martes, 27 de julio de 2021

A orillas del mar Cantábrico en lo alto del litoral de la costa bizkaina: Ingestabaso, Barrika e Ispaster.


    • Ingestabaso, Sopela, Bizkaia

          

▪︎Barrika

Población de la Costa Bizkaina
(entre Sopela[n]a y Gorlitz / Plentzia)

¤ Etimología:

< [*Labarr Goi Gain Uri ]

¤ Significado:

•[Población Encima de un Alto Acantilado]

¤ Evolución fonética:

> *rabarr gui gan uî
> *(r)ebarr hui gâ (î)
> *(î)barr (î)i kâ

> [ Barrīkâ ]



▪︎Ingestabaso
Zona en Sopela(n)a sobre la playa de Atxabiribil en la costa bizkaina, ahora es una calle-carretera muy larga y ancha con terreno y vegetación entre la playa de Atxabiribil y la primera línea de unos chalets adosados nuevos:

"Se llego al acuerdo de llamar a esta calle con el nombre de “Ingestabaso Kalea”, tras consultar el mapa toponímico de Sopela realizado con la colaboración de Euskaltzaindia."

¤ Etimología:

< [*Ondarr Gain Bazterr Dan Baso ]

¤ Similitud:

《 Ref. Sim.:
▪︎Ispaster
Localidad de la costa bizkaina cercana a Lekeitio.

< [ *Itsas Bazterr Goi Uri ]

•[ Pueblo en lo Alto a la Orilla del Mar ]

> *its(e) pasterr ûi uî

> [*Itspasterr(ī) > Ispaster(r) ]  》

Siguiendo con el análisis de Ingestabaso:

¤ Etimología:

< [*Ondarr Gain Bazterr Dan Baso ]

¤ Significado:

•[Bosque Que Está en el Borde Encima de la Playa]

¤ Evolución fonética:

> *unda(r) ga[n b]aste(r) (r)â baso
(nb > m)
> *unda gamaste â baso
> *und(e) genest(i) â baso
> *un(d)gehestâbaso
> (*Ungeêstâbaso )

> [ Ingēstâbaso ]

♧◇♧

 • Barrika, Bizkaia
 • Ispaster, Bizkaia


No hay comentarios:

Publicar un comentario