El euskera cantábrico de los autrigones.

Los autrigones fueron una tribu euskérica prerromana que vivió al Oeste del río Nervión-Ibaizabal desde el actual Bilbao en Bizkaia hasta el rio Ason: Limpias, Laredo, Santoña en Cantabria y por el sur en el oeste de Araba y este de Burgos, en las Merindades y la Bureba hasta la Sierra de la Demanda.

Tras las guerras cántabras, los autrigones se desplazaron desde su capital Briviesca hasta el límite final: Amaya y sus alrededores.

El proto-euskera se habló en la antigüedad por la costa cantábrica desde Burdeos hasta un punto entre Santander y Santillana del Mar: en latitud desde el río Garona en Aquitania hasta el río Ebro en Iberia y en longitud desde las tierras altas de Soria hasta la Ilerda-Lérida en la actual Catalunya, a ambos lados de los Pirineos. 

Todo ese territorio abarcaba la Euskal Herria del proto-euskera paleo-europeo y pre-indoeuropeo. 

Sus vecinos al este hablaban ibero, de similar antigüedad. A ambos se sumó el celta hace 3.500 años, por el sur, un idioma indoeuropeo. Hace 2.200 años aparecieron los romanos con el latín y acabaron con el ibero y el celta, pero no con el euskera. 

Y hace 1.100 años, del latín vulgar hablado por pobladores vascos que guardaban su sustrato euskaldun en el noreste de Burgos, en el oeste de Araba, en la Rioja, en tierras altas de Soria y en el este de Cantabria hasta el río Asón, surgió el castellano, diferenciado del latín vulgar y de los otros romances y muy influído por el euskera, que siguió su ancestral camino hasta hoy día. 

La parte oriental de Cantabria formó parte del Señorío de Vizcaya desde el siglo XIV hasta 1840.

A continuación, algunos ejemplos-propuestas de topónimos mayores con etimología euskérica evidente y/o posible:

1.

▪︎Punta costera de Saltacaballos

En la antigua costa autrigona y luego bizkaina, actual Cantabria, hay dos puntas de acantilado con ese nombre, separadas, al este de Castro Urdiales: Saltacaballos.

Como topónimo romance carece de sentido, allí ni saltan ni han podido saltar caballos.
Su etimología es euskérica.
¿De dónde viene?
¿Qué significa?

¤ Etimología euskérica:
< [ Itsas Aurre Heda - Goi Labarr Dan Oso ]

¤ Significado:
•[ Que es Acantilado Muy Alto - Extendido Adelante en el Mar ]
•[ Acantilado Altísimo Que Se Adentra en el Mar ]

¤ Evolución Fonética:
> *tsas arre êta - kui labar re osu
> *tsa arr ta - ku labal ê os
> *tsārta - kurabalîos
> *tsālta - kuâballos
> [ Sālta-kâballos <> Saltacaballos ]

♧◇♧

2.

▪︎Ur(r)diales  (Castro Urdiales)

En la costa este de Cantabria actual, fue Bizkaia hasta no hace tanto y antes Autrigonia.

< [*Itsas Aurre Den Zan Heda Oso Huri ]

•[ Pueblo que está muy completamente desplazado ante el mar ]

> *ises eurr di han êra usu ûî
> *ze urr di â île sū î
> *zurrdiâlesî

> [ Ur(r)diâles ]

♧◇♧

3.

¤ Limpias

Antigua Autrigonia, fue parte del Reino de Pamplona con Sancho el Mayor (siglo XI), para pasar luego al Reino de Castilla y formó parte del Señorío de Vizcaya desde el siglo XIV hasta 1840.
Limpias es una localidad de Cantabria situada en el curso bajo del valle del río Asón.
El río Asón pasa por el municipio de Limpias, más adelante al Asón se le denomina Ría de Limpias, antes de su desembocadura en el mar Cantábrico.
La ría de Limpias es zona interior de la bahía de Santoña y Laredo, comprendiendo el espacio situado entre la localidad de Limpias y el puente de Treto por su rama oriental.
En la ría de Limpias desemboca el río Asón, en Colindres.

▪︎Limpias

¤ Aproximación:

< *linpias
< *linipias
< *ilinipiasi
< *ulinipiasui
.......

Viene del euskera, no de Haitz (peña), ni de Atze (detrás), sino de su localización en la cuenca del rio Asón.

¤ Etimología:

< [*Oro Heda Zan Behe Ason Dan Huri ]

¤ Traducción:

•[ Población que está toda muy extendida-desplazada en el bajo Asón. ]
•[ Población que está situada en la cuenca del Asón muy abajo/adelante del todo ]

¤ Evolución fonética:

> *õ îre hen bē Asu re ûî
> *ū li în pī Asu ê î
> [ ŪlīnpīAsî ]
> [ LīnpīAs > Līmpīas ]

♧◇♧

4.

▪︎Laredo

< [Ondarr Heda Zan Daun (Itsas) Hurik]

•[ Población (marinera) que tiene muy extensa playa ]

> *ôdar êra han don (tsas) ûîk
> *ûrar îre he dô (tse) îg
> *ûlâ re ê dô (tz)īh

> *Îlârēdô(z)
> [ Lârēdô ]

♧◇♧


5.
▪︎Santoña

< [ Itsas Zan Daun Hurik Ondoan Atze ]

[ Población que tiene un gran mar detrás al lado ]
•[ Población que tiene justo atrás una gran bahía ]

> *tsas han ton ûîk  unduen atz
> *tsa ân ton îg ûruin az
> *tsān to îhūin a

> (*Tsāntohina )
> [ Sāntoîna > Sãntoña ]

♧◇♧


6.
▪︎Santander(r)

< [ Itsas Zan Daun Hurik Heda Aurre]

•[ Población que tiene un gran mar extendido delante ]
•[ Población que tiene delante una gran bahía ]

> *tsas han taun ûîk êda arre
> *tsa ân tan îg ide err
> (*Tsāntanîhidērr )
> [ Sāntanīdērr > Sāntandēr(r) ]


♧◇♧