MUNDAKA, Bizkaia, Kostaldean, Euskal Herria. Jatorri eta Esanahia.

◇◇◇

▪︎MUNDAKA

•En la costa Bizkaina, en la desembocadura del rio Oka en el mar, en el fin de Urdaibai, frente a la isla de Izaro y la playa de Laida, viendo  San Pedro Atxarre y el peñón de Ogoño.

•Mundaka Bizkaiko iparraldeko udalerri bat da, Busturialdea eskualdekoa. Euskal Herriko kostan dago, Bermeotik hurbil, Urdaibain (Oka Ibaiaren padurak bere itsas-ahoan) eta Gernika-Mundaka-ko itsasadarrean. 

•Primer asiento de las Juntas Generales de Bizkaia.

•Origen mítico drl primer señor de Bizkaia, Jaun Zuria.

•Patria de marinos y capitanes de barco.

•Pescadores en el pueblo, baserritarras en el monte.

•Etxeita, mundakarra : alcalde de Manila y literato euskalzale.


¤ Etimología

•Su nombre NO viene de "munda aqua", "agua limpia" en latín,
(lo contrario sería
Tampoco viene del celta ni del danés (germánico vikingo).

•La M inicial era una B y la KA final viene de la ría del OKA.

•Es Euskera aglutinado, de la frase de protovocablos que describe su ubicación y función exactas, como topónimo euskérico que formó su nombre hace muchísimo tiempo :


0.
< *BEHA ITSASO ORO ZAN HEDA DEN
- IBAI  OKAREN  ITSAS AHOAREN ONDOAN
HEDA DEN - URI ZAINA.


¤ Significado

• Pueblo Atalayero -
- Que Se Extiende Junto A La Desembocadura Marina Del Rio Oka - Mirando Al Mar Todo Muy Extenso.



¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre.

0.
< * BEHA ITSASO ORO ZAN HEDA DEN
- IBAI  OKAREN  ITSAS-AHOAREN ONDOAN
HEDA DEN - URI ZAIN-A.

1.
> *BI^E  SESU  U^U  HEN ÊDA DI^
- IMAI  UKA^IN SA^-A^UA^IN U^RUAN
ÊRA DI^ U^I  HEN-E

2.
> *BİΠ ZIZU  Ū  (^I)N  ÎDA  RÎ
- INA (I)KÂ(Î^) ZÂ-A(Î)A(Î^) (Î^I)A^
(Î)^A RΠ IÎ ^IHI

3.
> *B(Ī) (^I^)U N ÎDA (^Î)
- IHA KÂ ^Â-AA Â
 (^Î)  (Ī)  (Î^I)

> *BUNÎDA(I)^AKÂÂĀÂ

4.  (b > m)
> *MUNÎDĀKĀ^

4.1 (erdi aroan)
> *MUNÎRĀKĀ

> *MUN(Î)^ĀKĀ

= MUNĀKĀ  (Erdi Aroan)

4.2
> *MUN(Î)DĀKĀ^

= MUNDĀKĀ


♧◇♧
¤ Etimologías propias de @fga51.
♧◇♧

ARRIGUNAGA. Algortako hondartza. Getxo, Bizkaia, Euskal Herria. Jatorri eta esanahia.

 

◇◇◇


▪︎ARRIGUNAGA, hondartza.
•Algorta, Getxo, Bizkaia, Euskal Herria.

"En el barrio de Algorta, dentro del municipio de Getxo y bajo los acantilados de La Galea, con vistas al Abra y al Molino de Aixerrota, encontramos la Playa de Arrigunaga. De arena de grava y oleaje tranquilo.
Ubicada bajo los acantilados de La Galea, ofrece hermosas vistas al Abra y al Molino de Aixerrota.
Aunque es de fácil acceso, resulta algo peligrosa, ya que su fondo es de arena y roca, y al bajar la marea, aparecen puntas de roca, por lo que hay que tener cuidado. Genera varias olas a lo largo de la playa."

☆☆☆


▪︎ ARRIGUNAGA

¤ Etimología

0.
< *HARRI HONDAŔTZA - ITSAS GOI LABAŔ DEN GAIN - BEHA HEDA DEN.


¤ Significado

•PLAYA PEDREGOSA QUE MIRA EXTENSAMENTE A UN ALTO ACANTILADO MARINO QUE ESTÁ POR ENCIMA.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *HARRI HONDAŔTZA - ITSAS GOI LABAŔ DEN GAIN - BEHA HEDA DEN

1.
> *ÂRRI Û^RE(L)ZE - ISE^ GU(I)
REMA(L) RI^ GA(I^) - M(I)^A (Î)RA RI^

2.
> *ÂRRI Î^^I^ZI - IZÎ GU
(^I)NA^  (^Î)  GA - NÂ ^A (^Î)

3.
> *ÂRRĪ^ZĪZÎGU
NÂGANĀ^

4.
> ÂRRĪ^Ī^ÎGU
NÂGAHĀ

> ÂRRĪ^GU
NÂGA^Ā

> ARRIGUNAGA


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51.

♧◇♧