domingo, 6 de noviembre de 2022

De las tribus euskaras (de idioma protovasco) al norte y al sur de los Pirineos, en Aquitania y en la Península Ibérica, en épocas prerromanas y romana.

 








☆☆☆


En el neolítico pueblos agricultores y ganaderos paleoeuroasiáticos viajaron desde Anatolia por los Balcanes hasta el occidente europeo.
Los que viajaron por mar llegaron a Sicilia, Sardinia y la costa mediterránea de Italia, Francia e Iberia: los iberos.
Otros viajaron por tierra por la costa hasta la futura Provenza, y desde allí se extendieron por las riberas del Garona y el Ebro, hace 7.000 años, para ir subiendo por los valles pirenaicos hasta las cumbres de los Pirineos donde llegaron hace 5.000 años: los protovascos.
A la llegada de los romanos a Euskal Herria hace ~2.200 años las tribus vascas y su idioma ocupaban un territorio que iba desde el rio Garona en Aquitania hasta la Sierra de la Demanda de Soria en Iberia al sur drl rio Ebro y desde el mar Cantábrico y el Golfo de Bizkaia por todos los Pirineos hasta la zona Andorra-Lérida en los Pirineos orientales.
En todo su milenario viaje de Este a Oeste:
•Este: atrás, detrás:
atze
•Oeste: delante, en frente, ante:
aurre



A.
Al norte de los Pirineos en Aquitania hubo nueve tribus euskéricas (no galas) en la Novempopulania.

Sus nombres eran:
(vistos desde los ausci)

A1.
•VASATE(S)
(No de 'basati': salvaje)
0.
< [*Oro Atze Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que se extiende atrás del todo]
1.
> *o^o atz êra tê êR
2.
> *ū as ê^a tê êL
3.
> [ŪASÂTĒ^  <> VASÂTĒ]


A2.
•VOLCATE(S)
0.
< [*Buru Oro Gain Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que se extiende todo por encima en el extremo]
1.
> *bu^u olo kaî êra tê êR
2.
> *bū olo ka î^e tê êL
3.
> *būolokaêtē^
> *būolokatē
4.
> *BŪOLKATE
> [ŪOLKATE <> VOLKATE]


A3.
•ELUSATE(S)
0.
< [*Atze Laun Zan Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que está muy extenso en lo llano de atrás]
1.
> *etz lô zâ êra tê êR
2.
> *ez lû zâ ê^a tê êL
3.
> [ELÛSĀTĒ^]


A4.
•AUSCI  (pl. lat.) 
•auski < ausko (sing.)
[EUSKO(S) <> WASCO(S)]
0.
< [*Atze Oso Goni Heda Oro Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que está todo extendido muy arriba atrás]
1.
> *atz usu kuhi îre o^o rê êR
2.
> "az usu kuî î^e  ō  ^ê êL
3.
> *ahusu kī ê ō ē^
4.
> AÛSUKĪŌĪ
> AÛSKĪŌ
> AÛSKŌ <> AÛSKĪ (pl.)


A5.
•SOTIATE(S)
0.
< [*Itsas Ondo Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que se extiende junto al mar]
1.
> *tzes ôtu êra tê êR
2.
> *zis ôti î^a tê êL
3.
> *isôtīâtē^
4.
> [ SÔTĪÂTĒ ]


A6.
•TARBELLI (pl. lat.)
<> TARBELLO(S)
0.
< [*Heda Aurre Behe Oro Laun Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que está extendido delante en el llano todo abajo]
1.
> *êta arre beê ulu lô rê êR
2.
> *ta rre bē li lô ^ê êL
3.
> *tarrebēllôī^
4.
> [TARBĒLLÔ <> TARBĒLLĪ] (pl.)


A7.
•SIBUZATE(S)
0.
< [*Itsas Beha Oro Zain Heda Dan Herri ]
1.
> *tse biê o^o zaî îte rê êR
2.
> *tsi bī ū za te ^ê êL
3.
> [ SIBŪZATĒ ]


A8.
•BIGERRONE(S)
0.
< [*Behe Goni Aurre Oro Heda Dan Herri]
•[Pueblo-tribu que se extiende todo delante bajo las alturas]
1.
> *beê guhi arre o^o îre rên êR
2.
> *bē giî err ō re rên êL
3.
> *bī gī err ō ^i în ê^
4.
> *bīgerrōī^nê
> [ BĪGERRŌNĒ ]


A9.
•CONVENI (pl. lat.)  (konveni)
<> CONVENO(S)  (konueno)
0.
< [*Haran Goni Oro Heda Mehe Aurre Dan Herri]
•[Pueblo-tribu pequeño de delante que se extiende en un valle todo en lo alto]
1.
> *â^â koni o^o îre meê orre rê êR
2.
> *ē^ kon ū î^e nē orr ^î îL
3.
> *īkonūênīorrī^
4.
> *konūênoR
> KONŪÊNÔ <> CONVENO
<> CONVENI (pl.)


☆☆☆

B.
Al sur de los Pirineos en la Península Ibérica estaban las tribus cuyos nombres eran
(vistas desde Iruña en Vasconia)

B1.
▪︎ALOTRIGONIA
alotrigonia
> *arutrigonia
> A^UTRIGONIA
= AÛTRIGONIA
0.
< [*AURRE ORO ETA ERE GONI DAN HERRI ]
(goni > gohi > goî)

•[ País-tribu que está delante del todo y también arriba ]

1.
> *ARRE O^O ITE ERE GONI RÂ ÊRR
2.
> *ALE Ō TI RI GONI ^Â ÊL
3.
> *ALIŌTRĪGONIÂÎ^
4.
> [ ALŌTRĪGONIÂ ]
> *ARŪTRĪGONIÂ
> [ AŪTRĪGONIÂ ]



B2.
▪︎KARISTIA
0.
< [*GONI ZAN ERDI OSO HEDA DAN HERRI ]

•[ Pueblo-tribu que se extiende muy en el gran centro de arriba ]

1.
> *GOHI HÂ ELDI USU ÎTE RÂ ÊLI
2.
> *KUÎ ^Â ÎRI SI TI ^Â Î^
3.
> *KĪ Â RI SI TI Â
4.
> [ KÂRISITIÂ <> KÂRISTIÂ ]



B3.
▪︎BARDULIA
0.
< [*GONI BENE AURRE DOR HEDA DAN HERRI ]

•[ País-tribu que es la extendida más enfrente de arriba a abajo ]

1.
> *GUHI BEHE ARRE DUL ÎRA RÂ ÊLI
2.
> *HUÎ BEÊ ARRE DUL Î^Â ^Â ÎL
3.
> *^Ī BĒ ARRI DUL ÎĀ^ Î^
4.
> *BĒARRIDULÎĀ
> [ BARDULÎĀ ]



B4.
▪︎BERONIA
0.
< [*BEHE ORO ZAN HEDA (EZ DAN BER) HERRI ]

•[ País-tribu que no es otra igual (diferente: celta) muy extendida toda por abajo ]
•Nota:
Se euskaldunizaron uniéndose a los autrigones, contra los cántabros que les atacaban para saquear, pillar y robar ganado, con la ayuda y protección de Roma con la que las tribus eúskaro-vascónicas habían ya pactado salvando así sus vidas, tribus, libertad e idioma a cambio de tributo y servicios militares, obteniendo a cambio territorio y ciudades de otras tribus celtas que se enfrentaron al poder de Roma y fueron aniquiladas o esclavizadas y desposeídas.

1.  ( nb > m > n > h > ^ > - )
> *BEÊ RO HEN ÎRA (E^ RAMEL) ÊLI
2.
> *BĒ RO ÎN Î^A (Î ^ANIL) ÎL
3.
> *BĒRONÎĀ(HI^) Î^
4.
> *BĒRONÎĀ(^Ī^)
> [ BĒRONÎĀ ]



Anotaciones previas al análisis de Vasconia.

▪︎VASCONIA
<> WASCONIA
<> GASCUÑA

•AUSCI <> AUSKI <> EUSKI
•AUSKI ERA <> EUSK-ERA
•AUSCO <> WASCO <> UASCO
<> VASCO


B5.
▪︎VASCONIA
0.
< [*UASCO ORO ZAN HEDA DAN HERRI ]
•[ Pueblos-tribus que son muy extensas de todos los vascos ]
1.
> *VASCO O^O HEN ÎRA RÂ ÊLI
2.
> *VASCŌ ÎN Î^A ^Â ÎL
3.
> *VASCŌÎNÎĀÎ^
4.
> [ VASCŌNÎĀ ]


B6.
▪︎IACETANI  (pl. lat.) 
<> IACETANO(S)
(Iacca <> Iaca)
0.
< [*Beha Zain Goni Zan Heda Dan Herri ]
•[ Pueblo-tribu que se extiende todo muy en lo alto mirando vigilante ]
1.
> *biâ zaî kuhi hen êta ren êR
2.
> *biâ ^a kiî ê^ êta ^in  êL
3.
> *bīā^kīē^taînê^
> *bīākētanê
4.
> [ ĪĀKĒTANÊ <> ĪĀKĒTANĪ (pl.lat) ]


B7.
▪︎VESCETANI  (pl. lat.) 
<> VESCETANE
(Osca <> Huesca)
0.
< [*Oro Atze Goni Zan Heda Dan Herri ]
•[ Pueblo-tribu que está muy extendido del todo detrás de lo alto ]
1.
> *o^o atz kuhi han êta ran êR
2.
> *ū es kiî ê^ êta ^an êL
3.
> [ ŪESKĒ^TĀNÊ
<> VESCĒTĀNĒ
<> VESCĒTĀNĪ (pl.lat.) ]


B8.
▪︎CERRETANI  (pl. lat.)
<> CERETANI  (pl. lat.)
<> CE(R)RETANE <> CE(R)RETAÊ
<> CE(R)RETE(S)
(Llivia)
(En Pirineos al este de los  Iacetani)
0.
< [*Goni Aurre Heda Dan Herri ]
•[ Pueblo-tribu que se extiende ante lo alto ]
1.
> *kuhi arre êta han êR
2.
> *kiî err êta ân êL
3.
> [ KERRÊTĀNÊ^
> CE(R)RÊTĀNÊ
<> CERRÊTĀNÎ (pl.lat.) ]


B9.
▪︎ILERGETE(S)  
(Ilerda <> Lerida)
(En el Prepirineo al sur de los cerretani <> ceretes)
0.
< [*Atze Oro Aurre Goni Zan Heda Dan Herri ]
•[ Pueblo-tribu que está muy extenso detrás del todo ante las alturas ]
1.
> *etz ulu arre guhi han êra tê êR
2.
> *iz li err guî ê^ î^ê tê êL
3.
> *i li eR gī ē^ tē^
4.
> [ ILERGĒTĒ(S) ]

♧◇♧

▪︎EUSKAL HERRIA
0.
< [*AUSCI ERA ELE EGIN DAUN HERRI-A]
•[Tribus que hablan a la manera de los euskos]
•[El Pueblo que habla Euskera]
1.
> *EUSKI ERA ELE EHIN REÛ HERRIA
2.
> *EUSKE^A EL(ĒÎN EÎ^) HERRIA
3.
> *EUSKÂEL(ĪHĪ^) HERRIA
4.
> [ EUSKÂL<> EUSKÊL HERRIA ]



• Etimologías propias de @fga51

♧◇♧









No hay comentarios:

Publicar un comentario