miércoles, 24 de enero de 2024

BEGOÑA, en Bizkaia, sobre Bilbao y el rio Ibaizabal-Nerbioi. Población y Santuario Mariano de la Patrona de Bizkaia.

 






◇◇◇



¤ BEGOÑA


A.
☆ BEGOÑA

(Topónimo)

0.
< *IBAŔ BEHA GOI ORO DEN HEDA URI

•Pueblo que mira la ribera (del Ibaizabal) desplazado arriba del todo.


0.
< *IBAŔ BEHA GOI ORO DEN HEDA URI

1.
> *BE^ MI^E GO O^O RIN ÎRA U^I

2.
> *BÊNÊGŌ^IN Î^A (IÎ)

3.
> *BÊHÊGŌÎNÎÂ

4.
> BÊ^ÊGOÑÂ

= BĒ^GOÑÂ


☆☆☆


B.
☆ BEGOÑA  

(Diosa Virgen Madre)


0.
< *BEHA DEN BIZKAIA OROREN ZAIN DEN AMA ANDRA MARI

(Mirari bat da hemendik ere ateratzea, baina "si non é vero, é bene trovato" izatea espero dut...)


Señora Madre Mari que mira guardando toda Bizkaia.


0.
< *BEHA DEN BIZKAIA OROREN ZAIN DEN AMA ANDRA MARI

1.
> *BI^E REMI^GEE O^O^IN ZAI^
RI^ ANA A^RARA NA^I

2.
> *BÊ ^ENIG(Ī) ŌÎN ^A(Î )  (^Î ) AHA A^A^A HA(Î)

3.
> *BĒ^HIGŌÎN   A^A A ^A

4.
> *BĒ(^I)GŌÎNĀ^

> BĒGŌÎNĀ

= BĒGŌÑĀ


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧





No hay comentarios:

Publicar un comentario