◇◇◇
EPER - GALEPER.
PERDIZ - CODORNIZ.
Jatorrizko esanahiak.
☆☆☆
EPER.
Perdiz.
Jatorria:
0. HABIA LURREAN DAGIEN ZORIAK.
Esanahia:
-EL AVE QUE HACE EL NIDO
EN LA TIERRA.
-EL AVE QUE ANIDA EN EL SUELO.
Bilakaera:
0. HABIA LURREAN DAGIEN ZORIAK.
1. EB(I)E rURRIE rEHII zUIE.
2. EPE (I)RR(II) (III) (III).
3. EPER.
♧♧♧
GALEPER.
Codorniz.
Jatorria:
0. GARI EPER.
Esanahia:
-PERDIZ DEL TRIGO.
Bilakaera:
0. GARI EPER.
1. GALI EPER.
2. GALEPER.
♧♧♧
PERDIZ
del euskera.
Nada de "Perdix",
ni del latín ni mitológico.
Jatorria:
0. HABIA LURREAN DAGIEN ZORIAK.
Esanahia:
-EL AVE QUE HACE EL NIDO
EN LA TIERRA.
-EL AVE QUE ANIDA EN EL SUELO.
Bilakaera:
0. HABIA LURREAN DAGIEN ZOrIAK.
1. EBE rIRRIE DEHII ZUIE
2. EPE (I)RRE DIII Z(III)
3. (I)PERR(I)DIZ
4. PERDIZ
♧♧♧
CODORNIZ
del euskera.
Dicen:
"La palabra codorniz (tipo de ave más pequeño que la perdiz) viene del latín "coturnix". Este parece venir de cocturnix, con una raíz onomatopéyica *quok- que imita el sonido que hacen las gallinas. La terminación parece estar influida por "cornix" (cuervo) y "spinturnix" (pájaro feo)."
Nada de eso: falso y absurdo.
Es euskera.
Jatorria:
0. GORA ZAN HEDA DOR ORO
ARIN HEGAN EGINEZ
HABIA GARI SOROTAN DAGIEN ZORIAK.
Esanahia:
AVE QUE ANIDA EN LOS CAMPOS DE TRIGO
Y SE DESPLAZA TODO LO MÁS MUY ARRIBA
VOLANDO VELOZ.
Bilakaera:
0. GOrA ZAN HEDA DOR OrO
ArIN HEGAN EGINEZ
HABIA GArI SOrOTAN DAGIEN ZOrIAK.
1. GOE HEN IrE DOR OO
EI IHE IHIHI
EMIE HEI ZUUDE rEHII ZUIE
2. KO(I) (I) (II) DOR OO
(II) (II) (III)
(I)NII II ZIIrI III ZIII
3. KO DOR OO
N IIII Z(I) (I) Z(I)
= KODORR(O)NIZZ
4. KODORNIZ / CODORNIZ
♧◇♧
@fga51
♧◇♧

No hay comentarios:
Publicar un comentario