El significado de Laukiniz / Laukiz y de Laukariz, en Bizkaia, Euskal Herria.

 

◇◇◇

▪︎LAUKINIZ <> LAUKIZ

•Municipio vizcaíno situado en la comarca de Uribe-Butroi, a 15 km de Bilbao. Cerca de Mungía.

•Tras los montes de Ganguren y Unbe, en terreno llano, en la cuenca del rio Butrón.

0.
< [*HEDA ORO GOI ZAN ATZE 

DAN URI ]


•[ Pueblo que se extiende todo muy detrás de lo alto (de los montes) ]

1.
> *êra o^o kui hen etz rê u^i
2.
> *(ê)la uû kī în itz rî iî
3.
> *la ū kīn itz (^î ī)
4.
> [ LAŪKĪNITZ <> LAŪKĪNIZ ]
> LAŪKĪHIZ > LAŪKĪ^IZ
> [ LAŪKĪZ ]

♧


▪︎LAUKARIZ


•Laukariz Mungiako (Bizkaia) auzoa da. Auzoa oso handia da eta herri eskola badu.
•Barrio amplio con terreno en un alto del que se va a Mungía cuesta abajo.


0.
< [*HEDA ORO GOI ATZE DAN AUZO ]

•[ Barrio que está todo desplazado en un alto detrás (de Mungía) ]

1.
> *êra o^o kui aze rê ozo
2.
> *(ê)la uû kī a^i rî uz(u)
3.
> *la ū ka(i) rî iz
4.
> LAŪKARĪZ

◇◇◇