BELORADO. Belorado, Montes de Oca. Burgos, Castilla. Jatorrizko esanahia.

◇◇◇

BELORADO.
Belorado, Montes de Oca.
Burgos, Castilla.
Jatorrizko esanahia.

Ubicado al este de la provincia, próxima a La Rioja y en la falda de la sierra de la Demanda, al pie de los montes de Ayago.
Situado en la comarca de Montes de Oca, partido judicial de Briviesca, antigua capital
de los autrigones, que hablaban eúskaro
y no celta.
Junto al río Tirón (afluente del Ebro),
que nace en la sierra de la Demanda.
El origen de Belorado es autrigón,
y se configuró como villa en la Edad Media, siendo frontera entre los reinos de Castilla y Navarra.

BELORADO

-Jatorria:
0. BEHA ORO HEDA DOR GOI DEN MUGA 
BEHEAN DEN HURI ZAINA.

-Esanahia:
La Villa Guardiana que esta Debajo
Mirando la Alta Cumbre Toda Extensa
que es Frontera.

-Bilakaera:
0. BEHA ORO HEDA DOR GOI DEN MUGA 
BEHEAN DEN HURI ZAINA.

1. BIE  OLO  (I)RA  DO  HO RI  NUHE
RIMIIE  RI  II  (Z)EHE.

2. BE  (U)LO  RA  DO  O  (I) N(II)
(I)N(III  I II)  (II) 

3. BELORADOO(NN)

4. BELORADO

♧◇♧
@fga51
♧◇♧

CONTREBIA / KONTREBIA - AGUILAR del Rio Alhama. Antigüedad. Rioja actual. Poblado desde finales de la Edad del Bronce hasta el siglo X en el Medievo. Jatorrizko esanahia.

◇◇◇

CONTREBIA / KONTREBIA
- AGUILAR del Rio Alhama.
Antigüedad.
Rioja actual.
Poblado desde  finales de la Edad del Bronce
hasta el siglo X en el Medievo.
Jatorrizko esanahia.

"Contrebia es el nombre dado a una ciudad cuya historia se remonta hasta la primera Edad de hierro. Sus ruinas se han preservado hasta el presente en relativo buen estado. Su ubicación geográfica está al sureste de La Rioja en el término municipal de Aguilar del Río Alhama, en el paraje conocido como Clunia.

El particular relieve de la zona favorece la elección de este enclave para construir los poblados y su posterior transformación en ciudad. El oppidum se levanta sobre dos montes, uno más alto que otro, separados por una vaguada. Está situado en la margen derecha del río Alhama, en un punto en que el río traza un meandro. La mitad de su perímetro está protegido por un acantilado natural de gran alzada vertical sobre el cauce del río, que cumple perfectamente su función defensiva. La otra mitad de la ciudad está rodeada por una muralla y un foso cuya unión crea un dispositivo defensivo de características únicas para su época."

Dicen que el nombre es celta y sus habitantes celtíberos (Arévacos).
Pero la zona es fronteriza entre
celtas, vascones e iberos
y durante mucho tiempo
ha tenido cambios no documentados.
El nombre es de época romana, de cuando sus poblaciones podían cambiar según los intereses de Roma
y las distintas consecuencias bélicas
para los aliados o los enemigos de Roma.
El nombre puede ser perfectamente euskérico.
De hecho, Aguilar es muy común y extendido
y  es euskera ( Aguilar de Codés, Aguilar del
Rio Alhama, Aguilar de Campoo, etc...)

-Sarrera:
AGUILAR
(nada que ver con águilas)
0. ZAN GOI HEDA AURRE den hiri.
(zan den > handi: grande, gran)
-Pueblo que está Ante
Gran Alto Extenso .
-Pueblo que está Ante una
Sierra o Cadena Montañosa.
1. HAN  GUI  IRA  ARRE  rI  II
2. A  GUI  ILA  ARR(I  I  II)
3. AGUILAR  <> AGILAR

-Jatorria:
CONTREBIA / KONTREBIA.
< *Gondarrebia  > Hondarribia (sin relación)
> *Konterrebia.

0. IBAI GAIN ORO DEN
HEDA LABAR AURRE
BEHA DEN HIRI ZAIN.

-Esanahia:
Ciudad Guardiana
que está Toda Sobre el Rio
Mirando Ante Extenso Acantilado.
(rio Alhama).

-Bilakaera:
0. IBAI GAIN ORO DEN
HEDA LABAR AURRE
BEHA DEN HIRI ZAIN.

1. BE  GE  OO  rIN
IDA  EUERR  EURRE
BIA rI  II  ZAI.

2. BI  G(I) OO  (I)N
DA (III)RR   (II)RRE
BIA (I)  (II)  ZA.

3. (B)IGONDARREBIA(Z)A

4. (I)GONDARREBIAA
= GONDARREBIA
    (~ Hondarribia con significado
etimológico totalmente distinto
basado en un gran vado marino
de arena)

5.1 KONT(E)RREBIA
5.2 KONTREBIA /  CONTREBIA

♧◇♧
@fga51
♧◇♧

BORDA - KORTA. Establo - Sel, corral, redil. Jatorrizko esanahiak.

◇◇◇

BORDA - KORTA.
Establo - Sel, corral, redil.
Jatorrizko esanahiak.

☆☆☆

BORDA.
Aprisco, establo, choza de pastor, cabaña, granero.
Casa de labranza, granja.
Jatorrizko esanahia.
0. ETXE ORO AURRE HEDA DEN KORTA.
-Establo que se extiende del todo ante la casa.

(La cuadra está en la planta baja de la casa.
La borda o borde es un edificio aparte.)

1. ESZE UU  ORRE  EDA  RI  GORDA
2. IZI  UU  ORR(I)  (I)DA  (I)   HU(R)DA
(U > B bokalen artean)
3. (II)  B   ORR  DA UDA
(au > o)
4. BORD(O)DA
5. BORDDA
=  BORDA

♧♧♧


KORTA
majada, aprisco, corral, sel, redil.
(B) cuadra, establo, caballeriza, pocilga.
0. GOI DOR HEDA DEN ABERE HESI.
-Cerca para el ganado que se extiende lo más arriba (alto).
-Sel, aprisco, redil.
1. KO(I)E  rOR (I)TA  rI  AUEE ES
2. KO(I)  OR  TA  (I) A(III)  (I)Z
3. KOORTAA(Z)
4. KORTA

♧◇♧
@fga51
♧◇♧

BORTZ / BOST - HAMAR. Cinco - Diez. 5 - 10. Jatorrizko esanahia. Berrikuspena. ("Euskal Zenbakien Jatorria"-ri Gehigarri Moduan).

◇◇◇

BORTZ / BOST - HAMAR.
Cinco - Diez.
5 - 10.
Jatorrizko esanahia.
Berrikuspena.
("Euskal Zenbakien Jatorria"-ri
Gehigarri Moduan)

☆☆☆

Gehigarria:  5 / 10.
BORTZ / BOST - HAMAR.
cinco - diez.
Aukera osoak:
Era arruntei abelzainen ohiturak
ukabilekin gehituak.

☆

BORTZ / BOST 
cinco (5)
A.
(una mano abierta)
0. BEHA AHUR HEDA ZAN.
-Mirar la palma de la mano
muy extendida.
1. BIE ORR ITE ZE
2. BII ORR ITI ZI
3.1 BORTZ
3.2 BOST
B.
(un puño cerrado)
0. ERI  BIL AHURREN 
BORO ERAN  DEN ATZ.
-Mano que está en modo cóncavo
con los dedos juntos en la palma.
(puño)
1. (II)  B(I)  ORRIMUU IIRE RI ETZ
2. BORRINI  II  I  ITZ
3. BORRIHITZ
4. BORR(I)TZ
5.1 BORTZ
5.2 BOST
C.
(un puño cerrado
a un lado)
0. ENBOR  ATZ
-Mano como un tronco.
1. EBORRETZ
2. (I)BORR(I)TZ
3.1 BORTZ
3.2 BOST

☆

HAMAR
diez (10)
(m < b)
A.
(dos manos abiertas)
0. ZAN BI AHUR HEDA.
-Extender mucho las dos
palmas de las manos.
1. ZANB(I)A(I)RRIrE
2. ZANBARR(II) 
3.1 HAMAR  (eusk)
3.2 ABAR   (ib°)
B.
(dos puños cerrados
uno a cada lado)
0. BI ZAN ABAR ATZ
-Dos grandes manos
como ramas.
1. BI HAN BAR ATZ
2. BIHANBARREZ
3. (I)HANBARR(I)
4.1 HAMAR  (eusk)
4.2 ABAR  (ib°)

☆☆☆
@fga51
♧◇♧

KUDEATU. Gestionar. Jatorrizko Esanahia.

◇◇◇

KUDEATU.
Gestionar.
Jatorrizko esanahia.
0. ERAGIN ORO HEDA DADIN ONDO DEN.
-Que es Impulsar para que Todo
Transcurra Bien.
1. IEKI  UU  IDE  rArI  UTU  rI
2. (II)K(I)  UU  DE  A(I)  (I)TU  (I)
3. KUDEATU

♧◇♧
@fga51
♧◇♧

IRUZUR. Engaño, Fraude, Estafa, Trampa. Jatorrizko esanahia.

◇◇◇

IRUZUR.
Engaño, Fraude, Estafa, Trampa.
Jatorrizko esanahia.
0. EGINA ORO GEZURREZ.
-Hecho todo con mentiras.
1. IHINE  (U)RU  HIZURR(I)
2. (II)HI  RU  (I)ZUR
3. HIRUZUR
4. IRUZUR

♧◇♧
@fga51
♧◇♧

SEPÚLVEDA. Segovia. Jatorrizko esanahia.

◇◇◇

SEPÚLVEDA
Segovia
Jatorrizko esanahia.

Sepúlveda se ubica en una pendiente rocosa al norte de Somosierra  junto a las fozes
y meandros del rio Duratón.

Citada por primera vez en tiempos de Alfonso III en el siglo IX para decir que se despobló en el siglo VIII en tiempos de Alfonso I.

Repoblada en el siglo X por Fernán Gonzalez conde de Castilla como villa con fuero de frontera con grandes privilegios por el alto
riesgo, ya que fue la primera repoblación al sur del Duero como avanzadilla cristiana en la franja despoblada fronteriza entre cristianos y musulmanes tras la invasión musulmana del 711 en la Península Ibérica.

-Jatorria:
SEPÚLVEDA / SEPULBEDA
< SEBURBEDA

0. HAITZ  ZAN  BURUAN
     DOR HEDA DEN HIRI
     ORO IBAI ALDEAN.
(Duraton ibaia)

(zan den : handi.)
(dor > do > to : cima, cumbre, lo más de algo.)

-Esanahia:
Villa que está lo más desplazada
en la cima de una gran roca
del todo junto al rio.
(Duratón)

-Bilakaera:
0. HAITZ  ZAN  BURUAN
     DOR HEDA DEN HIRI
     ORO IBAI ALDEAN.

1. ES  ZE  BUUE
    rURR  IrE  rI  II
    UU  BE  ED(I)A

2. (I)S  ZE  BU(I)
    URR  (II  I  II)
    UU  BE  EDA

=  SZEBUURR(UU)BEEDA

3. SEBURBEDA

4. SEPULBEDA  / SEPÚLVEDA


♧◇♧
@fga51
♧◇♧