CABEZON (DE LA SAL). Cantabria. Jatorrizko esanahia.

◇◇◇

CABEZON (DE LA SAL).
Cantabria.
Antigua Autrigonia y Nafarroa.
Jatorrizko esanahia.

☆☆☆

CABEZON (DE LA SAL)

Está situado en la hoz de Santa Lucía, horadada por el río Saja paralelamente a la sierra del Escudo de Cabuérniga. 

" Otros autores sin embargo defienden que deriva de «cabezo», que es un cerro o montaña como los que rodean la orografía del valle.[2] Otro posible motivo para esta denominación es la antigua torre medieval que existía donde actualmente se encuentra el Picu de la Torre; estas torres de vigilancia eran frecuentemente denominadas cabezos, por lo que sería el Cabezo del Valle de la Sal, dando lugar a Cabezón de la Sal."

Subsuelo salino: comercio de la sal.

" En Cabezón, la primera noticia sobre la explotación de la sal data del año 853, aunque probablemente fueron explotados desde la antigüedad. La extracción consiste, básicamente, en disolver la sal del yacimiento aprovechando las corrientes de agua que circulaban por el subsuelo a no demasiada profundidad, con un caudal que era más o menos continuo, con mínimos en verano, gracias al sustrato arcilloso que impermeabilizaba e impedía las pérdidas por infiltración, lo que favorece una mayor concentración de salmuera."

☆

CABEZON + (DE LA SAL)

-Jatorria:
0. GAZTELU GAIN BEHA DEN ZAIN
GATZ MEATZE ORO BEHE
IBAI ALDE HEDA DEN HERRI.

Oharra:
Sobra el moderno "de la sal".
La sal ya estaba en el nombre euskérico
de origen.

-Esanahia:
Población que se Extiende Junto al Rio (Saja)
Bajo el Cerro del Castillo  que Mira Vigilante
Todas las Minas de Sal.

-Bilakaera:

0. GAZTELU GAIN BEHA DEN ZAIN
GATZ MEATZE ORO BEHE
IBAI ALDE HEDA DEN HERRI.

1. KADERU GAI B(I)E rE ZE
HEZ  NIEZI  OO  MII
IME ErI  IrE rE ER

2. KArII  HE  BE E Z(I)
(I)Z HIIZI  OO  NII
IN(I  II  II  I  I)

3. KA(II  I ) BEEZ
Z (II)Z(I) OO  N(III)N

4. KABEEZZZOONN
= KABEZON
= CABEZON

(Perdió su sentido originario
y se malinterpreta desde
el castellano).

Oharra:
No hacía falta añadir más sal
al nombre.
La sal está en las minas de sal
de las Zetas del nombre euskérico
originario.


♧◇♧
@fga51
♧◇♧