lunes, 13 de abril de 2020

Trinidade kalea.




1.
Egun iluna,
arrats tristia,
ziorik gabe
lur jota,
'kasurik bez' esan
erreza da baina
barrutik nago
minduta.

2.
Atsegin zaizkidan
gauza guztiak
ez omen dira
egokirik,
neuk diodana,
garrantzizkoa
izan daiteke,
edo alferrik.

3.
Jakinduriak,
bidaia ederrak
berez ez dira
gai haundirik,
komeni zaidan
bizimodua
nahiko nuke nik
berraurki.

4.
Berandu nabil
bizitza honetan,
amaitzen zait
neure aldirik,
oraindik ondo,
badoakit baina
betiko ene
bizipozik.

@fga51

Traducción:

▪︎Calle Trinidad 

1.
Día oscuro,
tarde triste,
derrumbado
sin motivo,
decir 'ni caso'
es fácil, pero
por dentro
estoy dolido.

2.
Todas las cosas
que me gustan
no parecen ser
adecuadas,
lo que yo digo
puede ser
importanre
o inútil.

3.
Sabidurías,
hermosos viajes,
de por sí no son
cosa grande,
desearía
rencontrar
el tipo de vida
que me conviene.

4.
Ando tarde
en esta vida,
el tiempo
se me acaba,
aún bien,
pero ya se me va
para siempre
mi alegría de vivir.

@fga51




No hay comentarios:

Publicar un comentario