De las Granadas de Andalucía y de Nafarroa.

◇◇◇

¤ GRANADA(s)

A.
•Frente a Sierra Nevada  (entre Alhambra y Albaicín)
•Rios Darro y Genil.
B.
•Hay un GRANADA de EGA en Acedo (Nafarroa), una vega al sur del Ega
entre el Valle de Lana y el Valle de la Berrotza, bajo la Sierra de Lokiz,
camino de Kanpetzu a Estella-Lizarra(ra) (en esa zona el norte del Ega era bárdulo y el sur era vascón).

◇

A. En Andalucía
▪︎ GRANADA
¤ Etimología (ibero ~ protovasco)

0.
< [*GOI ZAN HEDA DAN MUGA AURRE HEDA DAN IBAR ]

¤ Significado

•[ Vega Que Se Extiende Ante la Frontera Que Es Gran Alto Extenso ]

•[ Vega Que Se Extiende Ante la Frontera Que Es Sierra  (Nevada) ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *GOI ZAN HEDA DAN MUGA AURRE HEDA DAN IBAR

1.
> *GUI HA^ ^ERA RAN NUHA ARRE ^EDA RAN BAL

2.
(NB > M)
> *GĪ ^A^ RA ^AN HI^A ALI ÎDA ^AMA(L)

3.
(caen i lenis)
> *GARĀN (Î)Ā(L)DĀNÂ

4.
> *GARÂNÂDĀHÂ
> *GRÂNÂDĀ^Â
> [ GRÂNÂDĀ ]

♧♧♧

B.
•GRANADA (de Ega)
•En Acedo (Navarra),  vega al sur del Ega
entre el Valle de Lana y el Valle de la Berrotza, bajo la Sierra de Lokiz,
camino de Kanpetzu a Estella-Lizarra(ra)
(en esa zona el norte del Ega era bárdulo y el sur era vascón).

▪︎GRANADA de Ega
< *Ega-ko EGARRANADA

•Despoblado.
•Antiguo pequeño señorío en Acedo (Berrotza, Lizarra, Nafarroa).
(1/2 familias)
•Al NE del pueblo hasta delante del Ega.

Apróx.:
< *EGARRANADA

0.
< EGA AURRE ZAN HEDA DAN LANDA  (<> zelai <> soro)

( zan dan > han den > handî :
que es grande,  grande )

•Campo Ante el Ega que es de Gran Extensión.

1.
> *EGA ARRE HAN ÊRA RA^  RA^DA

2.
> *GA ARR ÂN  (Î)^A  ^  ^ÂDA

3.
> *GĀRRÂNÂÂÂDA
= *GĀRRÂN^ĀDA

4.
> GRÂNĀDA

◇◇◇

¤ Etimologías propias de @fga51

♧◇♧