Mostrando entradas con la etiqueta Agutinación. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Agutinación. Mostrar todas las entradas

miércoles, 16 de marzo de 2022

El significado de BAZTAN, ELIZONDO, AMAIUR y ZUGARRAMURDI, en el Valle de BAZTAN, Nafarroa, Euskal Herria.

 



▪︎BAZTAN
•Valle, vega y rio en el Pirineo de Nafarroa, Euskal Herria.

¤ Etimología

0.
< [*IBAR ZAN HEDA DAN ]


¤ Significado


•[Que es Valle-Vega Muy Extenso] 


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *IBAR ZAN HEDA DAN

1.
> *BÂ ZÂ ÊTA RAN

2.
> *BÂ ZÂ (Ê)TA ^AN

3.

> *BÂZ(Â)TĀN

4.
> [ BÂZTĀN ]





▪︎ELIZONDO
•Baztango hiriburua
•En el centro del valle y atravesado por el rio.

¤ Etimología

(No viene de "junto a la iglesia" :
eliza-ondo <> elizaren ondoan)

Viene de:

0.
< [*IBAI AURRE ATZE ORO ZAN DOR HEDA DAN HIRI ]


¤ Significado

•[ Villa que está toda muy lo más extendida de delante a atrás del rio ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *IBAI AURRE ATZE ORO ZAN DOR HEDA DAN HIRI

1.
> *BE ARRE ETZ O^O HEN DOL ÎRE RÊ (^I^I)

2.
> *BE ELI ITZ Ō (Î)N DÔ RI RÎ

3.
> *BĒLĪTZŌNDÔ (^I ^Î)
> (B)ĒLĪZŌNDÔ

4.
> [ ĒLĪZŌNDÔ ]








▪︎AMAIUR
<> (A)MAYA del Baztán :
(confín del valle)
•En el Valle de Baztan, Nafarroa, Euskal Herria.
•Con restos arqueológicos del último castillo fortaleza que defendió el Reino de Navarra frente a la invasión castellana del Reino a principios del siglo XVI.


¤ Etimología

0.
< [*HARAN BEHE ZAN HEDA AURRE DAN HIRI ]


¤ Significado


•[ Pueblo Que Está Desplazado Muy Delante Abajo Del Valle ]


¤ Evolucion fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *HARAN BEHE ZAN HEDA AURRE DAN HIRI

1.
> *^A^Â MEÊ HAN ÎRE ORRE RÊ (^I^I)

2.
> *^Ā MĒ ^Â Î^I URRI ^Î

3.
> *ĀM(Ē)ÂĪURR(Ī)

4.
> [ ĀMÂĪUR ]




▪︎ZUGARRAMURDI
•Nafarroa, Baztan/Urdazubi, Nafarroa, Euskal Herria.


¤ Etimología

0.
< [*ZAN ORO GOI HEDA AURRE HARAN BURU DOR DEN HIRI ]


¤ Significado

•[ Pueblo que está lo más en el extremo del valle delante de un (monte) alto extenso todo grande (los Pirineos) ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *ZAN ORO GOI HEDA AURRE HARAN BURU DOR DEN HIRI

1.
> *ZÊ U^U GUI ÊRA ARR(E) Â^Â MU^U
RUR DÎ Î^I

2.
> *Z(Î) Ū G(Ī Î)^A ARR ^Ā MŪ ÛR DĪ^

3.
> [ ZŪGĀRRĀMŪRDĪ ]



¤ Ref.:
•Etimologías propias de @fga51

◇◇◇