Los Montes Obarenes y Pancorbo, en Burgos, Castilla la Vieja (antiguas Bardulia y Autrigonia) : Orígenes y Significados.

 

◇◇◇

▪︎Montes OBARENES
En Burgos, por Pancorbo, Castilla la Vieja.


¤ Etimología

0.
< [*ORO BEHA DIRAN HEDA ZAN ATZE
GONI ]


¤ Significado

•[LO MIRAN TODO EXTENDIDOS  MUY ATRÁS ARRIBA EN LO ALTO] 


¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
*ORO BEHA DIRAN HEDA ZAN ATZE GONI

1.
> *O^O B(I)Â R(I)^Â (Î)RE HEN ETZ HUN

2.
(caen i lenis)
> *ŌBÂ(R)ÂRE^ENETZ(^Î)

3.
> [ ŌBÂ^ÂRĒNES
= ŌBĀRĒNES ]

♧♧♧

▪︎PANCORBO
En Burgos, Castilla la Vieja, pueblo y desfiladero.

¤ Etimología

0.
< [*BEHA DAN MUGA AURRE HAITZ HEDA GOI BEHE ORO ZAIN URI ]


¤ Significado

•[ Pueblo Vigilante Que Mira Ante la Frontera Bajo Todo Altas Peñas Extensas ]

•[Pueblo Fronterizo Que Vigila Desde el Fondo de un Desfiladero] 

¤ Evolución fonética y aglutinación

▪︎Fases

0.
< *BEHA DAN MUGA AURRE
HAITZ HEDA GOI BEHE ORO
ZAIN URI

1.
> *B(I)Â RAN NUGĀURR(I)
ÊTZ ÎRE HUI BEÊ O^O
ZÊ ULI

2.
> *BÂ ^AN HIGORR
(Î)Z Î^I ÎI B(Ī) Ō
ZÎ IL

3.
> *BĀN (Î)GOR(R)
> *(Z)Ī BŌ > *(^Ī)BŌ > BŌ
> *(Z)ĪL > *^Ī(L) > *^Ī^ > -

4.
> *BĀNGORBŌ
> [ PĀNKORBŌ <> PANCORBO ]

♧♧♧

☆ Etimologías propias de @fga51


◇◇◇