GASTEIZ. Vitoria. Jatorrizko esanahia.

 

◇◇◇ 

GASTEIZ

GASTEHIZ (1025, Reja de San Millán).

-Alta Edad Media: Araba, Baskonia.

Reino de Navarra: GASTEIZ villa aforada el 1181 a.D.

Castilla la asedió y tomó en el 1200. 

-" 1025. urteko Donemiliagako goldea agirian, Gastehiz izena ageri da, hamarrenak ordaintzen zituen Arabako herri bat izendatzeko. Bestalde, hiriaren sorrera foruak, 1181ekoak, honela dio: Placuit mihi libenti animo et sana mente populare vos in praefata villa, cui novum nomen imposui, scilicet Victoria, quae antea vocabatur Gasteiz." 

-Baten batek proposamen bat egin zuen esanez izenaren jatorria Gaste, Gartze edo Gartzia dela, gainera genitiboz: Gartzeiz : Gasteiz : 

del Joven, baina halako proposamena ez da egokirik ezta onargarririk ere ez, zeren euskal toponimo gehienek "ubicación-función" adierazten digute eta proposamen hori semantikaren falta larriaz dago.

☆

"Fundada en el año 1181 por el rey Sancho VI de Navarra, Vitoria-Gasteiz comenzó su andadura como una villa amurallada estratégicamente ubicada en la ruta comercial entre la meseta castellana y el norte de Europa. El monarca navarro vio la necesidad de fortificar y proteger este enclave, y le otorgó el nombre de «Nueva Victoria», en conmemoración a su triunfo en la expansión territorial y política. A ello se añadió «Gasteiz», el nombre de la aldea preexistente en el lugar, dando forma a la denominación que ha perdurado a lo largo de los siglos. 

La localización de Vitoria-Gasteiz no fue casual; ya en la Edad Media, la ciudad se erigió como un núcleo importante de comercio y defensa en la región. Rodeada por una muralla, la cual aún se puede apreciar en lo que se conoce como la almendra medieval, Vitoria-Gasteiz fue creciendo y absorbiendo a otras poblaciones menores, consolidándose como un centro administrativo y económico clave."

☆

-Jatorria: 

0. GAINEAN HEDA OSO 

LAUTADAN BEHA ORO DEN 

URI ZAINA. 

-Esanahia: 

Villa Guardiana 

Extendida Muy en Alto

Mirando Toda la Llanada. 

(Arabar Lautadan) 

-Bilakaera: 

0. GAINEAN HEDA OSO 

LAUTADAN BEHA ORO DEN 

URI ZAINA.

(nb>m) 

1. Gania ira usu

reuteremihe uu ri

ui  zehe 

2. Gaha (i)a  (i)si

iiteenihi  ii  i

ii  z(ii) 

3.Gaa a si

itehihi  i

iz 

4. GAS(I)TEHIZ

5.1. GASTEHIZ  (1025)

5.2. GASTEIZ  (1181) 

♧◇♧

@fga51

♧◇♧