sábado, 8 de febrero de 2025

MORGA - MEAKAUŔ. Bizkaia, Euskal Herria. Jatorrizko esanahiak. Significados originarios.

 









◇◇◇


¤ MOŔGA  - MEAKAUŔ 

Morga Bizkaiaren erdigunean dago, 
Mungia eta Gernika bitartean, 
eta Gernika (Oka) eta Plentziako (Butroi) 
itsasadar arroek banatzen dute.
Antzinako kostaldeko Donejakue bidearen 
igarobidea.
(Ibilbide zati horretan herri altuena
Errigoiti / Ŕigoitia da.) 

Entre dos zonas cabezas de linaje
del Señorio de Bizkaia: 

•Muxika - Geŕnika - Urdaibai.
Reserva de la Biosfera.
Rio Oka.
Terrenos del linaje de los Muxika.
Parientes mayores. 

•Mungia - Plentzia.
Rio Butroi / Butrón.
Terrenos del linaje de los Butrón.
Parientes mayores. 

Fusionados muy posteriormente
dando origen al apellido bizkaino
de Muxika-Butroi, en castellano
Múgica y Butrón. 

☆ 

▪︎Morga herrialde : tiene 10  barrios / auzoak. 

▪︎Herriburua den Auzoa: Meakauŕ. 

•Morga / Meakauŕ : 
mismo (o muy similar) origen aglutinado 
de otra forma o manera.


☆☆☆


▪︎MOŔGA 

0.
< *BIDEAN  HEDA DOŔ 
MUGAREN  AURREAN DEN 
HERRIALDE •


COMARCA 
QUE SE EXTIENDE EN EL CAMINO
LO MÁS ANTE EL CONFÍN o FRONTERA.
(entre linajes) 


1.
> BIRIE^  ^IRE  ROŔ  
NUGA^I^  ARREA^ RI^  
^ERRIE^RI 

2.
> BI^IΠ  Î^I ^OŔ  
HIGA  AL(I)Â
^Π ÎLIÎ^I 

3.
> M(Ī^) ÔŔ  
(^I)GA ARÂ
(^Ī^Ī^) 

4.
> MÔŔ
GAA^ 

= MÔŔGĀ


♧♧♧


▪︎MEAKAUŔ


0.
< *BIDEAN  HEDA DOŔ 
MUGAREN  AURREAN DEN 
HERRIBURU •


PUEBLO CABEZA DE COMARCA 
o CAPITAL COMARCAL
QUE SE EXTIENDE EN EL CAMINO
LO MÁS ANTE EL CONFÍN o FRONTERA.
(entre linajes)


1.
> BIRIE^  ^IRA  RU^  
NUKA^IN  ORRIE^  RI ^
^ERRIUURU 

2.
> B(I^I)Ê   (Î)^A  (^Î)
HIKA(Î^)  URRIΠ ^I   
ÎRRIII^I 

3.
> MÊÂ
(^I)KA  URRĪ^
ÎRRĪ 

4.
> MÊÂKAURRĪ^RR(Ī) 

> MÊÂKAURR(Ī^)RR 

> MÊÂKAUŔŔ 

= MÊÂKAUŘ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧






No hay comentarios:

Publicar un comentario