domingo, 14 de enero de 2024

BARRANCO. Origen y significado de la palabra.

 





◇◇◇



▪︎BARRANCO  (cast.)



" Según Corominas la palabra barranco (quiebra profunda en la tierra) existía en Iberia antes de que los romanos trajeran el latín. Según Roque Barcia vendría del euskera 'barruan•jo' (tocar fondo)."

Así es, pero no viene de "barruan jo" (que significa "pegar dentro" o "golpear en el interior"), sino del protovasco, en una frase aglutinada que describe exactamente qué es un barranco.

☆☆☆



▪︎BARRANCO


¤ Etimología


0.
< *BEHE ZAN ORO DOŔ - DOŔ ORO ZAN GOI - HEDA LUŔ DEN



¤ Significado


•Que es la tierra que se extiende de lo más todo muy arriba a lo más todo muy abajo.



¤ Evolución fonética y aglutinación de la palabra actual


0.
< *BEHE ZAN ORO DOŔ - DOŔ ORO ZAN GOI - HEDA LUŔ DEN

1.
> *BIΠ HAN U^U RUŔ - RUŔ U^U HAN KOI - ÎRE RUŔ RI^

2.
> *B(Ī ) ^AN (IÎ) (^I)Ŕ  - (^I)Ŕ  (IÎ) ^AN KO - (Î^I) ^Ŕ (^Î)

3.
> *BÂ(N)ŔŔÂNKOŔ

4.
> BÂ^ŔŔÂNKO^

= BÂŔŔÂNKÔ <> BARRANCO



♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧









No hay comentarios:

Publicar un comentario