EUNATE, en Muruzabal, Izarbeibarra, comarca de Garés, merindad de Iruñea-Pamplona, Nafarroa, Euskal Herria. Origen y Significado del Nombre.

◇◇◇

▪︎EUNATE

Antes:
•ONAT, ONATE
•UNAT, UNATE

Situado en Nafarroa, en la merindad de Iruñea-Pamplona, en la comarca de Garés- Puente la Reina, en  Izarbeibarra-Valdizarbe.

"Eunate Nafarroa Garaiko erdialdean dagoen herri hustu bat da, Izarbeibar 

eskualdeko Muruzabal 

udalerrikoa. 

Gaur egun, herri hartatik zutik dirauen eraikin bakarra Andre Mariaren omenezko Eunateko Andre Mariaren eliza da. Arkitektura erromanikoaren 

estiloan XII. mendean eraikia (1170 inguru), Donejakue bideko harribitxietako bat da."
(Wikipedia)


¤ Etimología

"Eunate izena ez da ematen duen bezain begi bistakoa. Lehen begiratuan,badirudi 

ehun eta ate hizkiez osatua 

dela. 

Eskualde horretan, 

Izarbeibarrean, XIX. mende arte 

euskaraz hitz egin zen, eta arkuen kopurua litzateke hipotesi horren oinarria. 

Hala ere, dokumentuetan begiratuta, Eunate izena 

oso berria da: 
Onat da formarik zaharrena, 

eta orobat :

Onat, Onate, Unat, Unate 

izenak ere zaharrak dira. 

Tokiko euskaran ere, ez zioten Eunate esaten.
Beraz, gaur egun baztertuta dago ehun + ate etimologia."
(Wikipedia)


(NO significa 100 puertas: ehun ate.)


Vendría de:

< [*SORO LAUN ZAN HEDA DAN HIRI ]


¤ Significado

•[ Aldea Que Está en un Campo Llano Muy Extenso ]


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *Soro Laun Zan Heda Dan Hiri

1.
> *^O^O Ron Han Îte Rê Î^i

2.
> *^Ō ^On ^Â Te ^Ê (^Ī)

3.
> [ ŌNÂTĒ > ŌNÂT ]
> [ ŪNÂTĒ  > ŪNÂT ]
(Desde la antigüedad hasta la modernidad)

4.
Actual:
> EUNATE 
(¿De ONATE > UENATE > EUNATE ?)

☆

•Ref.:
•Wikipedia
•Etimologías propias de @fga51

◇◇◇