jueves, 14 de enero de 2021

Revisión etimológica de : igitai - aizkora / garagar - gari ☆ hoz - acha / cebada - trigo

 



◇ Propuesta anterior :

▪︎igitai
•hoz
< *higi tai
•corta al mover
> igitai


▪︎aizkora
•acha
< *tai zur kor zan
•muy adecuada para cortar madera
> *dai zu kor han
> *rai zu kor ha
> *aizukora
> aizkora


▪︎garagar(r)
•cebada
< *gara gar(r)
•cereal claro
> garagar


▪︎gari
•trigo
< *gara gori
•cereal rojizo
> *gā huri
> *gāiri
> gari



◇ Propuesta actual revisada :

▪︎igitai  (rev.)
•hoz
< *higi gara tail kor zan
•muy adecuada para cortar tallos (de cereal) al mover
> *igi gā tai gur han
> *igi hē tai hu he
> *igi hī tai hi hi
> *igi-ī-tai-i-i
> igītaī


▪︎aizkora  (rev.)
•acha
< *tail zur jo kor zan
•muy adecuada para cortar madera al golpear
> *dai zu iu kor han
> *rai zu u kor ha
> *ai zū kor a
> aizkora


▪︎garagar(r)  (rev.)
•cebada
< *gara bihi gar(r)
•tallo de grano claro
> *gara mī gar(r)
> *gara nī gar(r)
> *gara hī gar(r)
> *garaīgar(r)
> garagar(r)


▪︎gari  (rev.)
•trigo
< *gara bihi gori
•tallo de grano pardo-rojizo
> *gā mī huri
> *gā nī huri
> *gā hī ri
> *gāīri
> gāri


¤ Nota
El grano puede ser 'ale' o 'bihi'.
Para el grano de cereal es más adecuado y específico 'bihi'.
'Ale' significa varias otras cosas además de grano: pieza, unidad, fruto, ejemplar, etc.

♧♧♧






No hay comentarios:

Publicar un comentario