y controlan al pueblo.

Nada de asambleas populares ni de control público, eso es llamado populismo o cosas peores.

Otros entienden como democracia otras cosas, incluso el mero hecho de votar en elecciones (con poco que elegir).

No hay verdadera democracia ni en Occidente ni en el mundo, porque no es posible en el sistema neoliberal, ni en el Autoritarismo Totalitario.

Libertad y Democracia se usan como palabras huecas y hueras que se enarbolan para legitimar en su nombre actuacciones coactivas e incluso violentas.

Por supuesto, hay modos de gobierno totalitario o autoritario que ni se molestan en disimular o en guardar las formas: son totalitarismos o autoritarismos capitalistas, no comunistas sino capitalistas de estado o bien fascistas. No son admitidos como "políticamente correctos" salvo si acatan el pretendido monopoder hegemónico dominante y global. Son denostados, sancionados y sometidos a bloqueo.

En la "República" de Platón (que puso por escrito las enseñanzas verbales de Sócrates en sus Diálogos) éste describe  su forma ideal de gobierno, que no es la Democracia, sino la 'Politeia'.

La Politeia utiliza:

- La mentira útil (hoy se llama posverdad)

- La ingeniería social de los arcontes  (hoy se llaman gobernantes).

La ingeniería social es un término empleado en un doble sentido:

•Primero: 

Esfuerzos para influir en actitudes, relaciones y/o acciones sociales en la población de un país o región y,

•Segundo: 

Una manera de implementar o aproximar programas de modificaciones sociales.

Ambas acepciones implican tentativas a gran escala, sea por gobiernos o grupos privados.

- En forma de "república" o sistema regido por los "filósofos" que son los que más saben o sabían (hoy serían los billonarios o trillonarios y los financieros, porque supuestamente lo son en la medida de sus méritos y han triunfado por ser inteligentes y actuar con eficacia), utilizando la violencia militar para mantener la hegemonía (actual straussismo, por un tipo llamado Leo Strauss, cuya teoría está vigente en altos círculos de poder de EEUU).

Nada nuevo bajo el sol.


6.
La Igualdad y la Desigualdad.

El contrato social ha sido roto y la sociedad del bienestar empieza a ser un mero recuerdo nostálgico.
La desigualdad mundial y social aumenta exponencialmente, hasta límites ilógicos, sin razón, inaceptables e inhumanos.

Mantener esa situación implica la necesidad del engaño, el control, la censura, la represión permanente e incluso de la guerra permanente (caso de los straussistas hegemonistas, seguidores de Leo Strauss).

La mano invisible del mercado se hace visible en la forma de "ley de la selva" o "ley del más fuerte" de forma permanente. No existe la cooperación entre iguales o  competencia entre iguales, salvo en honrosas excepciones, sino una desigual lucha entre los fuertes y los débiles, entre los expoliadores y los expoliados, entre los depredadores y los depredados, produciéndose inevitables y graves consecuencias.


7.
El sector financiero y la violencia.

Desde fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX se viene produciendo una enorme acumulación de capital por desposesión o despojo.
La acumulación por desposesión ha sido definida en la obra de Harvey a principios del siglo XX y descrita en la obra de Quigley a mediados del siglo XX (véase "Tragedy and Hope", de éste último, nunca traducida al castellano). Ambos se hubieran espantado si hubiesen llegado a conocer el gigantesco grado de la acumulación de capital por despojo o desposesión que ha tenido y tiene lugar en las crisis y guerras inducidas desde fines del siglo XX y comienzos del siglo XXI, y que sigue en la actualidad. Con toda seguridad se va a acentuar y cronificar a nivel global con la lucha entre el neoliberalismo occidental unifocal (sistema anglosajón), el capitalismo multifocal autoritario euroasiático (sistemas ruso y chino) y otros, alineados o no (indio, brasileño, hispanoamericano, etc.).

La acumulación de capital
por despojo o desposesión tiene por objeto mantener
el sistema repercutiendo
en los sectores empobrecidos
las crisis de sobreacumulación del capital, mercantilizando ámbitos hasta entonces cerrados al mercado y cargando en la ciudadanía el saneamiento del sector financiero (ley de hierro financiera del liberalismo), de la gran banca, de los grandes fondos de inversión, de las estructuras financieras globales (FED, BCE, FMI), de los bancos centrales de los estados (cuya soberanía ya le va "sobrando" al proyecto hegemónico globalizador que ahora se encuentra en plena "discusión" bélica) y de las grandes empresas transnacionales. Sirve para restructurar la deuda especulativa vencida, a costa de los desposeídos, generando otra deuda restructurada y mayor con nuevos activos contabilizables y cotizables, así como recortando gastos presupuestarios públicos generando más pobreza, más depresión social, y más desigualdad.
Es asímismo el medio y finalidad de todas las guerras de todo tipo. La violencia bélica no es sólo armamentística y de tipo invasivo, sino también financiera, alimenticia, de recursos naturales, de bloqueo, de sanciones o de ideología justificativa y se ejecuta por acción directa o bien a través de la acción de intermediarios facilitadores interesados.
La guerra ha sido, es y será un fenómeno crónico en el planeta, incluso hay poderosos que piensan que en última instancia y sin violencia militar no se puede ejercer ningún tipo de hegemonía ni de dominación.
En un mundo dividido en bloques la guerra se cronifica de forma mundial-global. Cuando un bloque se queda sin recursos es expoliado, esquilmado y sometido.
Si hubiese un único bloque ganador, sus poderes hegemónicos serían los dueños del planeta y toda la humanidad estaría sometida y esclavizada a su merced. Es el tipo de globalización que desean, aunque obviamente no lo exponen así.

Ya no es posible ser rico y poderoso sin ser a la vez un psicópata social a quien no importen un pito sus semejantes, pues para ellos no existen ni semejantes ni prójimos (por eso actúan como actúan).


8.
El sentido de la vida.

El sentido de la vida es algo objetivamente inexistente. La vida no tiene sentido "per se" sino al revés: es el ser humano quien da un sentido a su vida, de forma subjetiva.

Dicho sentido de la vida es algo actualmente individual, pero no siempre ha sido así, ese concepto ha sufrido cambios a lo largo de la prehistoria y de la historia, así como entre las diferentes civilizaciones y en gran medida de la opinión o creencia que se tenga respecto a lo que sucede después de morir.
Tras la muerte está el gran problema. El ser humano es el único ser vivo que es consciente de ser mortal (¡qué desgracia!, no por ser mortal, sino por ser consciente de ello).

Actualmente en Occidente predomina un sentido hedonista de la vida, basado en el dinero, el sexo, el consumo y el poder. El poder es entendido como el conseguir que otros actúen según nuestros deseos.

El consumo se ha convertido en la condición social de existencia: si no consumes, no existes. Gran error, ya que el mercado no cubre todo tipo de necesidades sino únicamente lo que se pueden pagar con dinero.

La felicidad nos la venden como algo que esté en nuestras manos: psicología positiva para todos, como tontos, creando frustración por doquier, pero evitando quejas y peticiones molestas, en lo cual reaparece la meritocracia como trampa trilera.

El gran tema es la muerte, la gran olvidada, el gran tabú, la gran acabadora de todo y la gran igualadora. Los humanos somos mortales y "los ataúdes no tienen bolsillos".
Es el "jaque-mate" generalizado y pone en evidencia la necedad de las actitudes desquiciadas por la riqueza y el poder.

A los "amos del universo" no les hace ninguna gracia ser mortales. Se consideran semidioses y pretenden ser inmortales. Andan como locos pretendiendo que la genética y la biología celular y molecular, tan esenciales para la sanidad humana, les sirva a ellos para alcanzar la cuasi-inmortalidad post y trans humana.

Es todo por ahora.



@fga51

Septiembre 2022

◇◇◇