El significado de ORIO, en Gipuzkoa, Euskal Herria y de ORIÑÓN, en Castro Urdiales, Cantabria; fue Señorío de Bizkaia y antigua Autrigonia.

 

◇◇◇

▪︎ORIO

•Villa gipuzkoana en un meandro de la desembocadura del rio Oria en el mar Cantábrico.

(Oria y Orio tienen diferentes orígenes etimológicos)


0.
< [*IBAI AHOAN HEDA ITSAS AURRE DAN HIRI ]

•[ Poblacion que está extendida ante el mar en la boca del rio (Oria) ]


0.
< *IBAI AHOAN HEDA ITSAS AURRE DAN HIRI

1.
> *BE AÛÊ ÎRE TSÊ ORRE RÊ (^I^I)

2.
> "B(I) O(Î) RI TSÎ ORRI RÎ

3.
> *BORI S(Î)OL(I^Î)
> *BORISO(L) > *(B)ORISÔ

4.
> *ÔRIZÔ > *ŌRIHÔ
> [ ŌRI^Ô <> ŌRI(Y)Ô ]


♧

▪︎ORIÑÓN

•Pueblo y ría del rio Agüeras en Castro Urdiales. El pueblo está en alto, con la playa abajo)


0.
< [*IBAI AHOAN HONDAR HEDA AURRE ZAN GOI DAN URI ]


•[ Población que está muy en alto en la boca del rio (rio Agüeras > ría de Oriñón)
ante una extensa playa ]

0.
< *IBAI AHOAN HONDAR HEDA AURRE ZAN GOI DAN URI

1.
> *BE EÔÊ ^ÛRAL ÎRE ORRI HEN HOI REN U^I

2.
> *BI IÔÎ ÎRÊ RI OL ÎN ÔI ^IN

3.
> *BÔ RÎ RI Û ÎNÔĪN
> *BÔ RÎ ^I Î ÎNÔN
> *(B)ÔRĪNÔN

4.
> [ ÔRĪNÔN <> ÔRĪÑÔN ]

☆

•Ref.:
•Etimologías propias de @fga51


◇◇◇