Lantaron y Sobron en Araba, Euskal Herria: Orígenes y Significados.

 

◇◇◇


▪︎LANTARON
•En Araba, pertenece a la cuadrilla de Añana y se encuentra en la orilla izquierda del río Ebro.
•Comenzó con un castillo del S.IX en el suroeste de Araba, en zona montañosa y un desfiladero del rio Ebro, en la muga con la actual provincia de Burgos.
Era el año 897 con el conde Gonzalo Téllez.
•Se cree que el castillo que daba nombre al condado se encontraba en una peña situada entre los pueblos de Sobrón y Bergüenda dentro de los límites del moderno Lantarón. En aquellos tiempos también existía otra torre defensiva en Alcedo.

¤ Etimología

0.
< [*GOI ORO ZAN HEDA EBRO ZAIN GOTOR DAN ]

¤ Significado

•[ Que es Fortaleza que Vigila el Ebro Desplazada Muy en lo Alto del Todo ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *HUI OLO HAN ^ETA EURO HEN
HUDUL RE^

2.
> *^Ī ULU ^AN ÎTA (Ī)RO (Î)N ÎRI^ ^Î

3.
> *(Ī)L(I)ÂNÎTARON(Î^Ī^)

4.
(caen i lenis)
> [ LÂN(Î)TARON <> LÂNTARON ]

♧♧♧


▪︎SOBRON
Pueblo alavés en Lantarón, suroeste de Araba.
Pertenece a la cuadrilla de Añana y se encuentra en la orilla izquierda del río Ebro.
Linda con Burgos
(Valle de Tobalina-Valderejo)
Camino montañoso de Sobrón a Barrio de Valdegobia.
En el monte, hay un desfiladero abajo del rio Ebro: hay un Sobrón alto en el monte (el medieval) y un Sobrón bajo a orillas del Ebro, con dos barrios: La Playa y La Presa (el nuevo y turístico de 1961 junto al pantano)
¤ Etimología

0.
< [*OSO BEHA AURRE EBRO GOI DAN HEDA ZAIN URI]

¤ Significado

•[ Pueblo que Vigila Desplazado Ante el Ebro en lo Alto Observando por Completo ]

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

1.
> *OSO BI^E ORRE EURO HUI RE^ ÎRE ZEN ULI

2.
> *SO B(Ī) ORR(I) (Ī)RO (ÎI ^Î Î)^E
HEN I(L)

3.
(caen i lenis)
> *SOBORR^O(^I^I)N(I^)

4.
(caen i lenis)
> [ SOBORRÔN <> SOBRON ]

♧

☆ Etimologías propias de @fga51

◇◇◇