LA PEÑA DE FRANCIA. Salamanca. Jatorrizko Esanahia.

◇◇◇

LA PEÑA DE FRANCIA.
Salamanca.
Jatorrizko esanahia.
(Nada que ver con Francia.)
Etimología euskérica de repoblación.
Jatorria:
0. HEDA HAITZ GOI DOR ZAN 
BEHA ZAIN HEDA DAN
BEHE AURRE MUGA HEDA ZAN DAN
Esanahia:
-Alta cumbre rocosa muy extensa
Que mira extensamente vigilando
La frontera muy extensa-desplazada
que está abajo adelante.
O bien:
-Alta sierra que mira extensamente vigilando la frontera muy extensa-desplazada
que está abajo adelante.
Bilakaera:
0. HEDA HAITZ GOI DOR ZAN
BEHA ZAIN HEDA DAN
BEHE AURRE DAN HEDA ZAN MUGA.
(zan den > handi)

1. ERA ETZ HUI RUL HEN
BIE HEIN IRA DE
BII ARRE RAN ITE ZE NUHA.

2. (I)LA IZ II IL IN
BE EIN IA DE
B(I) ARR(I) AN TI ZI HIA.

3. LA ( I I I I)
BEINIA DE
BARRANTZIIA.

= LABEINIADEB(A)RRANTZIA.

(b > p > f)
4. LAPEÑADEPRANTZIA
= LAPEÑADEFRANZIA
= LA PEÑA DE FRANCIA.

♧◇♧
@fga51
♧◇♧