GONDRA - *Gondarra - Abizena, Bizkaian : Mundakan, Bermion. Jatorrizko esanahia.

◇◇◇

GONDRA
< *Gondarra
Abizena, Bizkaian : Mundakan, Bermion.
Jatorrizko esanahia.
Lau (4) aukera:
1.
< oka hondarraren aldean heda dan.
-que se extiende junto a la playa
del Oka (rio).
> oga undarrai aria ira ra
> ogaundarra aia ia a
> (o)gondarra aa a a
> gond(a)rraaaaa
> GONDRA
2.
< oka ondoan heda aurrean dan.
-que se extiende delante junto
al Oka (rio).
> oga undua ira arrea ra
> ogaundia ia arra a
> (o)gonda a arra a
> gond(aa)rraa
> GONDRA
3.
< goian heda aurrean dan.
-que está en alto extendido delante.
> goien eda arrea ra
> goiin ida arria a
> gon da arra a
= gond(aa)rraa
> GONDRA
4.
> goian beha heda aurrera dan
-que mira extensamente adelante
en lo alto
(atalayero: itxazain)
> goie mie eda arrea ra
> goii nii ida  arria a
> go n  da  arra a
= gond(aa)rraa
> GONDRA
a)
(Betrokolo, Arketas,
Demiku < Deminiku < De Minigo:
•heda beha den oro goian)
b)
(Anasagasti, Gondra:
que ven el mar desde arriba:
atalayeros, itxazainak:
Bermion ta Mundakan.
(arrantzaleak edo nekazariak,
mariñelak eta capitan-pilotuak:
itxasgizonak.)

♧◇♧
@fga51
♧◇♧