El significado de BAZTAN, ELIZONDO, AMAIUR y ZUGARRAMURDI, en el Valle de BAZTAN, Nafarroa, Euskal Herria.

 

▪︎BAZTAN
•Valle, vega y rio en el Pirineo de Nafarroa, Euskal Herria.

¤ Etimología

0.
< [*IBAR ZAN HEDA DAN ]

¤ Significado

•[Que es Valle-Vega Muy Extenso] 

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *IBAR ZAN HEDA DAN

1.
> *BÂ ZÂ ÊTA RAN

2.
> *BÂ ZÂ (Ê)TA ^AN

3.

> *BÂZ(Â)TĀN

4.
> [ BÂZTĀN ]

♧

▪︎ELIZONDO
•Baztango hiriburua
•En el centro del valle y atravesado por el rio.

¤ Etimología

(No viene de "junto a la iglesia" :
eliza-ondo <> elizaren ondoan)

Viene de:

0.
< [*IBAI AURRE ATZE ORO ZAN DOR HEDA DAN HIRI ]


¤ Significado

•[ Villa que está toda muy lo más extendida de delante a atrás del rio ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *IBAI AURRE ATZE ORO ZAN DOR HEDA DAN HIRI

1.
> *BE ARRE ETZ O^O HEN DOL ÎRE RÊ (^I^I)

2.
> *BE ELI ITZ Ō (Î)N DÔ RI RÎ

3.
> *BĒLĪTZŌNDÔ (^I ^Î)
> (B)ĒLĪZŌNDÔ

4.
> [ ĒLĪZŌNDÔ ]

♧

▪︎AMAIUR
<> (A)MAYA del Baztán :
(confín del valle)
•En el Valle de Baztan, Nafarroa, Euskal Herria.
•Con restos arqueológicos del último castillo fortaleza que defendió el Reino de Navarra frente a la invasión castellana del Reino a principios del siglo XVI.


¤ Etimología

0.
< [*HARAN BEHE ZAN HEDA AURRE DAN HIRI ]


¤ Significado

•[ Pueblo Que Está Desplazado Muy Delante Abajo Del Valle ]


¤ Evolucion fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *HARAN BEHE ZAN HEDA AURRE DAN HIRI

1.
> *^A^Â MEÊ HAN ÎRE ORRE RÊ (^I^I)

2.
> *^Ā MĒ ^Â Î^I URRI ^Î

3.
> *ĀM(Ē)ÂĪURR(Ī)

4.
> [ ĀMÂĪUR ]

♧

▪︎ZUGARRAMURDI
•Nafarroa, Baztan/Urdazubi, Nafarroa, Euskal Herria.


¤ Etimología

0.
< [*ZAN ORO GOI HEDA AURRE HARAN BURU DOR DEN HIRI ]


¤ Significado

•[ Pueblo que está lo más en el extremo del valle delante de un (monte) alto extenso todo grande (los Pirineos) ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *ZAN ORO GOI HEDA AURRE HARAN BURU DOR DEN HIRI

1.
> *ZÊ U^U GUI ÊRA ARR(E) Â^Â MU^U
RUR DÎ Î^I

2.
> *Z(Î) Ū G(Ī Î)^A ARR ^Ā MŪ ÛR DĪ^

3.
> [ ZŪGĀRRĀMŪRDĪ ]

☆

¤ Ref.:
•Etimologías propias de @fga51

◇◇◇