jueves, 25 de septiembre de 2025

DURANGO - ANBOTO. Bizkaia. Jatorrizko esanahiak.

 







◇◇◇ 

DURANGO - ANBOTO.
Bizkaia.
Jatorrizko esanahiak. 

☆☆☆

DURANGO
Antes Tabira, actual barrio.
Durango se llamaba a todo el Duranguesado. 
-Erdi Aroan (jatorria)
DURANGO =  Duranguesado.
TABIRA de Durango =Villa. 

-Oraingoan:
Durangoaldea / DURANGUESADO  = Comarca.
DURANGO = Villa.
TABIRA  = Auzoa, Barrio. 

DURANGO 

A. aukera laburra.
DURANGO.
Duranguesado.
0. DOR ORO ZAN GOI.
-CUMBRES TODAS MUY ALTAS.
1. DU URU AN GO
2. DURANGO 

B.  aukera zabala.
DURANGO.
Duranguesado.
(Valle entre las sierras de Anboto,Oiz
y Elgeta-Udalatx).
Jatorria:
0. DOR ORO HEDA ZAN GOI ATX ARTEAN DEN HARAN.
(haitz = atx (B))
Esanahia:
-VALLE QUE ESTÁ ENTRE MUY ALTAS CUMBRES ROCOSAS TODO EXTENSAS.
-VALLE QUE ESTÁ ENTRE GRANDES SIERRAS
ALTAS Y ROCOSAS
(Anbotoko, Oizko eta Udalatx-Elgetako Mendilerroak)
Bilakaera:
0. Dor Oro Heda Zan Goi Atx
Artean Den Haran.
1. Do  oo  (i)ra han go  etz
edie ri  ee
2. Du uu  ra an go (i)(z)
i(r)ii i ii
3. DURANGO(I)
4. DURANGO
Oharra:
El análisis podría resultar tanto en
un Durango como en un Turanko:
cuestión fonética, no semántica,
en la que hay múltiples ejemplos
de alternancias de tipo:
to/do - tu/du - go/ko - gi/ki.


♧♧♧


ANBOTO
Alta cumbre rocosa o peña en Bizkaia,
en la sierra de su nombre en Durangaldea
o Duranguesado.
Enfrente del macizo de Oiz.
Contempla valles del Duranguesado 
en la cuenca del Ibaizabal y las limítrofes de Gipuzkoa por Udalaitz / Udalatx en el alto y bajo Deba, así como Araba por Aramaiona/ Aramaio desde Otxandiano / Otxandio tras Urkiola.
Bizkaia, Gipuzkoa y Araba se unen  en la muga trifinium de Besaide, sobre Elorrio, en una gran campa que cierra el valle de Arrazola, viendo Anboto, Udalatx y Aramaio. 

(Entre  Ar. / Bizk. / Gip., desde Urkiola hasta Besaide -Udalatx / Udalaitz:
Durango, Abadiño, Elorrio, Urkiola, Otxandiano - Arrasate - Alto Deba / Valle de Leintz / Leniz, Aramaio / Aramaiona y casi
empalma con Gorbeia - Arratia, baita Mendilerroak Ibaizabalen bi aldeetan
Bilboraino.)


Jatorria:
0. HARAN  BEHA ORO  DEN  DOR. 

Esanahia:
CUMBRE QUE CONTEMPLA TODOS LOS VALLES. 

Bilakaera:
0. HARAN  BEHA ORO  DEN  DOR.
1. AAN  BIE  OO  RI  TOR
2. AAN B(II)  OO (I) TO
3. AANBOOTO
= ANBOTO


♧◇♧
@fga51
♧◇♧






No hay comentarios:

Publicar un comentario