domingo, 7 de marzo de 2021

BASIGO de BAKIO, Bizkaia, Euskal Herria: Doble opción etimológica para su topónimo.



▪︎Basigo de Bakio

•Basigo (de)
1.
< [*behe aurre itsas heda atze goi dan ]
•[ que se extiende desde lo alto atrás hasta delante del mar abajo ]
> *bē arre ises îre etz go da
> *bī ar isi îe itz go de
> *ba si î is go de
> [ *Basīsgo (de) > Basīgo (de) ]
2.
< [*itsas beha oso goi heda dan auzo ]
•[ barrio que se extiende muy en lo alto mirando al mar ]
> *ses bea usu go ire re ozo
> *zi ba si go iê ê õ
> *(î) ba si go (ī^) õ
> [ Basigõ ]



•Bakio
< [*ibarr goi oro dan uri ]
•[pueblo que está todo en lo alto de la vega-valle]
> *bar kui õ re ui
> *ba ki õ ê i
> [*Bakiõî > Bakiõ ]



Todo junto, nombre completo :
▪︎Basīgo de Bakiõ :
1.
•Pueblo que está todo en lo alto de la vega-valle y que se extiende desde lo alto atrás hasta delante del mar abajo.
2.
•Barrio que se extiende muy en lo alto mirando al mar en el pueblo que está todo en lo alto de la vega-valle

♧◇♧




No hay comentarios:

Publicar un comentario