jueves, 4 de enero de 2024

Hiri izenak bukaeraz : -DIANO /  -TIANO > -DIÑO / -DIO : ▪︎ABADIANO - OTXANDIANO - LEGUTIANO. > ▪︎ABADIÑO - OTXANDIO - LEGUTIO. Izenen jatorri eta esanahiak. GALDAKANO > GALDAKAO.





◇◇◇



▪︎ABADIANO  > ABADIÑO (B)

0.
< *ZAIN BEHA HEDA DEN - ANBOTO HAITZ AURRE BEHE ZAN DOŔ HEDA - MUGA LAUN ORO DEN URI


PUEBLO QUE ESTÁ TODO EN LLANO EN LA FRONTERA (Duranguesado - Bixkaia) MIRANDO EXTENSAMENTE VIGILANTE - LO MÁS MUY EXTENDIDO ABAJO ANTE LA PEÑA DE ANBOTO.


0.
< *ZAIN BEHA HEDA DEN - ANBOTO HAITZ AURRE BEHE ZAN DOŔ HEDA - MUGA LAUN ORO DEN URI

1.
> *ZEMIÂ ÎRA RI^ - AMODO ^ATX ORRE BI^I HA^ DU^ ÎRA - NIHE RO^ O^O RI^ U^I

2.
> *^INÂ (Î)^A (^Î ) - ANURU  ÂX ULE B(Ī) ^Â DÎ ^Â - N(I^I) ^Ô Ō (^Î IÎ)

3.
> *(Î)HÂÂ - AHI^I ÂS IRI BÂDÎÂ - NŌ

> ^Ā^ - A(^Ī )ÂZ I^I BÂDÎÂ - NŌ

4.
> *ĀAÂZĪBÂDÎÂNŌ

= *ĀZ(Ī)BÂDÎÂNŌ

> *Ā(Z)BÂDÎÂNŌ

> Ā^BÂDÎÂNŌ

> ĀBÂDÎÂNŌ > ĀBÂDÎÊNŌ > ĀBÂDÎÎNŌ

= ĀBÂDĪ^ÑŌ





▪︎OTXANDIANO  > OTXANDIO (B)


0.
< *ANBOTO HAITZ DOŔ ORO ATZE  HEDA ZAN - BEHA HEDA ZAIN MUGA ORO - DEN URI


•PUEBLO QUE MIRA EXTENSAMENTE VIGILANDO TODA LA FRONTERA (Bizkaia - Araba) DESPLAZADO TODO LO MÁS MUY ATRÁS DE LA PEÑA DE ANBOTO.


0.
< *ANBOTO HAITZ ZAN DOŔ ORO ATZE HEDA - BEHA HEDA ZAIN MUGA ORO - DEN URI

1.
> *EMODO ÂTX HAN DU^ U^U ETZ ÍRA
MI^E ÎRE ZÊ MIHE O^O RI^ U^I

2.
> *INORO  ÊTX^AN DÎ IÎ IZ Î^A NIÎ Î^I ^Î NI^I Ō (^Î IÎ)

3.
> *(I)HO^O (Î)TXÂNDĪ^ÎÂN(Ī^)N(Ī)Ō

4.
> ^ŌTXÂNDĪ^ÂNNŌ

= ŌTXÂNDĪÂNŌ

> ŌTXÂNDĪÊHŌ > ŌTXÂNDĪÎ^Ō

= ŌTXÂNDĪŌ





▪︎LEGUTIANO  >  LEGUTIO (A)
(Villarreal de Álava)


0.
< *ZAIN BEHA AURRE - HAITZ GOI ORO DOŔ ZAN HEDA - MUGA ORO DEN URI


•PUEBLO QUE ESTÁ TODO EN FRONTERA
(la Llanada alavesa con el Alto Deba gipuzkoano y el Duranguesado bizkaino)
MIRANDO VIGILANTE  ANTE  ALTA CUMBRE ROCOSA TODA MUY EXTENSA
(sierra o cadena montañosa desde Aramaiona / Aramaio y Salinas de Léniz / Lehintz Gatzaga - Aŕlaban hasta Aizkorri).


0.
< *ZAIN BEHA AURRE - HAITZ GOI ORO DOŔ ZAN HEDA - MUGA ORO DEN URI

1. (nb > m)
> *ZEMIÊ ARRE - ÊTZ GUI U^U TU^ HEN ÎRA - NIHE O^O RI^ U^I

2.
> *^INIΠ ALE - ÊZ GU Ū TÎ ^IN^ Î^A - N(I^I)  Ō (^Î IÎ)

3.
> *ÎHĪ ELE - Ê^ GŪ TĪHÎÂ - NŌ

> *(Î^Ī I)LEÊGŪTĪ^ÎÂNŌ

4.
> LĒGŪTĪÂNŌ

> LÊGŪTÎÊHŌ > LÊGŪTÎÎ^Ō

= LÊGŪTĪ^Ō^

☆☆☆


¤  OHARRA

OROKORKI 2 HITZ MOTA DAUDE HOLAKO BUKAERA BATEKIN (A/B): 


A.
ABADIANO / OTXANDIANO / LEGUTIANO

> ABADIÑO / OTXANDIO / LEGUTIO

▪︎- DIANO / -TIANO > DIÑO / -TIO

< *HEDA •AURRE / ATZE •BEHA MUGA ORO •DEN ZAIN URI



ETA ALDERANTZIZ :

B.
▪︎GALDAKANO > GALDAKAO

- KA•NO  > -DA•KA•NO > -AL•DA•KA•NO
> GA•AL•DA•KA•NO


< *MUGA ORO •AURRE / ATZE •HEDA GOI ZAN• BEHA ZAIN DEN URI

Amaiera:
《•BIÂ^Â^Î^U > •MĀÛ > •NŌ》

☆☆☆


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧




No hay comentarios:

Publicar un comentario