◇◇◇
• Expresión
▪︎HEMENdik AURREra
•De Aquí en Adelante.
•De Ahora en Adelante.
☆
• Etimología
0.
< *KEBEN DAGOEN AORRE HEDAN
☆
• Significado
•En el Extenso Delante Que Hay Aquí.
O sea:
•De Aquí en Adelante
•De Ahora en Adelante
☆
• Evolución fonética y aglutinación
0.
< *KEBEN DAGOEN AORRE HEDAN
1.
> *GEMEN DEKUÎ AURRE ÊRÂ
•AquÍ Está la Manera<>Modo en Adelante
2.
> *HEMENDIKĪ AURRĒRÂ
3.
> HEMENDIK AURRĒRÂ
•De Aquí en Adelante
•De Ahora en Adelante
☆
¤ Azterketa / Ondorioak:
El paso de vocablos a sufijos (atzizkiak).
•1a.
▪︎dago
•está, hay
> deku > diki
> -dik <> -tik : desde
☆
•2b .
▪︎zergatik
•por qué
•a causa de qué
•en base a qué
< *zer gain dik
•desde encima de qué
•en base a qué
•por qué
> zer gaî tik <> zergatik : por qué
☆
•3c.
▪︎heda
•extender, desplazar
> êra
> -ra
> -rantz / -runtz
> êta > -it-
•4c1.
▪︎> êra : modo, manera
(extenso modo / manera de hacer)
•5c2.
▪︎> -ra : a (desplazamiento)
•6c3.
▪︎-rantz / -runtz (B)
•hacia
•7c3.1
▪︎-rantz
< *-ra den heda zen
•que es 'a' y grande
•que es 'a' muy / mucho extenso
> *-ra rin îte zê
> *-ra în ti zî
> *-rantzī
> -rantz (hacia)
•8c3.2
▪︎-runtz
< *-ra oro den heda zen
•que es todo 'a' y grande
•que es todo 'a' muy / mucho extenso
> *-re o^o rin îte zê
> *-ri ō în ti zî
> *-r ū n tzī
> -rūntz (hacia) (B)
☆
•9d.
▪︎eta < heda
y (conjunción copulativa)
☆
•10d1.
< heda > êta
(y, añadido, extendido)
☆
•11d2.
▪︎-it-
•pluralizador inter vocálico
•y, más que singular, plural
(dut <> d -it -ut :
he / tengo una cosa <> he / tengo más de una cosa
(una y más : dos o varias)
< heda > êta > *îte > *iti > -it- :
•pluralizador, más de una cosa.
☆
•12e.
Ergativo: -k.
(Quién hace una acción transitiva)
Ergativo: Posesivo + gain.
e.b.:
▪︎ni-k
•yo ergativo
0.
< *nire gain
•encima de mí
•sobre mí
•a mi costa
•con mi esfuerzo
> *ni^i gaî
> *nī ga
> *nī-ke > *nī-ki
> ni-k
☆
•12e.
Ergativo -k
Quién hace la acción transitiva.
Ergativo: Ergativo + gain
e.b.:
▪︎ni-k
yo ergativo
0.
< *nire gain
•sobre mí
•a mi costa
•con mi esfuerzo
> *ni^i gaî
> *nī ga
> *nīke > *nīki
> nik
☆
•12e.
Ergativo -k
Quién hace la acción transitiva.
Ergativo: Ergativo + gain
e.b.:
▪︎ni-k
yo ergativo
0.
< *nire gain
•sobre mí
•a mi costa
•con mi esfuerzo
> *ni^i gaî
> *nī ga
> *nīke > *nīki
> nik
☆
•12e.
Ergativo -k
Quién hace la acción transitiva.
Ergativo: Ergativo + gain
e.b.:
▪︎ni-k
yo ergativo
0.
< *nire gain
•sobre mí
•a mi costa
•con mi esfuerzo
> *ni^i gaî
> *nī ga
> *nīke > *nīki
> nik
☆
•12e.
Ergativo -k
Quién hace la acción transitiva.
Ergativo: Ergativo + gain
e.b.:
▪︎ni-k
yo ergativo
0.
< *nire gain
•sobre mí
•a mi costa
•con mi esfuerzo
> *ni^i gaî
> *nī ga
> *nīke > *nīki
> nik
☆
•13e.
•movimiento a/hacia persona:
Posesivo + -gana
e.b.:
niregana : a mí, hacia mi
< *nire gain heda
•se extiende sobre mí
•se desplaza encima de mí
•verbo de movimiento a mí :
e.b.: viene a mí
> *nire gan êra
> *nire gan î^a
> nire-gana ( v. movto. a mí)
☆
•14f.
Dativo: (el que recibe el compl. directo) :
▪︎-ri / -i / -ei (a quien el compl. direct.)
< eri : dedo a, acción para
> -ri / -eî / -î
Pronombre personal + dedo (eri)
e.b.:
ni eri > ni-ri : yo dedo ; a mi.
hi eri > hi-ri : tú dedo : a tí.
zu eri > zu-ri: Ud. dedo : a Ud.
hura eri > ha-ri : él-ella-ello dedo: a él
gu eri > gu-ri : nosotros-as dedo : a nosotros-as
zuek eri > zu-ēî : vosotros-as dedo : a vosotros-as
haiek eri > hai-ēî : ellos-as dedo : a ellos-as
Luego :
-ri < eri : a <> dedo <> señala a quien recibe el com0pemento directo.
De ello surgen las estructuras verbales:
▪︎NOR - NORI
•Quién a quién
▪︎NORK - NORI - ZER / NOR
•Quién a quién qué
▪︎NORK NOR / ZER
•Quién qué
☆
15g
-raino / -etaraino :
hasta un lugar / hasta más de un lugar
▪︎-raino
noraino : hasta dónde
< *non heda ino
> nô êra ino
> nô(î)raino = noraino
•pequeño a dónde = hasta dónde
(sin pasar de alli)
▪︎-etaraino :
con eta: y = hasta más de un lugar,
igual con -etara: y = a más de un lugar.
e.b.:
•mendira : al monte
•mendietara : a los montes
•mendiraino : hasta el monte
•mendietaraino : hasta los montes
☆
Kontuz!:
Hasta un tiempo (en vez de lugar) es 'arte':
▪︎noraino / ▪︎noiz arte
•hasta dónde / •hasta cuándo
☆ Arte puede ser:
- Arte
- Hasta un tiempo
- Encina
- T'arte: período, intervalo, lapso
- T'arte-an : mientras, durante, entre, incluido, de por medio
- Bi-t'arte-an : entre tanto, durante, hasta, entre
☆
◇◇◇
¤ Etimologías propias de @fga51
♧◇♧
.jpg)
.jpg)
.jpeg)
