Mostrando entradas con la etiqueta Izena Izana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Izena Izana. Mostrar todas las entradas

domingo, 17 de mayo de 2026

ZI - BELLOTA - EZKUŔ - ELIKATU - ANOA - JUNCO - IHI - ZI - ZUME - ZUMITZ - MIHIMEN - PITXEŔ - SASKI - OTZARA - OTARRE. Bellota, Alimentar, Dieta, Ración, Junco, Mimbre, Jarra, Cesta, Cesto, Canasta. Significados Originales.

 









◇◇◇


¤  Edukia - Contenido

ZI - BELLOTA - EZKUŔ - ELIKATU
- JUNCO - IHI - ZI - ZUME - ZUMITZ
- MIHIMEN - PITXEŔ - SASKI - OTZARA
- OTARRE.

☆☆☆

•Oinarrizko Hitzak - Vocablos básicos

▪︎ZI
•bellota (~ezkuŕ)
•junco (~ ihi)

▪︎BELLOTA

0.
< *Baŕ-Jaki Oro Heda Doŕ Den

•que es el alimento vegetal
más extenso/abundante
de todos.

1.
> Bel -iegi O^O Îta  Ru^ Ri^
2.
> BeL-iihi  Ō  TA (^Î ^Î)
3.
> BELĪ^IŌTA
4.
> BELLŌTA

☆

▪︎EZKUŔ
•bellota
0.
< *HARITZ-KO UŔ DEN
•Que es avellana de roble
1.
> ^E^IZ KU UŔ RI^
2.
> ÊZKŪŔ (^Î)
3.
> ÎZGĪ^
4.
> ÎZHĪ
> ÎZ^Ī
> ZĪ^

☆
(baŕ > baratza > barazki > bazkari)

☆
(jaki <> janari <> jan-gai )

☆

▪︎ELIKA-TU
•alimentar(se), mantener(se), sustentar(se).
•alimentar(se) ligeramente.
•abstenerse.
•fr.: nourrir.

0.
< *Eri Jaki Oro Gai Doŕ Eman Den
•Que es dar al enfermo
el alimento más capaz/adecuado de todos.

•Que es dar al enfermo
la dieta o ayuno mas conveniente de todos.

•Que es dar el alimento
que cura al enfermo.

•Alimentar(se)
adecuadamente / convenientemente.

•Dieta o ayuno.
(por extensión ).

1.
> eli ieki u^u hai tu^ ine^ ri^
2.
> eli iiki iî ^a(i) tû ihî ^î
3.
> elīk(ī)âtû (i^i^î)
4.
> elīkâ-tû

☆

▪︎ janari : comida
▪︎jaki : alimento
▪︎elikadura : alimentación ligera
o adecuada - conveniente.
(fr.: nourriture)
▪︎elikagai : alimento ligero y
adecuado.
▪︎landare elikagai :
planta comestible.
▪︎barazki elikagai :
vegetal o verdura o legumbre comestible.


☆

▪︎ANOA

•ración.
•provisiones.
•víveres que el pastor lleva a la borda.
<>
El alimento o la comida que es necesaria.

☆☆☆

No confundir con :

ano :
▪︎uzki
< *zulo zikin den
•que es agujero sucio
> *ziru ziki^ ri^
> *zi^u ziki ^î  > *zûzikī
> *ûz(i)kī  =  ûzkī

☆☆☆

▪︎ANOA

0.
< *BEHAŔ DEN JANARI ORO ZAN

• TODA LA COMIDA QUE ES MUY NECESARIA.

1.
> *BI^A^  RI^  IANA^I  O^O  ZA^

2.
> *BÂ (^Î) (I)ANE Ō ^Â

3.
> *BÂAN(I)ŌÂ
> *(B)ĀNŌÂ

4.
(cae b inicial)

> ĀNŌÂ


☆


•Junco  (cast.)

•IHI <> ZI  (eusk.)

▪︎JUNCO  (cast.)
< ihunko > ihi^gu
> ihîhi > ĪHI  (eusk)

0.
< *Zan Baŕ
Zan Mehe
Zan Heda Oro Goi
Den
Zan Heda Ur Alde

• Que es :
•mucho vegetal,
•mucho delgado,
•mucho extenso todo en alto,
•mucho extenso junto al agua.

A.
▪︎IHI

1.
> *zeme^
ze^ nihi
ze^ ^ire uru gui
ri^ ze^ ^ire ur e^ri

2.
> *^inî
^î hi^i
^î î^i i^i  hui
^î ^î î^i  i^ î^i

3.
> *îhî  î^ī
ī^hui  î  ī^

4.
> î^î  ī^ īhii  î  ī^

= ī^ī^īhīîī^

= ^ĪHĪ^

B.
▪︎ ZI

1.
> zeme^
ze^ nihi
ze^ ^ire uru hui
^î zî  î^i i^ î^i

2.
> zinî zî  hi^i
zî î^i i^i ^ii  ^î zī^

3.
> *zihî zî^ī zī^ î zī^

> *zī^ zī^ zī^ zī^

4.
> zī^ ^ī^ ^ī^ ^ī^

= ZĪ^

☆☆☆


▪︎MIMBRE  (cast.)
•ZUME, ZUMITZ, MIHIMEN  (eusk.)

☆☆☆


▪︎Zume / Zumitz
•mimbre

☆

▪︎ZUME
•mimbre

0.
< *Zi Oro Ibai Alde Heda Diren

•Juncos Que Extienden Todo Junto a los  Rios.

1.
> *Z(I) U^U (I)ME E^RI ^IRE  RIRI^

2.
> *ZŪME Ê(^I) (Î)^E (^I^Î)

3.
> ZŪMEÊÊ

= ZŪMĒ^

♧

▪︎ZUMITZ
•mimbre

0.
< *Zi Oro Ibai Alde Heda Zan Diren

•Que son Juncos que se Extienden
Mucho Todo Junto a los Rios.

1.
> *Z(I) U^U (I)ME E^RI ^TE ZE^ RIRI^

2.
> *ZŪMIÎ^ÎTIZÎ^I^Î

= *ZŪMĪ^T(I)ZĪ^
3.
> ZŪMĪTZ(Ī)

> ZŪMĪTZ

♧

▪︎MIHIMEN
•mimbre

0.
< *Ibai Alde Baŕ Goi Mehe Den

•Vegetal Junto a los Rios
que es Alto y Delgado.

1.
> *IME E^RI ME^ HUI ME^E REN

2.
> *MI Î^I NÎ ^II MĒ ^EN

3.
> MĪ^HĪ^MĒN  =  MĪHĪMĒN

☆☆☆

▪︎ÁRGOMA  (cast.)
•OTE  (eusk.)
[como "tal vez / acaso" en eusk. ote = ete (B) ]
Sin relación.
Ote > Ota > Otalora
La planta amarilla.

☆☆☆


▪︎PITXEŔ
•jarra

0.
< *LABE ONTXI EDEŔ DEN

•QUE ES HERMOSO RECIPIENTE  DE HORNO
(de arcilla horneada).

1.
> *REPI U^TXI EREŔ RI^

2.
> *(^I)PI ÎTXI E^EŔ (^Î)

3.
> *PĪTX(I)ĒŔ

4.
> PĪTXĒŔ

◇◇◇


▪︎SASKI
•cesta, cesto, canasta.

0.
< *ZUME OSO ZAN HEDA ZEHAŔ
ZAN ONTZI EGINA DEN


•QUE ES RECIPIENTE GRANDE
HECHO CON MIMBRES
MUY MUCHO EXTENDIDOS DE TRAVÉS .

•RECIPIENTE GRANDE
HECHO CON MUCHOS MIMBRES
ENTRECRUZADOS-ENTRELAZADOS MUCHÍSIMO.

1.
> *ZINE USU ZA^ ^IRA ZI^E^
ZE^ U^SI  EKINE RI^

2.
> *^IHI  (I)S(I)  ^  (Î)^A  (^ÎÎ )
(^Î)  (Î)SI IKINI ^Î

3.
> *(Î^I) S Â Â SĪ KIHĪ

4.
> *SĀ^ SĪ  KI^Ī

= *SĀ^S(Ī)KĪ^

> SĀ^SKĪ^

☆☆☆

▪︎OTZARA  (B)

•cesto, canasta

0.
< *ZUME ORO ZAN HEDA ZEHAŔ
ZAN ONTZI EGINA DEN


•RECIPIENTE GRANDE QUE ESTÁ HECHO
TODO DE MIMBRES  MUY  ENTRECRUZADOS
- ENTRELAZADOS.

1.
> *^INI  O^O ZE^ ^ITE  Z(I)^AL ZA^ U^ZI  EHINA RI^

2.
> *ÎHI Ō (^Î) (Î)T(I)  ZÂL ^  (Î^I I^I)HA  (^Î)

3.
> *(Î^I) ŌTZÂLÂHA

4.
> ŌTZÂRÂ^A

= ŌTZÂRĀ^

☆☆☆

▪︎OTARRE
•cesto, cesta, nasa (L)

(otzara = otarre, con aglutinación algo diferente)


0.
< *ZUME ORO ZAN HEDA ZEHAŔ
ZAN ONTZI EGINA DEN

•RECIPIENTE GRANDE QUE ESTÁ HECHO
TODO DE MIMBRES MUY ENTRECRUZADOS
- ENTRELAZADOS.

1.
> *^INI O^O ZE^ ^ITA ZI^EŔ ZE^ U^ZI EHINE RE^

2.
> *IHI  Ō  (^Î)  (Î)TA (^IÎ)Ŕ  ^Ê  (Î^I) E(^I)HE  ^Ê

3.
> *(I^I)  ŌTARRÊEHEÊ

4.
> ŌTARRĒ^Ē

= ŌTARRĒ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧










lunes, 19 de enero de 2026

Etimología de BILBAO. Origen y Significado del Nombre de la Villa de Bilbao. (Azken berrikuspena). "Ibaizabal ibi bakar oro".

 





◇◇◇



▪︎BILBAO

"Ibaizabal ibi bakar oro."


•Es el nombre de la villa principal de Bizkaia (antes lo fue Bermeo).

•Bilbao es la villa del puente del Ibaizabal, sin el puente como único vado del río y la ría no hubiera existido Bilbao: de ahí viene su nombre, como al final se verá.

•Bilbao puede tener 2 significados:

1.

 "La población del puente grande sobre el Ibaizabal (Rio Ancho)":

"Ibaizabal zubi handiko uri"

2.

"La villa que tiene el puente único sobre el Ibaizabal." :

"Ibaizabal gain zubi bakar daun uri"

☆

•Villa aforada el año 1.300 y en el siglo XIV comienza su importancia.
En el siglo XIII (1200-1300) existía una aldea.

•Orilla izquierda: Bilbao la Vieja, vivían mineros y ferrones.

•Orilla derecha: Casco Viejo. Posterior villa amurallada. Vivían comerciantes, pescadores y pequeños agricultores de huertas.

•Al aforarse, se amuralló.

•En un principio tuvo 3 calles que luego se ampliaron a 7 calles.

•El puente era el ÚNICO vado de TODO el cauce del rio Ibaizabal. Por eso está en su escudo de armas.

•Junto al puente había un torreón, que tras aforarse se reconvirtió en la Iglesia de San Antón. En el escudo de armas junto al puente.

•Los 2 lobos del escudo son por los Lope de Haro.

☆

"Ibaizabal ibaia zeharkatzen duen zubia dagoen hiria da Bilbao."

•La puente vieja

"1318 baino lehen eraikia, litekeena da 1300an hiribildua eratu baino lehenagokoa izatea. Mendeetan zehar Bilboko itsasadarra zeharkatzen zuen zubi bakarra izan zen, bilbotarrek ertze bien arteko komunikazioen monopolioa mantendunahi zutelako.

Bilboko ikur bihurtua, la puente vieja (euskaraz: "zubi zaharra") ezizena duena, hiriburuaren armarrian agertzen da. Erdi Aroan eraiki zutenetik, oso zubi inportantea izan zen bertatik Bizkaiko jaurerria eta Gaztelako Erresumaren arteko merkataritza guztia pasa behar baitzuten."

☆

•La Ría de Bilbao es el último tramo, desembocadura o estuario del río Ibaizabal, con el Nervión, en los aproximadamente catorce kilómetros que van desde la Peña hasta el Abra en el mar Cantábrico. Como cauce fluvial de agua salada está sometida al vaivén de las mareas.

Desde la fundación de la Villa de Bilbao en 1300 como puerto interior que recibía la mercancía de la lana procedente de Castilla a través del camino de las Encartaciones, para su exportación a Flandes por vía marítima, contribuyendo durante seis siglos al desarrollo de la ciudad comercial relacionada con las principales ciudades europeas, como una auténtica puerta al mar.

A la altura de San Antón, y por las circunstancias favorables de ser posible cruzar a pie el vado entre ambas márgenes en marea baja, se ubicó el puerto, y junto a él en la margen derecha la nueva villa con siete calles paralelas protegidas por un recinto amurallado. Allí se recogía la mercancía para su exportación y volvían nuevos productos, generando así una intensa actividad comercial. El puente de San Antón unía ambas márgenes en ese lugar clave del inicial desarrollo urbano, con la Iglesia de San Antón, la Casa Consistorial, el Consulado, la Plaza Vieja y el Mercado.

La expansión de la ciudad siguió el curso de las aguas hacia el arrabal de San Nicolás y el Arenal, ganando terreno urbano a su cauce natural sin abandonar la margen derecha.

Posteriormente en el período de industrialización, desde finales del siglo XIX hasta los años ochenta del siglo XX, cuando el mineral de hierro exportado a Inglaterra adquirió especial relevancia. Y finalmente en el proceso de regeneración urbana.
Desde el Arenal se dio el salto sobre la Ría hacia la vega de Abando en la margen izquierda, con el gran eje urbano de la Gran Vía, jalonado con tres plazas (Circular, Elíptica
 y Sagrado Corazón).

La ciudad comercial, que tuvo su pujanza durante casi seis siglos en la margen derecha, fue dando paso a la nueva ciudad industrial.

La Ría era el cauce natural para el transporte fluvial de las mercancías del mineral de hierro de las minas de Bilbao (la Peña, Miribilla, el Morro, Iturrigorri) y la margen izquierda, en especial de los Montes de Triano. Al mismo tiempo llegaban  diversos artículos entre ellos el famoso bacalao de los países nórdicos.

El desarrollo urbano del Ensanche fue paralelo al proceso de industrialización. Y el tramo del borde izquierdo de la Ría comprendido entre el puente del Arenal y el de Deusto acogió las vías férreas y la estación del ferrocarril de la margen izquierda, el depósito de contenedores del puerto, y los Astilleros Euskalduna. Ese entorno urbano quedó como una zona residual del Ensanche y directamente ligado a la industria. Era la espalda de la ciudad hacia la Ría.

El declive industrial de los años ochenta del siglo XX vio precisamente en ese espacio la oportunidad para iniciar el planteamiento de una nueva ciudad de servicios mirando hacia la Ría. Así nació Abandoibarra, que hasta entonces no tenía entidad, en el área ocupada por la Campa de los Ingleses, desde Uribitarte hasta los Astilleros Euskalduna.

Los antiguos astilleros y las reminiscencias industriales fueron pasando al recuerdo, y la Ría adquiere un nuevo protagonismo en el siglo XXI uniendo sus márgenes con nuevos puentes, dos peatonales (Pasarela Zubi Zuri y Pasarela Padre Arrupe) y uno para el tránsito de  vehículos y peatonal (Puente Euskalduna).

(Ref.: Extractos de Garcia de la Torre en Bilbopedia. "La Ría del Nervión")

☆

¤ Etimología

Se ha llegado a proponer que Bilbao venga del latín "Bellum Vadum", vado hermoso, lo cual es un despropósito. Bilbao es euskera y viene del nombre de su ría y de su puente, que era el único. 

Sin el puente y la ría no hay Bilbao.

Además, en euskera "vado" es IBI 

(< *UR BEHE : 

•agua baja: vado

> U^BIÎ > ÎBĪ de donde viene ZUBI : puente (< *ZUR IBI, vado de madera, palabra milenaria de cuando los puentes no eran de piedra, y ZUBI quedó con el "ZUR" fosilizado y perdido su significado, de modo que un puente de piedra es ARZUBI ó ARZUFI y conserva el *ZU aunque se introduzca el *HAR).

▪︎BILBAO

0. IBAIZABAL IBI BAKAR ORO. (uri)

1. BEZEBEL IUI BAKA OO

2. BIIBIL U BAGA O

3. BIBILIBAHAO

4. BIUIL(I)BAAO

5. BILBAO

•Único Vado de Todo el Ibaizabal.

Podría ser IBI ó ZUBI: vado o puente.

☆☆☆

¤ Nota

•Bilbao es euskera de por si mismo.
•Bilbo es una forma popular de pronunciar Bilbao, pero no por ello más euskérica : Bilbao > Bilbau > Bilbo.
•Bilbo no es la versión de Bilbao en euskera, sino una fonética abreviada de su nombre, ya de por sí, euskérico e histórico nombre.

♧◇♧
@fga51
♧◇♧





domingo, 26 de octubre de 2025

LABE. Horno. Significado Original.






◇◇◇

▪︎LABE
•horno

0. HARRO ZAN BERO DEN
(zan den > handî)

•Que es Hueco-Cavidad
Muy Caliente.

1. ^ELU ZA^ BE^U RI^

2. (Î)LI ^Â BEÎ ^Î

3. L(I)ÂBE(Ī^)

4. LÂBE


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧

miércoles, 1 de octubre de 2025

De agujeros de varios tipos : ZULO - ZIKIN - UZKI -IPURDI / EPERDI: Agujero, Sucio, Ano, Nalgas-Glúteos. Origen y Significados de Sus Nombres Euskéricos.

 









◇◇◇


▪︎ZULO
•agujero


0.
< *ZAN IKUS AHAL ORO ZEHAŔ DEN


•Que Se Puede Ver Mucho Todo A Través.


0.
< *ZAN IKUS AHAL ORO ZEHAŔ DEN

1.
> *ZE^ KU^ E^EL O^O ZI^E^ RI^

2.
> *ZÎ GÛ (IÎ)L Ō (^I^Î) (^Î)

3.
> *Z(Î) HÛ L Ō

4.
> Z ^Û LŌ = ZÛLŌ

♧



▪︎ZIKIN
•sucio


0.
< *ZIMAUŔ ORO EGINA DEN


•Que Está Todo Hecho Estiércol.


0.
< *ZIMAUŔ ORO EGINA DEN

1.
> *ZINO^ O^O IKINE RI^

2.
> *ZIHÛ U^U IKINI ^Î

3.
> *ZI^Î I^I IKINI^Î
= *ZĪKIN(Ī)

4.
> ZĪKIN


♧
UZKI : ano es 
diferente de y a no confundir con :

▪︎IPUŔDI / EPERDI (B)
•culo, nalgas, glúteo

IPURDI

0.
< *GI BORO DOŔ DEN

•Que es Carne (Músculo) Lo Más Convexa.

1.
> *HI PU^U RUŔ DI^

2.
> *^I PŪ ^UŔ DÎ

= ÎPŪŔDÎ

Edota:  

EPERDI - IPURDI
0. BI GI ZAN BORO ERDI
-Dos Mitades de Carne Muy Redondeada.
-Dos Grandes Medias Bolas de Carne.
1. BI HI (Z)E PUU ERDI
1.1 BIIEPIIERDI
1.2 (B)EPERDI 
(cae la b inicial en palabra de 3 sílabas)
1.3 EPERDI (B)
2. BI I I PUU (I)RDI
3. (B)IPURDI
(cae b inicial en palabra de 3 sílabas)
4. IPURDI

Oharra:
"Bi Gi Zan Boro Erdi" 
aukera zehatzena da eta zeren handik erraz sortzen ahal duten bai ipurdi baita eperdi ere (biek) benetako jatorrizko esanahia dela ematen du:
- BI GI ZAN BORO ERDI.
- Dos mitades de carne muy redondeada.
-Dos Grandes Bolas Medias de Carne.
> EPERDI.
> IPURDI.
Zehatzena.
Mehatzena. 
Errazena.

♧♧♧

▪︎UZKI

0.
< *ZULO ZIKIN DEN

•Que Es Agujero Sucio.

0.

< *ZULO ZIKIN DEN
1.
> *ZIRU ZIKI^ RI^
2.
> *Z(I)^U ZIKÎ ^Î
3.
> *ZÛZ(I)KĪ
4.
> *(Z)ÛZKĪ
5.
> ^ÛZKĪ


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧



lunes, 11 de agosto de 2025

El Euskera Autrigón: SAN VICENTE DE LA BARQUERA, en el actual confín entre Cantabria y Asturias, antes llamado APLECA. Origen euskérico y significado de sus dos nombres.

 









◇◇◇



▪︎SAN VICENTE DE LA BARQUERA
< APLECA
< *ABREGA

•Antiguo refugio de pescadores.
En la actual muga de Cantabria y Asturias.
Gran villa a mar abierto frente a playas, con gran ria, grandes puentes, marismas, playas, edificios nobles, puerto y bajo la cordillera de los Picos de Europa.

•Su nombre no viene de San Vicente, ni de ninguna Barquera.

•Viene del euskera autrigón, cuando Roma tras las guerras cántabro-astures repobló con aliados autrigones euskéricos las costas y montañas de las tribus celtas rebeldes y expatrió a los supervivientes cántabros y astures a los llanos del sur donde estaban enclavados los campamentos de las legiones romanas.

▪︎En el año 1085 era llamado aún, o  también, APLECA según aparece documentado:

▪︎APLECA (1085)
< ABLEKA
< *ABREGA
< *ABERREGA
< *ZABERREGA
< *ZABERREGAIN
< *ZABERREGAINIZ

▪︎APLECA

¤ Etimología

0.
< *ZAN ITSAS BEHA ORO AURRE GAIN DEN HEDA ZAIN URI


¤ Significado


•Pueblo vigilante (atalayero) que se extiende por encima frente al gran mar (el mar abierto) mirando todo.


¤ Evolución fonética y agkutinación del nombre


0.
< *ZAN ITSAS BEHA ORO AURRE GAIN DEN HEDA ZAIN URI

1.
> *ZÂ TZÂ BIÊ U^U ARRE GAIN RÎ ÎRE ZÊ (I^I)

2.
> *ZÂ ZÂ BÊ (IÎ) ERRE GAIN ^Î Î^I Z(Î)

3.
> *ZÂ^ÂBÊERREGAINĪ^Z

= *ZĀ^BĒRREGAINĪZ

4.
>  *^ĀBĒRREGA(I)N(Ī^)
> *ĀBĒRREGAN
> *ĀBĒRREGÂ
> *ĀBREGÂ
> *ĀBLEKÂ
> ĀPLEKÂ <> ĀPLECÂ

☆☆☆


¤ SAN•BIZENTE•DE•LA•BAŔKERA

•Básicamente como APLECA, pero con muchos  más detalles de localización o ubicación.

¤ Etimología

0.
< *ITSAS ZAN - BEHA ZAIN DEN - GOI HEDA  MADURA AURRE - BEHE ZAN DOŔ HAITZ GOI HEDA - DEN URI


¤ Significado


•PUEBLO QUE ESTÁ BAJO GRANDES ALTAS CUMBRES ROCOSAS Y EXTENSAS (cordillera de los Picos de Europa) - EXTENDIDA  EN ALTO ANTE LA MARISMA  (estuario) - MIRANDO VIGILANTE (atalayando) - EL GRAN MAR (el mar abierto).


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *ITSAS ZAN - BEHA ZAIN DEN - GOI HEDA MADURA AURRE - BEHE ZAN DOŔ HAITZ GOI HEDA - DEN URI

1.
> *TSA^ ^AN - BIÊ ZEN TE^ - HUI ÎDE NERILA ARRE - BIÎ ^A^ RUŔ ETZ KUI ÊRA - RÎ U^I

2.
> *SÂÂN - BIÎZENTÊ - (ÎI) DE HE(^I)LA ALE - BĪ Â (Î)Ŕ E(Z) KII ÊRA - (^Î IÎ)

3.
> *SĀN - BĪZENTÊ - DEÊLAAL(I)
- B(Î)ÂRREK(Ī)ÊRA

4.
> SĀN BĪZENTÊ DĒLĀ^ BÂRR(E)KÊRA

5. SAN VICENTE DE LA BARQUERA


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧








El Euskera Autrigón: PICOS DE EUROPA y sus macizos: ÁNDARA, URRIELES y CORNIÓN. En Cantabria, Asturias y León. Origen Euskérico y Significado de sus Nombres.

 





◇◇◇


¤ Los Picos de Europa

"Tan modestos son en extensión como ricos en número de cimas y picos, contándose catorce por encima de los 2600 m, cuarenta de más de 2500 m, y prácticamente doscientos cincuenta que superan los 2000 m de altitud.

Los distintos macizos vienen definidos por los ríos que los escoltan y atraviesan. Así, el conjunto de los Picos de Europa está limitado por los ríos Sella y Dobra, por el oeste, y por el Deva por el este. Otros dos ríos, el Cares y el Duje, fueron los encargados de, en una labor de millones de años, esculpir los valles por los que hoy discurren y así dar forma a los tres macizos. El Cares separa los macizos del Cornión y los Urrieles, y, más al este, el Duje separa estos del macizo de Ándara.

Administrativamente, estas montañas están enclavadas en tres comunidades autónomas distintas: el Principado de Asturias, Cantabria y Castilla y León (provincia de León). Cabe destacar que la zona central de los Picos, los Urrieles, prácticamente equidista de las tres capitales provinciales, Oviedo, León y Santander, situándose a unos 85−90 km de ellas. También es destacable el pico Tesorero, en el macizo Central, por ser un trifinio o punto en el que coinciden los tres límites provinciales.

Vega de Liordes, enclave del sector leonés del parque nacional de Picos de Europa perteneciente al municipio de Posada de Valdeón registró -35,8 °C el 7 de enero de 2021."


•Tras las guerras cántabras y astures, los romanos reubicaron a estos pueblos hacia el suroeste en llano, lejos de montes y costas, repoblando sus tierras con aliados autrigones de habla euskérica. Hoy en día aún, gran cantidad de nombres extraños se dan por celtas o se asimilan tergiversados al castellano. Cientos de nombres toponímicos de Cantabria y Asturias vienen del euskera autrigón. Y muchos dobles nombres, con sorpresas.

☆☆☆


▪︎Sierra de los
PICOS DE EUROPA


¤ Etimología

•Hay muchas teorías inciertas y oscuras.

"Sea como fuere, la realidad es que se desconoce a ciencia cierta la razón, máxime si se tiene en cuenta que los habitantes de las comarcas próximas las llaman simplemente Picos."

Son picos y son de Europa, pero el nombre no proviene de ahí, sino de su descripción euskérica autrigónica:


0.
< *BEHE GOI ORO OSO ZAN -
- HEDA DEN -
- HAITZ GOI DOŔ -
- HARAN ORO -
- BEHA ZAN HEDA DEN.

(•behe goi: altura
•zan den: handî: grande
•doŕ: heda oro aurre goi: cumbre)


¤ Significado


•ALTA CUMBRE ROCOSA
QUE ESTÁ EXTENSA
A ALTURA TODA MUY GRANDE
MIRANDO MUY EXTENSAMENTE TODOS LOS VALLES.


¤ Evolución fonética y aglutinación, asimilada en castellano pero con otro sentido.


0.
< *BEHE GOI ORO OSO ZAN -
- HEDA DEN -
- HAITZ GOI DOŔ -
- HARAN ORO -
- BEHA ZAN HEDA DEN.

1.
> *BI^I GO O^O OSU ZE^
(Î)DE RI^
ÊZ HUI RUL
Ê^E^ URO
B(I)Â ZE^ (Î)DE RI^.

2.
> *PĪ KO Ō OS(I) (^Î)
DE (^Î)
Ê^ ^U ^U^
(Î^Î) URO
PÂ ^Î RI ^Î

3.
> *PIKŌS DE ÊŪ^ URO PÂ (Î ^I Î)

4.
> PIKŌS DE ÊŪROPÂ


<> PICOS DE EUROPA


¤ Las 3 Sierras de los Picos de Europa


▪︎ÁNDARA
(Hacia Cantabria)

0.
< Goi Doŕ Zan Heda Oro Den Haitz

•Peña Que Es Todo Alta Cumbre Muy Extensa

•Que Es Todo Alta Gran Sierra Rocosa

1.
> *Hui Rul ^An (Î)da Uru Rî Âiz

2.
> *(ÎI) (ÎI) ÂN DA (I)R(I) (^Î) ÂZ

3.
> *ÂNDARÂ(Z)

4.
> ÂNDARÂ

♧


▪︎URRIELES
(En el núclro centrsl, lo más elevado, equidistante de Santander, Oviedo y León)

0.
< Goi Doŕ Den Heda Oro Atze Haitz

•Toda la Peña Trasera Que Es Extensas Altas Cumbres.

•Toda la Alta Gran Sierra Rocosa Trasera.

1.
> *Hui Ruŕ Rî Îre Ulu Etz Êtz

2.
> *Û ^UŔ ^Î Î^E (I)L(I) EZ ÊS

3.
> ^ŪRRĪ^ÊLEZÊS

4.
> ŪRRĪÊLE^ÊS

> ŪRRĪÊLĒS

♧


▪︎COŔNIÓN
(Hacia Asturias)

0.
< *Goi Doŕ Zan Heda Oro Den Haitz

•Peña Que Es Alta Cumbre Toda Muy Extensa.

•Alta y Extensísima Sierra Rocosa.

1.
> *Ko(i) Roŕ Hen Îre O^o Rin Ê(z)

2.
> *KO ^OŔ ÎN Î^I Ō (^I)N (Î^)

3.
> *KŌRR(Î)NĪ^ŌN

> KOŔNĪŌN
= CORNIÓN


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧





jueves, 17 de julio de 2025

SOROTSI- EGOTZI - JAURTIKI - ERAGOTZI - HABIA -  ABAILA - ABIADA - ABIADURA - ABIAN - BREADA - HABAILA - MENDAL - ABAILDU - AMILDU - AKITU - SUSPERTU . Orígenes y significados.

 


◇◇◇



▪︎SOROTSI
•socorrer, auxiliar, ayudar

0.
< *ZAIN ORO DOŔ OSO den

•Que es Cuidar Todo Muy Lo Más.

•Cuidar al/lo Máximo.

1.
> *ZÊ ORO TU^ USU RÎ

2.
> *Z(Î) ORO TÎ ISI ^Î

3.
> *ZOROT(Ī)SĪ

4.
> SOROTSĪ

¤ Derivados

•sorosle : socorrista

•sorospen : acción de socorrer

♧


¤ EGOTZ(I) <> JAUŔTIKI
•lanzar, echar, arrojar, expulsar
☆☆☆

▪︎JAUŔTIKI
< *IHAUŔTIKI

0.
< *ORO ZAN AURRE HEDA EGIN

•Hacer Desplazar Adelante Todo Mucho.

1.
> *U^U HAN ORRE ÎTE EKÎ

2.
> *IÎ HÂ URRI ITI IKÎ

3.
> *ĪHÂURR(Ī)TĪKÎ

4.
> ĪHÂUŔTĪKÎ
4.1
> HÂUŔTĪKΠ <> JÂUŔTĪKÎ
4.2
> Ī^ÂUŔTĪKÎ <> JÂUŔTĪKÎ

♧


▪︎EGOTZI
< *BEGOTZI

0.
< *BENE GONI HEDA ZAN ORO DEN

•Que Es Desplazar Todo Mucho de Abajo a Arriba.

1.
> *Ben Gon Îte Zê U^u Rî
2.
> *Bê Gô T(i) Zî IÎ ^Î
3.
> *(B)ÊGÔTZĪ^
(como birao > irao)
4.
> ÊGÔTZĪ

♧


▪︎ ERAGOTZI
•impedir
•objetar, molestar, incomodar
☆

•Derivado

•ERAGOZPEN
< Eragotz-Pen
•acción de hacer echar, expulsar, arrojar
•acción de impedir
•impedimento, objeción
•molestia, incomodidad

☆

▪︎ERAGOTZI
•impedir, objetar, molestar, incomodar

0.
< *ERAGIN ORO UTZI

•Impulsar a Dejar del Todo.

•Hacer Abandonar o Interrumpir.

•Impedir o Evitar.

1.
> *ERAG(Î) O^O (I)TZI

2.
> ERAGŌTZI


♧


▪︎HABIA / KABIA.
•nido.

-Jatorria:

0. ZOrI(ek) EKARRI ABAR IHAR MEHE ZAN ORO ZEHAR HEDA DENBORO BAT EGINEZ. 

(zan den : handi: grande/mucho-a

-os-as) 

-Esanahia:

Muchas Ramitas Secas Finas Traídas  Por Los Pájaros Que Están Desplazadas Cruzadas (Entrelazadas, Trenzadas) del Todo Haciendo Un Cuenco. 

[ redondo (semi)esférico cóncavo-convexo : BORO-bil (en 3D) ] 

-Bilakaera:

0. ZOrIek EKARRI ABAR IHAR MEHE ZAN

ORO ZEHAR HEDA DIrEN

BORO BAT EGINEZ. 

1. ZUII (I)KAR ABA  (I)A  NIHI  HAN

UU  ZIA ErA rIrIN

BUU BADEHINI. 

2. (III) KA  AUA  A  HII  HA

(II)   (I)A  (I)A  (II)

BII UArIIHI 

3. KA A(I)A A (II) A

A  A

BII IA(III) 

4.1  KAAAAAAABIIIA 

         = KABIA 

4.2       GABIA* 

4.3       HABIA

    

 ♧


¤ ABAILA <> ABIADA <> ABIADURA
<> ABIAN jarri <> BREADA

•velocidad, ímpetu, impulso, breada, puesta en marcha

☆☆☆


▪︎ABAILA
•velocidad
0.
< *ABIADA ORO HEDA ZAN DEN

•Que es Breada Toda Muy Extensa

•Impulso que Dura Mucho

•Velocidad

1.
> *Abara Uru Îra Hâ Rî
2.
> *ABA^A I^I ÎLA ^Â (^î)

3.
> ABĀĪLĀ


♧


•ABIADA
•velocidad, impulso

< *ABIAN ZAN HEDA DEN

•Que es Marchar Desplazándose Mucho.

1.
> *ABIÂ HAN (Î)DA RÎ

2.
> *ABIÂ Â^ DA (^Î)

= ABI^ĀDA


♧


•ABIADURA
•velocidad

0.
< *ABIAN ZAN DOŔ ORO HEDA DEN

•Que Es Marchar Desplazándose Muy Todo Lo Más.

1.
> *ABIÂ HAN DU^ U^U (Î)RA RÎ

2.
> ABIÂ Â^ DŪ RA (^Î)

= ABI^ĀDŪRA

♧


▪︎ABIAN
•En marcha, Comenzando, A Punto De

0.
< *JARRI ORO ZAN HEDA DAN

•Que Es Poner Todo Muy En Marcha (desplazado)

1.
> *IALI U^U HAN ÊRA REN
2.
> *(I)AL Ū Ê^ Î^A (^I)N
3.
> *A^ Ū Î ÎÂ N

> ÂŪĪ^ÂN
<> ÂBĪÂN

♧


▪︎BREADA (cast.)
•impulso

0.
< *Abian Jarri Aurre Zan Heda Den

•Que Es Poner en Marcha Adelante un Gran Desplazamiento.

1.
> *ABIÂ IARR ARRE HAN ÊDA RÎ
2.
> *ABÂ ARR ALE Â^ (Î)DA (^Î)
3.
> *(E)BÊ ERR EL(I) ÂDA
4.
> *BĒRRE^ÂDA

> BREÂDA

☆☆☆

•Hasteaŕ < *Haste Aurre :
A Punto de Empezar <> Ante el Comienzo

•Bukatzeke < Bukatze Ken > Ge :
Sin Acabar (Aún)

☆☆☆


¤ HABAILA / MENDAL
•honda

▪︎HABAILA :
•honda

0.
< *Zan Abailaz Harri Heda Ahal Daun

•Que Puede Desplazar-Lanzar Piedras con Mucho Ímpetu-Velocidad.

1.
> *HAN ABAILÂ ÂLI ÎRE AÂ^ REÛ
2.
> *HÂ ABAILÂ ÂL (Î^I) Ē (^IÎ)
3.
> *HĀBAILĀL(Ī)
4.
> *HĀBAILĀ(L)

> HĀBAILĀ^

♧


▪︎MENDAL (B) :
•honda

0.
< *Behe Zan Oro Hil Heda Ahal Daun

•Que Puede Desplazar Muerto Muy Abajo del Todo.

•Que (te) Puede Abatir Muerto.

1.
> *BEÊ HEN URU ÎL ÎDA AÂL REÛ
2.
> *BĒ ÊN I^I ÎL ÎDA ĀL (^IÎ)
3.
> *MĒNĪL(Î)DĀL > *MĒNĪ(L)DĀL
4.
> *MĒN(Ī)DĀL

> MĒNDĀL

♧


▪︎ABAILDU :
venirse abajo, abatir(se)

0.
< *ZAN BENE HEDA ORO DOŔ DEN

•Que Es Desplazarse Lo Más Muy Abajo del Todo.

•Venirse todo abajo, abatirse.

1.
> *HAN BINI ÊRA URU DUL RI
2.
> *Â^ BIN  (Î)^A ILI DU^ (^I)
3.
> *Â B(Î) Â IL(I) DÛ

> ÂBÂILDÛ

♧

▪︎AMILDU
< *ABAILDU > *AMEILDU > AMĪLDU
•Venirse abajo = Derrumbar(se)

0.
< *ZAN BENE HEDA ORO DOŔ DEN

•Que es Desplazarse Muy Abajo Todo Lo Más

1. (nb > m)
> *HAMIN(I) (Î)RE ULU DU^ RÎ
2.
> *ÂMIN RI ILI DÛ  (^Î)
3.
> *ÂMÎ ^Î ILI DÛ
= *ÂMĪL(I)DÛ
4.
> ÂMĪLDÛ

♧


¤ AKITU <> SUSPERTU :
agotarse <> recuperarse

☆☆☆


▪︎AKITU
•agotar(se)

0.
< *GAL KEMEN ORO DOŔ HEDA ZAN DEN

•Que Es Perder el Vigoŕ Todo Lo Más Muy Extenso (~y mucho).

1.
> *GA^ KINI^ U^U TU^ ÎRE ZÊ RÎ
2.
> *HÂ KIHÎ IÎ TÛ RI ZÎ RÎ
3.
> *^Â KI^Î Ī TÛ (^I) Z(Î ^Î)
4.
> ÂKĪTÛ(Z)

> ÂKĪTÛ

♧


▪︎SUSPEŔTU
•recuperar(se)

0.
< *ZAN OSO BEŔ ORO BIZI DOŔ DEN

•Que Es Lo Más Vivir Otra Vez de Nuevo Muy Mucho

•Revivir, recuperarse

《 *BEŔ ORO BIZI DOŔ den > BEŔPIZTÛ:
•resucitar, renacer, revivir, reanimar(se), reavivar, volver a encender
•Que es lo más vivir todo otra vez
•Vivir de nuevo otra vez : revivir
( BEŔ ORO DEN > beŕ u^u ri > beŕ iî ^î
> BERRĪ^
•que es otr@ igual del todo : nuev@ ) 》

1.
< *ZAN OSO BEŔ ORO BIZI DOŔ DEN
2.
> *ZÊ USU PEŔ U^U MIZ TUL RÎ
3.
> *Z(Î) US PEŔ I^I NI^ TU^ (^Î)
> *ZUSPERRĪHÎTÛ
4.
> SUSPERRĪ^ÎTÛ
> SUSPERR(Ī)TÛ

> SUSPEŔTÛ

♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧




martes, 15 de julio de 2025

Antzinako lehen euskal hitzak barrutik aztertuak.

 







◇◇◇




▪︎SENAR
•marido
< *SEN AR
•Varón (<> macho) con buen sentido. •Varón adulto.

¤ Nota
•'sen': carácter, instinto, buen sentido.
Ejemplo: euskal sena
•'sein': niño.
☆Derivado:
*sein-ide > senide - senideak:
•compañeros de infancia
•hermanos y hermanas
•parientes cercanos<>próximos

( A no confundir 'sen' con 'sein' )

♧


▪︎EMAZTE
•mujer casada
(Diferente de 'emakume')
< *EMA HAZTE
•mujer de cría, mujer casada
> *EMA ÂZTE
> EMĀZTE

♧


▪︎JAUN   (< *ihaon)
•señor
< *GIZON ZAN ORO DEN

zan den > handî

•QUE ES TODO UN GRAN HOMBRE


> *hizû han o^o rin
> *îzî ha^  ō  ^in
> *î^î hâ ō n
> *Ī^HÂŌN
> IÂON <> *HÂON <> JAON 

> JAUN

♧


▪︎ANDERE
•señora


> *EME ZAN ORO DEN ERE


•Que es también toda una gran mujer.


> *ini han u^u dê ere
> *inânīdēre > *ihan(î)dere > 
> *(i)^andere 

> ÂNDERE  > ÂNDRE < > ÂNDRA

♧


▪︎GIZON
•hombre
< *GI BIZI ZAN ON
•Muy buena materia viva
> *gimizi hê on
> *giniz(i^ï)on
> *gihizon > *giîzon
> GĪZON

♧


▪︎EMAKUME
•mujer


0. *EME-AHAL UKAITEKO UME DAUN JADA• 


•QUE YA TIENE EL PODER FEMENINO

DE TENER CRÍAS (NIÑOS-AS).

•QUE ES MUJER QUE YA TIENE LA FACULTAD DE TENER HIJOS-AS.

•QUE ES MUJER CAPAZ YA DE

TENER HIJOS-AS.

0. *EME AHAL UKAITEKO UME DAUN JADA• 

1.*EME A^A^ IKEDIGU UME REU^ IERE

2. EM Ā  KIRIHU UME ^EÎ E^E

3.*EMĀ K(I^I)^U  UME Ê  Ē

4. EMÂKŪMĒ^


♧


▪︎NESKA
•chica joven
< *EMA HAZI OSOKI GE DAN
•Que es mujer sin crecer completamente <> del todo.
> INE ÊZ USUGI KE rÂ
> NE Ê^ (I)SIHI K(I) ^Â
> NĒS(IÎ)KÂ > NĒSKÂ

♧


▪︎SEME
•hijo
< *SEIN AR HEDA BER ENE DEN

(sein : niño o niña

senide-ak : compañeros de infancia, hermanos y hermanas, parientes muy próximos)

•Que es niño varón y otro mío
•Hijo
> *se(i)n eR îre beR ehe rê
> *sen e^ re berr (i^i ^î)
> SEN(Î^I)BE(R)

> SENBE^
(nb > m)
> SEME^

♧


▪︎ERRAIN
•nuera
< *SE(I)N BER ENE EMA DEN
•Que es mujer de otro niño mío
•Que es mujer de mi hijo
(nb > m)
> *semeR ehe ena rin
> *seneR i^i iha ^in
> *seheR ī i^a în
> "zeêrr(ī)âîn
> (Z)ĒRRÂÎN > ^ĒRRÂÎN

♧


▪︎ALABA

•hija

< *Sein Ema Heda Ber Ene Dan

•Que es niña hembra y otra mía
•Hija

> *sî ina îra bi^ ihi râ

> *sî îha (î)la bî iî ^â

> *s(ī)âlab(ī)^â

> *(Z)ÂLABÂ > ^ÂLABÂ

♧


▪︎SUHI
•yerno

0. SENAR DAUN ALABA GUrE(k)

•El Marido que tiene Nuestra Hija.

•Yerno

1. SINE  rON  ErEUE HII

2. S(IHI)  UN  IIII  II  

3. SUNI (protovasco)

4. SUHI


♧


▪︎SU
•fuego
A
< *IS IZ ZAN BERO ORO
•Fluido lumínico muy caliente del todo.
(nb > m)
> *(i)s i^ hêmeru uru
> *sî ^îni^u u^u
> *sî îhiû uû
> *sī^iū^
> *S(ī)Ū > SŪ
B.
▪︎su
•fuego
< [*iz is oso ]
•Fluido completamente luminoso.
> *īsusu
> *susu
> SŪ

♧

▪︎Ur
•agua
< *ORO DOR EDAN IS GAR DEN
•Que es el fluido claro más bebible del todo.
•El líquido transparente más potable.
> * UrU rUL IrÊ I^ HE^ rÎ
> *UrU ^U^ rÎ Î ^Î ^Î
> *UrŪr(Ī^) > UrŪ(r) > UrŪ^ > Ur(Ī)
> Ur

¤ Nota

Como en ZUr: madera. En cambio UR es avellana, como EGUR es leña:
Ur /  UR
ZUr  /  EGUR
ZOrO  /  ZORRO
BOrO  /  ENBOR
e.a.

♧


▪︎GAZTE   (<> GARTZE )
•joven
A.
▪︎GAZTE
< *GOI ATZE DEN (bizitzan)
•Que está atrás arriba (en la vida)
> *GUI ATZ TÊ
> *G(Ī) AZ TÊ
> GAZTÊ
B.
▪︎GARTZE
< *GOI KAR ATZE DEN (bizitzan)
•Que está atrás en el sólido arriba
(de la vida)


GARTZE > GÂTZE > GÂZTE


♧


▪︎ZAHAR
•viejo
< *ZAN BEHE AURRE LAUN DEN (bizitzan)
•Que está abajo muy adelante en lo llano (de la vida)
(nb > m)
> *ZAMEÊ ARRE rEÛ rÎ
> *ZAN(IÎ) ARR(I ^IÎ ^Î)
> *ZANAR
> ZAHAR

♧


▪︎AGURE
•anciano
< *AGUR-GARRI DEN
•Que es digno de respeto.
>  *AGU^ GAR rÊ
> *AGÛ HE^ rÊ
> *AGÛ (Î) rÊ
> AGURE

♧


▪︎ATSO
•anciana
< *AGUR-GARRI HEDA OSO ORO DEN
•Que es del todo y por completo digna de respeto.
> *AHU^HER ÎTE USU O^O rÎ
> *A(^îî^) TI IS(I) Ō (^î)
> *AT(Ī)SO
> ATSO

♧

▪︎AIZTO
•cuchillo
< *TAI HEDA ERI ZAN DOR
•El que más corta y clava mucho.
•El más cortante y pinchante.
> *DAI ÎrE E^I ZÊ TO^
> *rAI Î^I IÎ ZÎ TÔ
> *ÂĪZ(Î)TÔ
> ÂĪZTÔ

♧


▪︎UZTAI
•arco
< *URRUN EGOTZI DAUN ERI
•Que lanza lejos el pincho/dardo.
> *URR(Û) (I)HUTZ TAÛ I^I
> *UR ÛTZ TAÎ Ī
> *U^ ÛTZ TAĪ > *^ŪTZTAĪ
> ŪZTAĪ

('Tai' es Cortar / Clavar o Pinchar es 'Eri')

♧


▪︎GEZI
•flecha, dardo
< *GE ATZ EGOTZI ERI DEN
•Dardo que se lanza sin zarpa<>mano.
> *GE ETZ EHUZI I^I rÎ
> *GĒZIÎZĪ^Î > *GĒZĪZ(Ī) > *GĒZĪ(Z)
> GĒZĪ

♧


▪︎AZKON
•jabalina, lanza
< ATZ ZAN ERI KAR ORO DEN
•Que es gran pincho<>dardo manual totalmente duro<>sólido.
> *AZ HÊ I^I KE^ O^O rIN
> *AZ ^Î Ī K(Î) Ō (^I)N
> *AZ(Ī)KŌN
> AZKŌN

♧

▪︎IGITAI
•hoz
< HIGI TAI
•Corta al mover
> ÎGITAI

♧

▪︎AIZKORA
•hacha
< TAI ZUR ZAN KOR DAN
•Que es muy adecuada a cortar madera.
> *DAI ZU^ HÊ KO^ rÂ
> *rAIZÎ^ÎKÔRÂ
> *^AIZ(Ī^)KÔRÂ
> ÂIZKÔRÂ

♧


▪︎AITZUR
•azada
< TAI DAUN ZAN LUR
•Que corta mucho la tierra.
> *DAI TEÛ ZÊ rUR
> *rAI TIÎ ZÎ ^UR
> *^AITĪZÎÛR > ÂITZĪÎÛR > ÂITZ(Ī)UR
> ÂITZUR

♧


▪︎GOLDE
•arado
< LUR KAR ORO TAI DAUN
•Que corta toda la dura tierra.
> *rUL GE^ OLO DE rEÛ
> *(Î^) G(Î) OLU DE ^E(Î)
> *GOL(I)DĒ
> GOLDĒ

♧


▪︎ORGA
•carro, carretilla
< ORO EROAN(<>ERAMAN) GE HAR DAN
•Que es llevar de todo sin agarrar.
> *OrO (I)rOÊ G(I) Â^ rÂ
> *OrU rU(Î) GÂ^Â
> *OrI rI GĀ^
> *ORR(I)GĀ
> ORGĀ

♧


▪︎GURDI
•carro de bueyes
< *ORGAN ORO EROAN(<>ERAMAN) IDI DEN
•Que es bueyes llevar todo en carro.
> *U^GÊ URU (I)RUÊ DI rÎ
> *(Î)G(Î)URIRIÎDI^Î
> *GURIRĪDĪ
> *GURRIĪDĪ > GURR(Ī)DĪ
> GURDĪ

♧


▪︎GURPIL
•rueda
A.
< *EGUR BIrIBIL
•círculo leñoso
•redondel de madera
B.
< *GOR ZUr BIrIBIL
•redondel de madera dura
C.
< *KAR OrO ZUr BIrIBIL
•redondel de madera toda dura
D.
< *GURDI HEDA BIrIBIL DIREN
•Que son los redondeles con que se desplaza el carro de bueyes.
•Las ruedas con las que rueda el carro de bueyes.
> *GURRÎ ÎrE BĪMIL rI^Î
> *GURRÎÎ^I BĪNIL(^Ī)
> *GURRĪ^BĪHIL
> *GURRĪBĪÎL > *GURR(Ī)PĪL
> GURPĪL

♧


▪︎ETXE
•casa
< *GOI ERE ITXI ZAN DAN HESI
•Cercado que está también muy cerrado por arriba.
> *HUI E^E TXI ZÊ rÊ ÊS
> *ÎI Ē TX(I)^Ê ^ÊZ
> ( Ī^) Ē TX Ê Ê^
> ĒTXĒ^

♧


▪︎ZEZEN
•toro
< *ZAN ZAN
•grande grande
(*zan den > han-dî)
> ZÊZEN

♧


▪︎ERLE
•abeja
< *ERI HEGALE IS GOZO DOR EGILE
•Volador de aguijón productor del fluido más dulce.
•Volador de aguijón que produce la miel.
•Abeja.
> *E^I ÊHELE I^ HUZU rUR EHILE
> *E ÊÊrE Î ÎZI ^IR IÎLE
> *Ē^E Ī^I ÎR ĪLE
> *Ē(Ī)RRĪLE > *ĒRR(Ī)LE
> ĒRLE

♧


▪︎EZTI
•miel
< *ERLE IS GOZO DEN
•Que es fluido dulce de abeja.
•Miel.
> *ÊLE I^ HUZU TIN
> *ÊrE Î ÎZI TÎ
> *Ê^E(Ī^)ZITÎ > *ĒZ(I)TÎ
> ĒZTÎ

♧


▪︎LISTOR
•avispa
< *ERI OSO DOR DAUN HEGALE
•Volador que tiene el mayor aguijón por completo.
> *ELI USU TOR rEÛ ÎHEL(I)
> *(I)LI ISI TOR ^IÎ ÎÎ(L)
> *LĪSITORR(Ī^)
> LĪSTOR

♧


▪︎BIRIBIL
•círculo, redondel, redondeado 2D.
< *BIR ERI BIL
•Dos dedos juntos<>unidos por las puntas.
> *BI^ rI BIL
> BÎRIBIL

♧


▪︎BOROBIL
•convexo, esférico, redondeado 3D.
< *BORTZ ERI ORO BIL
•Cinco dedos juntos del todo.
•Puño prieto.
•Redondeado esférico convexo.
> *BO^TZ  IRI O^O BIL
> *BÔ(Z) IR(I) Ō BIL
> *BÔ(^I)RŌBIL
> BÔRŌBIL

♧


▪︎UKABIL
•puño
< *ERI ORO KAR BIL
•Dedos juntos todo duros.
•Puño prieto cerrado.
> *I^I U^U KA^ BIL
> *(Ī)ŪKÂBIL
> ŪKÂBIL

♧


▪︎HAIZE
•viento
< *HAIR ZAN HEDA DAN
•Aire que se expande/desplaza mucho
> *HAI^ ZÊ ÎrE rE
> HAÎ ZE ^E ^E
> HAÏZĒ

♧


▪︎*HAIR <> *ÊL
•aire
< ZAN IS GAR ORO DAN
•Que es mucho fluido (gas) claro (transparente) totalmente
> *HAN I^ HER UrU rÊ
> *HA^ Î ÎR rI rÎ
> *HÂĪ^R (^I^Î)
> *HÂĪR > *^EL

♧


▪︎HEGAN  (EGIN)
•volar
< *HAIR GOI HEDA ZAN DAN
•Que es desplazarse muy alto por el aire
> *HE^ GUI ÊrA HAN rÊ
> *HÊ GĪ Î^A ÂN rÎ
> *HÊG(Ī)ÂÂN(^Î)
> HÊGĀ^N

♧

▪︎BASO
•bosque
< *BAR OSO ZAN ORO DAN
•Que es vegetación muy grande toda.
> *BA^ USO HÊ O^O rÊ
> *BÂ SO (^Î) Ō (^Î)
> BÂSŌ

♧


▪︎MENDI
•monte
< *BASO HEDA GOI ZAN DAN
•Bosque que se extiende a gran altura.
> *BEZU ÎrE HUI HEN DEN
> *BEZ(I Î^I ^Ī) ^EN DIN
> *ME(Z)ÊNDÎ
(como birao > irao, según Mitxekena)
> *MĒNDÎ

♧


▪︎ERRO
•raíz
< *BAR HEDA LUR ZAN BARRU ORO DAN
•Que es vegetación extendida toda muy dentro de la tierra.
(nb>m)
> *BE^ ÎrE rUL HEMERRU O^O rÊ
> *BÊ ^E (^I^) ÊNERRU Ō (^Î)
> *(B)Ē^ Ē^HERRU Ō
(como birao > irao, s/ Mitxelena)
> *Ē^ERR(U)Ō
> ĒRRŌ

♧


▪︎SUSTRAI
•raíz
< *LUR OSO ZAN BEHE HEDA
DAN BAR ORO
•Todo vegetación que se extiende muy mucho (muchísimo) debajo de la tierra.
(nb>m)
> *rU^ USU ZEMEÊ ÊTA rAMA^ UrU
> *ÛÛSUZINĪ^TARANÂI^I
> *(Ī^)SUZIHITARAHÂĪ
> *SUZIÎTARA^ÂĪ = *SUSĪTARĀĪ
> *SUS(Ī)TRĀĪ > SUSTRĀÎ

♧


▪︎EURI
•lluvia
< *HODEI Ur ErOrI DEN
•Que es agua caída de las nubes.
> *ÛrE U^ (I)^UrI rÎ
> *(Î)^E Û UrI ^Î
> ÊŪRĪ
En algunos lugares ha seguido la evolución fonética hasta:
a.
> ÊBRĪ
("ebri-a" con artículo: la lluvia)
b.
> ÊŪ^Ī > ÊBĪ
("ebi-a" con artículo: la lluvia)

♧

▪︎HODEI
•nube
< *ZAN GOI DAN HEDA Ur
•Que es agua extendida-evaporada muy arriba-a gran altura-muy en lo alto.
> *HÊ GO DÊ ÎrE U^
> *(^Î) GO DÊ Î^I Î
> *GODÊĪ^
> HODÊĪ

♧


▪︎LURRUN
•vapor de agua
< ORO Ur ZAN BERO DEN
(*zan den > handi)
•Todo agua de gran calor.
•Que es todo agua muy caliente.
(nb>m)
> *(U)LU Ur ZEMERU rÎN
> *LŪR^INIRU (^Î)N
> *LŪRÎHIRUN > *LŪR(Ī^)RUN
> LŪRRUN

♧


▪︎ELUR 
•nieve
< *ZAN HOTZ ORO UR DEN
•Que es agua muy fría del todo
> *hen ûz uru ur rê
> *ê^ û^ ulu ur rî
> *êīlūrr(î)
> *ê(ī)lūR
> ÊLŪR

♧


▪︎IZOTZ
•hielo
< *KAR UR ZAN HOTZ DEN
•Que es agua sólida muy fría
> *gel u^ zê ôtz rê
> *hil î zî ôtz rî
> *î^ î zî ôtz (^î) > *Ī^Z(Î)ÔTZ
> ĪZÔTZ

♧


▪︎UDA
•verano
< *EGU HEDA

•Extensa luz de día.
•Días largos
> *gu êda
> *hu da
> ÛDA

♧


▪︎NEGU
•invierno
< *MEHE EGU

•Pequeña-corta luz de día.
•Días cortos.
> *meê gu
> *mēgu
> NĒGU

♧


▪︎ARGI
•luz
《 Ni solar, ni lunar, ni estelar,  que son "iz", como en "izar": estrella (piedra de luz), sino la proviene del fuego o similares 》
< *IZ GAR GE
•Luz sin claridad-sin brillo-sin deslumbre.
> *i har gi
> ÂRGI

♧


▪︎EKHI
•sol
< *ZAN IZ GAR GI
•Grande-mucha materia de luz resplandeciente.
> *ze i ge hi
> *ze ke hi
> *zekhi
> ÊKHI

♧

▪︎EGUZKI
•sol
< *EGU IZ GI
•Materia de la luz de día.
> EGUZKI

♧

▪︎ILARGI
•luna
< *IZ ZAN GONI HEDA GAR GE
•Gran luz en lo alto que se desplaza-se extiende sin claridad-sin brillo-sin deslumbre.
> *i hâ gohi êra gar ge
> *ê guî îre gar ge
> *ê huî île har gi
> *î (û)î îl(e) âr gi
> [ ĪLÂRGI ]

¤ Notas
1.
No viene de hil-argi : luz de los muertos, como se suele oir decir por ahí. La luz celeste: solar, lunar, o estelar era "iz", no "argi". Argi es luz terrestre, que viene del fuego o similar, hecha por el hombre o no.
2.
*zilargi <> *zilar-gi :
materia plateada,
y sin z:
(z)ilargi <> ilargi
(similar a "material plateado")

♧


▪︎IDI
•buey
< *ZEZEN IREIN DAN
•Que es toro castrado.
> *zezê reî dâ
> *zez re dê
> *ze ê dê
> *zīdî
> *īzdî
> ĪDÎ

♧


▪︎IRAIN
•insultar
•ofender
< *GOGO-AN ERI ZAN EGIN
•Hacer gran herida en el ánimo.
> *huhu-en eri han eîn
> *îî-i^ ir(i) â^ īn
> ^ĪRÂĪN

♧


▪︎EREIN
•sembrar
< *HAZI HEDA ARAZI DAN
•Hacer que se extiendan las semillas.
> *âz êra a^az  ren
> *ê^ (î)re e^e^ ^in
> ÊRĒÎN

♧


▪︎BEHI
•vaca
< *EME ESNE ZAN
•Hembra de mucha leche.
> *me esne han
> *me ezne hê
> *me êne hî
> *BĒHEHÎ
1.
> *bēêhî
> *bēhî
> BĒHÎ
2.
> *bēhiî
> BĒHĪ

♧


▪︎ESNE
•leche
< *UME HAZI OSO EME IS
•Fluido de hembra para criar crías por completo (solo con leche).
> *ine êz usu ene is
> *ihe ê^ su ene i^
> *ê ê si ine î
> ^ēs(ī)ne > ĒSNE

♧


▪︎BEHOR
•yegua
< *EME ZAN GOGOR
•Hembra muy dura-fuerte .
(Porque es válida para trabajar y cabalgar)
> *me han gohoR
> *me ê goôR
> BĒHŌR

♧


▪︎ZALDI
•caballo
< *ZAN ALDE HEDA ARIN
•Ligero se extiende distancia grande.
•Veloz se desplaza gran distancia.
> *zâ alde êra arî
> *zâ alde îre aî
> *zâ ald(e) îe eî
> *zāldî(ē)î
> ZĀLDĪ^

♧


▪︎1
•BAT
< *ERI BADA
•Hay dedo
•Un dedo
•Uno
> *e^i bade
> *ībate
> *bate
> BAT 
> bet (en zona de Bizkaia)

☆


▪︎2
•BI
< *BER ERI <> *ERI BER
《p.e.: beR hogei <> berrogei:
otro veinte, dos veintes, cuarenta》
•Otro dedo
•Dos dedos
•Dos
> *beR e^i 
> *birr i^i 
> *birrī
(p.e.: birritan : dos veces)
> *BIR
> BÎ

☆

▪︎3
•HIRUR > HIRU
< *BIR ERI AHUR 
•Dos dedos en la palma de la mano.
•Tres dedos rectos.
•Tres.
> *bi^ iri ehuR
> *bīri ihuR

> *bīrīhuR

(como birao > irao s/ Mitxelena)
> *īrīhuR
(h3>h1)
> *hīrīuR
> HIRUR > HIRÛ

☆


▪︎4
•LAUR > LAU

¤ Opción A

< *ERI BADE AHUR
•Un dedo en la palma de la mano
•Cuatro dedos rectos
•Cuatro
> *e^i bare aûR
> *ī beli aûR
> *bilaûR

(como birao > irao s/ Mitxelena)
> *ilaûR
> LAÛR > LAÛ

¤ Opción B

< *ERI AHUR
• Un dedo en la palma.
• Cuatro dedos
• Cuatro
> *eli aûR
> *ilaûR
> LAUR > LAU

☆

▪︎5
•BORTZ > BOST

¤ Opción A

< *BEHA AHUR HEDA ZAN

•Mira la palma de la mano muy extendida.


(<*zan den > han din > handî: grande
< *zan zan > *zen zen > zêzen:
grande grande = toro)

•Mira la mano muy abierta.
•Cinco dedos.
•Cinco.
> *badaûR îte zê 
> *biâaûrritizî 
> *bāûrr(i)tzî

(au > o)

> *boRtz(i) (5) 

(a distinguir de zoRtzi: 8)
> BORTZ
(metátesis)
> BÔST

☆

¤ Opción B

< *BEHA ORO ATZ
•Mira toda la mano (zarpa-garra).
(1. atz / eri <> 2. esku / atz)
•Cinco dedos.
•Cinco
> *biê oro etz
> *b(ī) oro (i)tz
> *borotz
> *brotz
(metátesis 1a.: en neolítico de agricultura y pastoreo)
~ 7.000 años) :
> BORTZ
(metátesis 2a.: medieval
~ 1.000 años)
> bôzt <> BÔST

☆

▪︎6
•SEI

¤ Opción A

< *ZAN ATZ GEHI ERI
•Gran Mano más (1) dedo.
•Cinco dedos más un dedo. 
> Seis dedos
> Seis.
> *zê etz heî e^i
> *zî itz ê eî
> *zītzêî

> *ītzēî
> *TZĒÎ > SÊĪ

¤ Opción B

0.
< *ZAN BORTZ (edo ATZ) GEHI ERI
•El gran cinco más (1) dedo.
1.
> *ZAMU^TZ HEÎ E^I
2.
> *ZENÎTZ Ê EÎ
3.
> *ZIHÎTZĒÎ
> *ZI^ÎTZĒÎ = *ZĪTZĒÎ
4.
> *(^Ī)TZĒÎ
> *TZĒÎ > SĒÎ

☆

▪︎7

¤ Opción A
•ZAZPI
< *ZAN ATZ GEHI BER ERI
(*zan den > handî: grande
*zen zen > zêzen: grande grande <> toro)
•Mano grande más dos dedos.
•Cinco dedos más dos dedos.
•Siete dedos.
•Siete.
> *zâ atz heî bî e^i
> *zāz ī^ pî ī  
> *zāzīpī
> ZĀZPĪ

¤ Opción B

0.
< *ZAN BORTZ (edo ATZ) GEHI BER ERI
•El gran cinco más otro dedo.
•El gran cinco más dos dedos.
1.
> *ZAMU^TZ HEÎ BE^ E^I
2.
> *ZANÎTZ ÊÎ BĒÎ
> *ZAHIÎTZ ÎÎ BĪÎ
3.
> *ZA(^Ī)TZĪ^PĪ
> *ZATZĪPĪ
4.
> *ZAZ(Ī)PĪ
> ZAZPĪ

☆

▪︎8
•ZORTZI

0.
< *ZAN BER AHUR HEDA - BER ERI AHUR UTZI
•Dos palmas de la mano muy extendidas con otro dedo dejado en la palma de la mano.
•Dos palmas de la mano muy extendidas con dos dedos dejados en la palma de la mano.
1.
> *ZEMI^ EÎ^ ÎRE - MI^ I^I AÛR ITZI
2.
> *ZINI IÎ Î^I - NÎ Ī OR TZI
3.
> *ZIHĪ-HĪORTZI
> *ZI^Ī-^ĪORTZI = *Z(Ī)ORTZI
4.
> ZORTZI

☆


▪︎9
•BEDERATZI

0.
< *ZAN BER AHUR HEDA - ERI AHUR UTZI
•Dos palmas de la mano muy extendidas con (1) dedo dejado en la palma de la mano.
1.
> *ZE^ BE^ EÎ^ ÎDE - ERI AÎ^ ITZI
2.
> *ZÎ BÊE(ÎÎ)DEER(I)A(ÎÎ)TZI
3.
> *ZÎBĒDĒRATZI
> *(^Î)BĒDĒRATZI
4.
> BĒDĒRATZI

☆


▪︎10
•HAMAR

¤ Opción A

< *ZAN BER AHUR HEDA


(*zan den > han-dî:

que es grande <> grande)

•Otra palma grande de la mano igual extendida.
•Dos grandes palmas de las manos estiradas.

•Dos manos abiertas.
•Diez dedos.
•Diez.
> *zan bî aûR îre
(nb > m)
> *zam(î)a(î)R (i^i)
(caen i lenis)
> *ZAMAR > HAMAR

¤ Opción B

< *AMAHI ERI ORO
•Acabados todos los dedos 
(de las dos manos)
h3>h1
> *hamai eri uru
> *hama ri ri
> *HAMARRĪ > HAMAR(R)

¤ Opción C

< *AMAHI ERI
•Acabados los dedos.
(de las dos manos)
h3>h1
> *hamai eri
(caen i lenis)
> *HAMAER > HAMAR

♧


▪︎11
•HAMAIKA
< *HAMAR ERI KA
•A base de diez dedos.
•Repitiendo los diez dedos.
•Más de diez dedos. (Mucho)
(Existe  'ser hamalau: ser catorce: 14, para expresar estar exagerando mucho en algo o ser persona arrogante: 'harro", pero no con mala connotación, sino con 'vis cómica')
•Once
> *hamâ e^i ka
> *hamâ i^i ka
> HAMĀĪKA

☆


•HAMABI 12 = 10 + 2
•HAMAIRU 13 = 10 + 3
•HAMALAU 14 = 10 + 4
•HAMABOST 15 = 10 + 5
•HAMASEI 16 = 10 + 6
•HAMAZAZPI 17 = 10 + 7
•HAMAZORTZI 18 = 10 + 8
•HEMERETZI 19 = 10 + 9

☆


▪︎20
•HOGEI
•Existen 3 opciones (similares):

¤ Opción A

< *HOR GE ERI
•Ahí sin dedos.
•Ahí se acaban los dedos.
> *hoR ge e^i
> *HORGĒĪ > HÔGĒĪ
(ibero : ôRkēî )

¤ Opción B

< *HOR GE ORO ERI
•Ahí sin todos los dedos.
•Desde ahí sin ningún dedo.
(Desde ahí se repiten veintenas.)
•Ahí se acaban todos los dedos.
> *hoR ge o^o e^iþ
> *hoR ge ō iî = hoRgeōī
> *hôgeōī
B.1
> HÔGŌĪ
B.2
> *hôgeūī > *hôgeīī > HÔGEĪ

¤ Opción C

< *ZAN ORI GE ERI
•Muy todo sin dedos.
•Sin dedos por completo.
•Sin dedos en absoluto.
> *hen o^o ge e^i
> *hî ō gēî
> HŌGĒÎ

☆

•HOGETAMAR  20+10 = 30
•BERROGEI  2×20 = 40
•BERROGETAMAR  2×20 +10 = 50
•HIRUROGEI  3×20 = 60
•HIRUROGETAMAR  3×20 + 20 = 70
•LAROGEI  4×20 = 80
•LAROGETAMAR  4×20 + 10 = 90
•EHUN (BOSTOGEI)  100
•EHUN ETA HOGEI (SEI HOGEI) 120
•BERREHUN  2×100 = 200
•HIRUREHUN  3×100 = 300
•LAUREHUN  4×100 = 400
•BOSTEHUN  5×100 = 500
•SEIEHUN  6×100 = 600
•ZAZPIEHUN  7×100 = 700
•ZORTZIEHUN  8×100 = 800
•BEDERATZIEHUN  9×100 = 900
•MILA  1.000  (lat.)

◇◇◇

¤ Nota de onomástica anatómica y aves rapaces

Hace miles de años:

▪︎BORTZ quedó vinculado  a ATZ
(no a HATZ, que era ERI).
Como ahora:
•Chocar la mano =
= Chocar esos cinco (dedos)
Antes:
ZAN ATZ = ZAN BORTZ
gran mano = gran cinco
mano abierta = cinco dedos = cinco

▪︎Después:
•ERI coexistió con HATZ.

▪︎De ATZ (zarpa, garra) vino:
a)
< *ATZ GOI > *ETZ KUI > ESKU
zarpa de arriba : mano
b)
< *BEHE ATZ ZAN KAR :
•zarpa muy dura de abajo : pie
> *BEÊ ETZ HAN KAL
> *BĪ IZ ÂN KÂ = BĪZÂNKÂ
(como birao > irao s/ Mitxelena)
> *(Ī)ZÂNKÂ
> ZÂNKÂ > ^ÂNKÂ
•pie


□ Anatomía

▪︎ESKU < *ATZ GOI

▪︎(Z)ÂNKÂ < *(BEHE) ATZ ZAN KAR

▪︎OIN : pie = ânkâ
< *BEHE ORO DEN
•que está abajo del todo
> *BIÎ O^O RIN
> *BĪ Ō ^IN
(como birao > irao s/ Mitxelena)
> *ĪŌÎN
> ŌÎN
•pie

▪︎ZANGO : pierna
< *OIN HEDA ZAN GOI
•extensión muy arriba del pie
•pierna
> *UÎ IRE ZAN GO
> *IÎ I^I ZANGO =  (Ī^)ZANGO
= ZANGO

▪︎BESO : brazo
< *LEPO HEDA BEHE OSO ORO
•extensión del cuello/hombro muy todo abajo.
•brazo
> *RIBU ÎRE BEÊ USU O^O
> *^IMI Î^E BĒ USU Ō
> *ÎNI ÎÎ BĒ ISI Ō
> *(ÎHI Ī^) BĒISŌ
> BĒ(I)SŌ > BESO


¤ LEPO - SORBALDA - BIZKAR -
- ALDAKA


▪︎LEPO
•cuello
< *BUrU HEDA BEHE OrO.
•Extensión de la cabeza todo abajo.
> *BII IrE  BII OO
> *B(I I)LE P(I) OO
> *BLEPO 

> LEPO


☆

▪︎SORBALDA
•hombro
< *OSO AURRE BURU ALDE HEDA
•Extensión lateral muy anterior a la cabeza
> *USU ORRE BŪ ALDE ÊRA
> *ISI ORRI BĪ ALDĪ^A
> *SORRIBALDÂ
> SORBALDA

☆

▪︎BIZKAR

•espalda, loma, ladera

-Jatorria:

BUrU BEHE ATZE KAR DEN

-Esanahia:

Que Es la Trasera Sólida 

Debajo de la Cabeza.

-Bilakaera:

0. BUrU BEHE ATZE KAR DEN

1. BII  BII  ETZ  KAR  rI

2. BI  UI  IZ  KAR  (I)

3. BI  II  IZ   KAR

    =  BIZKAR

☆

▪︎ALDAKA
•cadera
< *ALDE HEZUR ZAN KAR
•hueso muy duro del costado
> *ALDE ÎZU^ HAN KA^
> *ALD(I)  (ÎÎ) Â^ KÂ
> ALDÂKÂ

♧◇♧

¤  ARRANO - MIRU - BELATZ -
- ELANO

▪︎ARRANO
•águila

0.
< *BEHA DEN HARRAPA GOI BEHE HEDA ARIN ORO HEGAN

•Atrapa lo que observa desplazándose de arriba a abajo volando con toda rapidez.

1.
> *BIÂ RÎ ÂRRABA HUI MIÎ ÎRA A^IN O^O ÎHÊ

2.
> *BÂ (^Î) ÂRRAMA ÎI NĪ Î^A A(Î)N Ō (Î^Î)

3.
> *BÂÂRRANAĪHĪÂANŌ
> *BĀ^RRAHA(Ī^Ī)ĀNŌ
> *BĀRRAÂĀNŌ = BĀRRĀNŌ
4.
(como birao > irao s/ Mitxelena)
> ĀRRĀNŌ

☆


▪︎MIRU
•milano
0.
<*GOI BEHE HEDA ARIN ORO HEGAN

•Se desplaza de arriba a abajo volando con toda rapidez.

1.
> *HUI MIÎ ÎRE ER(Î) U^U ÎHÊ

2.
> *(ÎI) MĪ Î^I IRŪ (Î^Î)

3.
> MĪ^RŪ

☆

▪︎BELATZ
•halcón

0
< *GOI BEHE HEDA HEGAN ARIN ETA ZAN

•Se desplaza de arriba a abajo volando rápido y mucho.

1.
> *HUI BEÊ ÊRA (Î)HÂ A(^Î) (I)TE ZE

2.
> *(îI)BĒ ÊLA^Â A TI ZI

3.
> BĒLĀ^TZ(Ī)

5.
> BĒLĀTZ

♧


▪︎ELANO
•halcón
0.
< *GOI BEHE HEDA HEGAN ARIN ORO

•Se desplaza de arriba a abajo volando con toda rapidez.

1.
> *HUI BEÊ ÊRA ÎHÊ A^IN O^O

2.
> *(ÎI) BĒ ÊLA (Î^Î) A(Î)NŌ

3.
> BĒLĀNŌ

4.
(como birao > irao s/ Mitxelena)
> ĒLĀNŌ

◇◇◇


¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧